Dictionnaire Strong maison

H5030 — נָבִיא

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nâbîyʼ
Prononciation: naw-bee'
Traductions françaises du corpus: il, parole, prophète, prophètes, prophétisent, prophétiser, qu

Définition Strong (anglais)

a prophet or (generally) inspired man

Origine / étymologie (anglais)

from H5012 (נָבָא);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

287 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5030 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 261 à 280 sur 287.

Versets contenant H5030
Référence	Texte du verset
Amos 2:12	Et vous avez fait boire du vin aux nazaréens ! Et aux prophètes (nâbîyʼ · H5030) vous avez donné cet ordre : Ne prophétisez pas !
Amos 3:7	Car le Seigneur, l’Éternel, ne fait rien Sans avoir révélé son secret à ses serviteurs les prophètes (nâbîyʼ · H5030).
Amos 7:14	Amos répondit à Amatsia : Je ne suis ni prophète (nâbîyʼ · H5030), ni fils de prophète (nâbîyʼ · H5030) ; mais je suis berger, et je cultive des sycomores.
Michée 3:5	Ainsi parle l’Éternel sur les prophètes (nâbîyʼ · H5030) qui égarent mon peuple, Qui annoncent la paix si leurs dents ont quelque chose à mordre, Et qui publient la guerre si on ne leur met rien dans la bouche :
Michée 3:6	À cause de cela, vous aurez la nuit…, et plus de visions ! Vous aurez les ténèbres…, et plus d’oracles ! Le soleil se couchera sur ces prophètes (nâbîyʼ · H5030), Le jour s’obscurcira sur eux.
Michée 3:11	Ses chefs jugent pour des présents, Ses sacrificateurs enseignent pour un salaire, Et ses prophètes (nâbîyʼ · H5030) prédisent pour de l’argent ; Et ils osent s’appuyer sur l’Éternel, ils disent : L’Éternel n’est-il pas au milieu de nous ? Le malheur ne nous atteindra pas.
Habacuc 1:1	Oracle révélé à Habakuk, le prophète (nâbîyʼ · H5030).
Habacuc 3:1	Prière d’Habakuk, le prophète (nâbîyʼ · H5030). (Sur le mode des complaintes.)
Sophonie 3:4	Ses prophètes (nâbîyʼ · H5030) sont téméraires, infidèles ; Ses sacrificateurs profanent les choses saintes, violent la loi.
Aggée 1:1	La seconde année du roi Darius, le premier jour du sixième mois, la parole de l’Éternel fut adressée par Aggée, le prophète (nâbîyʼ · H5030), à Zorobabel, fils de Schealthiel, gouverneur de Juda, et à Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur, en ces mots :
Aggée 1:3	C’est pourquoi la parole de l’Éternel leur fut adressée par Aggée, le prophète (nâbîyʼ · H5030), en ces mots :
Aggée 1:12	Zorobabel, fils de Schealthiel, Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur, et tout le reste du peuple, entendirent la voix de l’Éternel, leur Dieu, et les paroles d’Aggée, le prophète (nâbîyʼ · H5030), selon la mission que lui avait donnée l’Éternel, leur Dieu. Et le peuple fut saisi de crainte devant l’Éternel.
Aggée 2:1	Le vingt et unième jour du septième mois, la parole de l’Éternel se révéla par Aggée, le prophète (nâbîyʼ · H5030), en ces mots :
Aggée 2:10	le vingt-quatrième jour du neuvième mois, la seconde année de Darius, la parole de l’Éternel se révéla par Aggée, le prophète (nâbîyʼ · H5030), en ces mots :
Zacharie 1:1	Le huitième mois, la seconde année de Darius, la parole de l’Éternel fut adressée à Zacharie, fils de Bérékia, fils d’Iddo, le prophète (nâbîyʼ · H5030), en ces mots :
Zacharie 1:4	Ne soyez pas comme vos pères, auxquels s’adressaient les premiers prophètes (nâbîyʼ · H5030), en disant : Ainsi parle l’Éternel des armées : Détournez-vous de vos mauvaises voies, de vos mauvaises actions ! Mais ils n’écoutèrent pas, ils ne firent pas attention à moi, dit l’Éternel.
Zacharie 1:5	Vos pères, où sont-ils ? et les prophètes (nâbîyʼ · H5030) pouvaient-ils vivre éternellement ?
Zacharie 1:6	Cependant mes paroles et les ordres que j’avais donnés à mes serviteurs, les prophètes (nâbîyʼ · H5030), n’ont-ils pas atteint vos pères ? Ils se sont retournés, et ils ont dit : L’Éternel des armées nous a traités comme il avait résolu de le faire selon nos voies et nos actions.
Zacharie 1:7	Le vingt-quatrième jour du onzième mois, qui est le mois de Schebat, la seconde année de Darius, la parole de l’Éternel fut adressée à Zacharie, fils de Bérékia, fils d’Iddo, le prophète (nâbîyʼ · H5030), en ces mots :
Zacharie 7:3	et pour dire aux sacrificateurs de la maison de l’Éternel des armées et aux prophètes (nâbîyʼ · H5030) : Faut-il que je pleure au cinquième mois et que je fasse abstinence, comme je l’ai fait tant d’années ?