Dictionnaire Strong maison
H5061 — נֶגַע
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- negaʻ
- Prononciation
- neh'-gah
- Traductions françaises du corpus
- attaqué, blessure, coup, coups, fléau, fléaux, frappé, objet, offre, paraît, plaie, plaies, sur
Définition Strong (anglais)
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
Origine / étymologie (anglais)
from H5060 (נָגַע);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
62 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5061 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 62.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 14:36 | Le sacrificateur, avant d’y entrer pour examiner la plaie (negaʻ · H5061), ordonnera qu’on vide la maison, afin que tout ce qui y est ne devienne pas impur. Après cela, le sacrificateur entrera pour examiner la maison. |
| Lévitique 14:37 | Le sacrificateur examinera la plaie (negaʻ · H5061). S’il voit qu’elle offre (negaʻ · H5061) sur les murs de la maison des cavités verdâtres ou rougeâtres, paraissant plus enfoncées que le mur, |
| Lévitique 14:39 | Le sacrificateur y retournera le septième jour. S’il voit que la plaie (negaʻ · H5061) s’est étendue sur les murs de la maison, |
| Lévitique 14:40 | il ordonnera qu’on ôte les pierres attaquées de la plaie (negaʻ · H5061), et qu’on les jette hors de la ville, dans un lieu impur. |
| Lévitique 14:43 | Si la plaie (negaʻ · H5061) revient et fait éruption dans la maison, après qu’on a ôté les pierres, râclé et recrépi la maison, |
| Lévitique 14:44 | le sacrificateur y retournera. S’il voit que la plaie (negaʻ · H5061) s’est étendue dans la maison, c’est une lèpre invétérée dans la maison : elle est impure. |
| Lévitique 14:48 | Si le sacrificateur, qui est retourné dans la maison, voit que la plaie (negaʻ · H5061) ne s’est pas étendue, après que la maison a été recrépie, il déclarera la maison pure, car la plaie (negaʻ · H5061) est guérie. |
| Lévitique 14:54 | Telle est la loi pour toute plaie (negaʻ · H5061) de lèpre et pour la teigne, |
| Deutéronome 17:8 | Si une cause relative à un meurtre, à un différend, à une blessure (negaʻ · H5061), te paraît (negaʻ · H5061) trop difficile à juger et fournit matière à contestation dans tes portes, tu te lèveras et tu monteras au lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira. |
| Deutéronome 21:5 | Alors s’approcheront les sacrificateurs, fils de Lévi ; car l’Éternel, ton Dieu, les a choisis pour qu’ils le servent et qu’ils bénissent au nom de l’Éternel, et ce sont eux qui doivent prononcer sur toute contestation et sur toute blessure (negaʻ · H5061). |
| Deutéronome 24:8 | Prends garde à la plaie (negaʻ · H5061) de la lèpre, afin de bien observer et de faire tout ce que vous enseigneront les sacrificateurs, les Lévites ; vous aurez soin d’agir d’après les ordres que je leur ai donnés. |
| 2 Samuel 7:14 | Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils. S’il fait le mal, je le châtierai avec la verge des hommes et avec les coups (negaʻ · H5061) des enfants des hommes ; |
| 1 Rois 8:37 | Quand la famine, la peste, la rouille, la nielle, les sauterelles d’une espèce ou d’une autre, seront dans le pays, quand l’ennemi assiégera ton peuple dans son pays, dans ses portes, quand il y aura des fléaux (negaʻ · H5061) ou des maladies quelconques ; |
| 1 Rois 8:38 | si un homme, si tout ton peuple d’Israël fait entendre des prières et des supplications, et que chacun reconnaisse la plaie (negaʻ · H5061) de son cœur et étende les mains vers cette maison, - |
| 2 Chroniques 6:28 | Quand la famine, la peste, la rouille et la nielle, les sauterelles d’une espèce ou d’une autre, seront dans le pays, quand l’ennemi assiégera ton peuple dans son pays, dans ses portes, quand il y aura des fléaux (negaʻ · H5061) ou des maladies quelconques ; |
| 2 Chroniques 6:29 | si un homme, si tout ton peuple d’Israël fait entendre des prières et des supplications, et que chacun reconnaisse sa plaie (negaʻ · H5061) et sa douleur et étende les mains vers cette maison, |
| Psaumes 38:12 | Mes amis et mes connaissances s’éloignent de ma plaie (negaʻ · H5061), Et mes proches se tiennent à l’écart. |
| Psaumes 39:11 | Détourne de moi tes coups (negaʻ · H5061) ! Je succombe sous les attaques de ta main. |
| Psaumes 89:33 | Je punirai de la verge leurs transgressions, Et par des coups (negaʻ · H5061) leurs iniquités ; |
| Psaumes 91:10 | Aucun malheur ne t’arrivera, Aucun fléau (negaʻ · H5061) n’approchera de ta tente. |