Dictionnaire Strong maison
H5038 — נְבֵלָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nᵉbêlâh
- Prononciation
- neb-ay-law'
- Traductions françaises du corpus
- cadavre, cadavres, d, domestique, mort, morte, morts
Définition Strong (anglais)
a flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol
Origine / étymologie (anglais)
from H5034 (נָבֵל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
41 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5038 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 41.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 5:2 | Lorsque quelqu’un, sans s’en apercevoir, touchera une chose souillée, comme le cadavre (nᵉbêlâh · H5038) d’un animal impur, que ce soit d’une bête sauvage ou domestique (nᵉbêlâh · H5038), ou bien d (nᵉbêlâh · H5038)’un reptile, il deviendra lui-même impur et il se rendra coupable. |
| Lévitique 7:24 | La graisse d’une bête morte (nᵉbêlâh · H5038) ou déchirée pourra servir à un usage quelconque ; mais vous ne la mangerez point. |
| Lévitique 11:8 | Vous ne mangerez pas de leur chair, et vous ne toucherez pas leurs corps morts (nᵉbêlâh · H5038) : vous les regarderez comme impurs. |
| Lévitique 11:11 | Vous les aurez en abomination, vous ne mangerez pas de leur chair, et vous aurez en abomination leurs corps morts (nᵉbêlâh · H5038). |
| Lévitique 11:24 | Ils vous rendront impurs : quiconque touchera leurs corps morts (nᵉbêlâh · H5038) sera impur jusqu’au soir, |
| Lévitique 11:25 | et quiconque portera leurs corps morts (nᵉbêlâh · H5038) lavera ses vêtements et sera impur jusqu’au soir. |
| Lévitique 11:27 | Vous regarderez comme impurs tous ceux des animaux à quatre pieds qui marchent sur leurs pattes : quiconque touchera leurs corps morts (nᵉbêlâh · H5038) sera impur jusqu’au soir, |
| Lévitique 11:28 | et quiconque portera leurs corps morts (nᵉbêlâh · H5038) lavera ses vêtements et sera impur jusqu’au soir. Vous les regarderez comme impurs. |
| Lévitique 11:35 | Tout objet sur lequel tombera quelque chose de leurs corps morts (nᵉbêlâh · H5038) sera souillé ; le four et le foyer seront détruits : ils seront souillés, et vous les regarderez comme souillés. |
| Lévitique 11:36 | Il n’y aura que les sources et les citernes, formant des amas d’eaux, qui resteront pures ; mais celui qui y touchera de leurs corps morts (nᵉbêlâh · H5038) sera impur. |
| Lévitique 11:37 | S’il tombe quelque chose de leurs corps morts (nᵉbêlâh · H5038) sur une semence qui doit être semée, elle restera pure ; |
| Lévitique 11:38 | mais si l’on a mis de l’eau sur la semence, et qu’il y tombe quelque chose de leurs corps morts (nᵉbêlâh · H5038), vous la regarderez comme souillée. |
| Lévitique 11:39 | S’il meurt un des animaux qui vous servent de nourriture, celui qui touchera son corps mort (nᵉbêlâh · H5038) sera impur jusqu’au soir ; |
| Lévitique 11:40 | celui qui mangera de son corps mort (nᵉbêlâh · H5038) lavera ses vêtements et sera impur jusqu’au soir, et celui qui portera son corps mort (nᵉbêlâh · H5038) lavera ses vêtements et sera impur jusqu’au soir. |
| Lévitique 17:15 | Toute personne, indigène ou étrangère, qui mangera d’une bête morte (nᵉbêlâh · H5038) ou déchirée, lavera ses vêtements, se lavera dans l’eau, et sera impure jusqu’au soir ; puis elle sera pure. |
| Lévitique 22:8 | Il ne mangera point d’une bête morte (nᵉbêlâh · H5038) ou déchirée, afin de ne pas se souiller par elle. Je suis l’Éternel. |
| Deutéronome 14:8 | Vous ne mangerez pas le porc, qui a la corne fendue, mais qui ne rumine pas : vous le regarderez comme impur. Vous ne mangerez pas de leur chair, et vous ne toucherez pas leurs corps morts (nᵉbêlâh · H5038). |
| Deutéronome 14:21 | Vous ne mangerez d’aucune bête morte (nᵉbêlâh · H5038) ; tu la donneras à l’étranger qui sera dans tes portes, afin qu’il la mange, ou tu la vendras à un étranger ; car tu es un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère. |
| Deutéronome 21:23 | son cadavre (nᵉbêlâh · H5038) ne passera point la nuit sur le bois ; mais tu l’enterreras le jour même, car celui qui est pendu est un objet de malédiction auprès de Dieu, et tu ne souilleras point le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne pour héritage. |
| Deutéronome 28:26 | Ton cadavre (nᵉbêlâh · H5038) sera la pâture de tous les oiseaux du ciel et des bêtes de la terre ; et il n’y aura personne pour les troubler. |