Dictionnaire Strong maison
H5027 — נָבַט
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâbaṭ
- Prononciation
- naw-bat'
- Traductions françaises du corpus
- aperçoit, aperçu, attention, considère, contemple, contemplent, contempler, contempleras, contemples, égard, garde, observent, plonge, regard, regarda, regardais, regardait, regardant, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderais, regarderas, regardes, regardez, regards, tourne, verra, verrai, verrait, verras, visites, voir, vois, voit, vue, yeux
Définition Strong (anglais)
to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
67 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5027 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 67.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 5:30 | En ce jour, il y aura près de lui un mugissement, Comme celui d’une tempête sur mer ; En regardant (nâbaṭ · H5027) la terre, on ne verra que ténèbres, Avec des alternatives d’angoisse et d’espérance ; Au ciel, l’obscurité régnera. |
| Ésaïe 8:22 | Puis il regardera (nâbaṭ · H5027) vers la terre, Et voici, il n’y aura que détresse, obscurité et de sombres angoisses : Il sera repoussé dans d’épaisses ténèbres. |
| Ésaïe 18:4 | Car ainsi m’a parlé l’Éternel : Je regarde (nâbaṭ · H5027) tranquillement de ma demeure, Par la chaleur brillante de la lumière, Et par la vapeur de la rosée, au temps de la chaude moisson. |
| Ésaïe 22:8 | Les derniers retranchements de Juda sont forcés, Et en ce jour tu visites (nâbaṭ · H5027) les armures de la maison de la forêt. |
| Ésaïe 22:11 | Vous faites un réservoir entre les deux murs, Pour les eaux de l’ancien étang. Mais vous ne regardez (nâbaṭ · H5027) pas vers celui qui a voulu ces choses, Vous ne voyez pas celui qui les a préparées de loin. |
| Ésaïe 38:11 | Je disais : Je ne verrai plus l’Éternel, L’Éternel, sur la terre des vivants ; Je ne verrai (nâbaṭ · H5027) plus aucun homme Parmi les habitants du monde ! |
| Ésaïe 42:18 | Sourds, écoutez ! Aveugles, regardez (nâbaṭ · H5027) et voyez ! |
| Ésaïe 51:1 | Écoutez-moi, vous qui poursuivez la justice, Qui cherchez l’Éternel ! Portez les regards (nâbaṭ · H5027) sur le rocher d’où vous avez été taillés, Sur le creux de la fosse d’où vous avez été tirés. |
| Ésaïe 51:2 | Portez les regards (nâbaṭ · H5027) sur Abraham votre père, Et sur Sara qui vous a enfantés ; Car lui seul je l’ai appelé, Je l’ai béni et multiplié. |
| Ésaïe 51:6 | Levez les yeux vers le ciel, et regardez (nâbaṭ · H5027) en bas sur la terre ! Car les cieux s’évanouiront comme une fumée, La terre tombera en lambeaux comme un vêtement, Et ses habitants périront comme des mouches ; Mais mon salut durera éternellement, Et ma justice n’aura point de fin. |
| Ésaïe 63:5 | Je regardais (nâbaṭ · H5027), et personne pour m’aider ; J’étais étonné, et personne pour me soutenir ; Alors mon bras m’a été en aide, Et ma fureur m’a servi d’appui. |
| Ésaïe 63:15 | Regarde (nâbaṭ · H5027) du ciel, et vois, De ta demeure sainte et glorieuse : Où sont ton zèle et ta puissance ? Le frémissement de tes entrailles et tes compassions Ne se font plus sentir envers moi. |
| Ésaïe 64:8 | Ne t’irrite pas à l’extrême, ô Éternel, Et ne te souviens pas à toujours du crime ; Regarde (nâbaṭ · H5027) donc, nous sommes tous ton peuple. |
| Ésaïe 66:2 | Toutes ces choses, ma main les a faites, Et toutes ont reçu l’existence, dit l’Éternel. Voici sur qui je porterai mes regards (nâbaṭ · H5027) : Sur celui qui souffre et qui a l’esprit abattu, Sur celui qui craint ma parole. |
| Lamentations 1:11 | Tout son peuple soupire, il cherche du pain ; Ils ont donné leurs choses précieuses pour de la nourriture, Afin de ranimer leur vie. -Vois, Éternel, regarde (nâbaṭ · H5027) comme je suis avilie ! |
| Lamentations 1:12 | Je m’adresse à vous, à vous tous qui passez ici ! Regardez (nâbaṭ · H5027) et voyez s’il est une douleur pareille à ma douleur, À celle dont j’ai été frappée ! L’Éternel m’a affligée au jour de son ardente colère. |
| Lamentations 2:20 | Vois, Éternel, regarde (nâbaṭ · H5027) qui tu as ainsi traité ! Fallait-il que des femmes dévorassent le fruit de leurs entrailles, Les petits enfants objets de leur tendresse ? Que sacrificateurs et prophètes fussent massacrés dans le sanctuaire du Seigneur ? |
| Lamentations 3:63 | Regarde (nâbaṭ · H5027) quand ils sont assis et quand ils se lèvent : Je suis l’objet de leurs chansons. |
| Lamentations 4:16 | L’Éternel les a dispersés dans sa colère, Il ne tourne plus les regards (nâbaṭ · H5027) vers eux ; On n’a eu ni respect pour les sacrificateurs, Ni pitié pour les vieillards. |
| Lamentations 5:1 | Souviens-toi, Éternel, de ce qui nous est arrivé ! Regarde (nâbaṭ · H5027), vois notre opprobre ! |