Dictionnaire Strong maison
H5048 — נֶגֶד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- neged
- Prononciation
- neh'-ghed
- Traductions françaises du corpus
- auprès, avec, ceux, chargés, contre, corresponde, côté, de, devant, échappaient, elle, en, et, eux, face, la, loin, lui, m, mes, moi, opposées, pensées, pour, précédait, près, présence, propres, qui, résister, sa, semblable, soi, sous, sur, tête, toi, tu, vis-à-vis, vue, yeux
Définition Strong (anglais)
a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
Origine / étymologie (anglais)
from H5046 (נָגַד);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
141 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5048 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 141.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 2:7 | Cinquante hommes d’entre les fils des prophètes arrivèrent et s’arrêtèrent à distance vis-à-vis (neged · H5048), et eux deux s’arrêtèrent au bord du Jourdain. |
| 2 Rois 2:15 | Les fils des prophètes qui étaient à Jéricho, vis-à-vis (neged · H5048), l’ayant vu, dirent : L’esprit d’Élie repose sur Élisée ! Et ils allèrent à sa rencontre, et se prosternèrent contre terre devant lui. |
| 2 Rois 3:22 | Ils se levèrent de bon matin, et quand le soleil brilla sur les eaux, les Moabites virent en face (neged · H5048) d’eux les eaux rouges comme du sang. |
| 2 Rois 4:25 | Elle partit donc et se rendit vers l’homme de Dieu sur la montagne du Carmel. L’homme de Dieu, l’ayant aperçue de loin (neged · H5048), dit à Guéhazi, son serviteur : Voici cette Sunamite ! |
| 1 Chroniques 5:11 | Les fils de Gad habitaient vis-à-vis d’eux (neged · H5048), dans le pays de Basan, jusqu’à Salca. |
| 1 Chroniques 8:32 | Mikloth engendra Schimea. Ils habitaient aussi à Jérusalem près de leurs frères, avec (neged · H5048) leurs frères. - |
| 1 Chroniques 9:38 | Mikloth engendra Schimeam. Ils habitaient aussi à Jérusalem près (neged · H5048) de leurs frères, avec leurs frères. - |
| 2 Chroniques 6:12 | Salomon se plaça devant l’autel de l’Éternel, en face (neged · H5048) de toute l’assemblée d’Israël, et il étendit ses mains. |
| 2 Chroniques 6:13 | Car Salomon avait fait une tribune d’airain, et l’avait mise au milieu du parvis ; elle était longue de cinq coudées, large de cinq coudées, et haute de trois coudées ; il s’y plaça, se mit à genoux en face (neged · H5048) de toute l’assemblée d’Israël, et étendit ses mains vers le ciel. |
| 2 Chroniques 7:6 | Les sacrificateurs se tenaient à leur poste, et les Lévites aussi avec les instruments faits en l’honneur de l’Éternel par le roi David pour le chant des louanges de l’Éternel, lorsque David les chargea de célébrer l’Éternel en disant : Car sa miséricorde dure à toujours ! Les sacrificateurs sonnaient des trompettes vis-à-vis d’eux (neged · H5048). Et tout Israël était là. |
| 2 Chroniques 8:14 | Il établit dans leurs fonctions, telles que les avait réglées David, son père, les classes des sacrificateurs selon leur office, les Lévites selon leur charge, consistant à célébrer l’Éternel et à faire jour par jour le service en présence (neged · H5048) des sacrificateurs, et les portiers distribués à chaque porte d’après leurs classes ; car ainsi l’avait ordonné David, homme de Dieu. |
| Néhémie 3:10 | À côté d’eux travailla vis-à-vis de sa maison Jedaja, fils de Harumaph, et (neged · H5048) à côté de lui travailla Hattusch, fils de Haschabnia. |
| Néhémie 3:16 | Après lui Néhémie, fils d’Azbuk, chef de la moitié du district de Beth-Tsur, travailla aux réparations jusque vis-à-vis (neged · H5048) des sépulcres de David, jusqu’à l’étang qui avait été construit, et jusqu’à la maison des héros. |
| Néhémie 3:19 | et à côté de lui Ézer, fils de Josué, chef de Mitspa, répara une autre portion de la muraille, vis-à-vis (neged · H5048) de la montée de l’arsenal, à l’angle. |
| Néhémie 3:23 | Après eux Benjamin et Haschub travaillèrent vis-à-vis (neged · H5048) de leur maison. Après eux Azaria, fils de Maaséja, fils d’Anania, travailla à côté de sa maison. |
| Néhémie 3:25 | Palal, fils d’Uzaï, travailla vis-à-vis (neged · H5048) de l’angle et de la tour supérieure qui fait saillie en avant de la maison du roi près de la cour de la prison. Après lui travailla Pedaja, fils de Pareosch. |
| Néhémie 3:26 | Les Néthiniens demeurant sur la colline travaillèrent jusque vis-à-vis (neged · H5048) de la porte des eaux, à l’orient, et de la tour en saillie. |
| Néhémie 3:27 | Après eux les Tekoïtes réparèrent une autre portion, vis-à-vis (neged · H5048) de la grande tour en saillie jusqu’au mur de la colline. |
| Néhémie 3:28 | Au-dessus de la porte des chevaux, les sacrificateurs travaillèrent chacun devant (neged · H5048) sa maison. |
| Néhémie 3:29 | Après eux Tsadok, fils d’Immer, travailla devant (neged · H5048) sa maison. Après lui travailla Schemaeja, fils de Schecania, gardien de la porte de l’orient. |