Dictionnaire Strong maison
H5027 — נָבַט
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâbaṭ
- Prononciation
- naw-bat'
- Traductions françaises du corpus
- aperçoit, aperçu, attention, considère, contemple, contemplent, contempler, contempleras, contemples, égard, garde, observent, plonge, regard, regarda, regardais, regardait, regardant, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderais, regarderas, regardes, regardez, regards, tourne, verra, verrai, verrait, verras, visites, voir, vois, voit, vue, yeux
Définition Strong (anglais)
to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
67 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5027 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 67 sur 67.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Amos 5:22 | Quand vous me présentez des holocaustes et des offrandes, Je n’y prends aucun plaisir ; Et les veaux engraissés que vous sacrifiez en actions de grâces, Je ne les regarde (nâbaṭ · H5027) pas. |
| Jonas 2:5 | Je disais : Je suis chassé loin de ton regard ! Mais je verrai (nâbaṭ · H5027) encore ton saint temple. |
| Habacuc 1:3 | Pourquoi me fais-tu voir l’iniquité, Et contemples (nâbaṭ · H5027)-tu l’injustice ? Pourquoi l’oppression et la violence sont-elles devant moi ? Il y a des querelles, et la discorde s’élève. |
| Habacuc 1:5 | Jetez les yeux parmi les nations, regardez (nâbaṭ · H5027), Et soyez saisis d’étonnement, d’épouvante ! Car je vais faire en vos jours une œuvre, Que vous ne croiriez pas si on la racontait. |
| Habacuc 1:13 | Tes yeux sont trop purs pour voir le mal, Et tu ne peux pas regarder (nâbaṭ · H5027) l’iniquité. Pourquoi regarderais (nâbaṭ · H5027)-tu les perfides, et te tairais-tu, Quand le méchant dévore celui qui est plus juste que lui ? |
| Habacuc 2:15 | Malheur à celui qui fait boire son prochain, À toi qui verses ton outre et qui l’enivres, Afin de voir (nâbaṭ · H5027) sa nudité ! |
| Zacharie 12:10 | Alors je répandrai sur la maison de David et sur les habitants de Jérusalem Un esprit de grâce et de supplication, Et ils tourneront les regards (nâbaṭ · H5027) vers moi, celui qu’ils ont percé. Ils pleureront sur lui comme on pleure sur un fils unique, Ils pleureront amèrement sur lui comme on pleure sur un premier-né. |