Dictionnaire Strong maison
H5062 — נָגַף
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâgaph
- Prononciation
- naw-gaf'
- Traductions françaises du corpus
- battit, battre, battu, battus, frappa, frappai, frappe, frapper, frappera, frapperai, heurte, heurtent, heurtera, heurtes, voilà
Définition Strong (anglais)
to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
46 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5062 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 46.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 25:38 | Environ dix jours après, l’Éternel frappa (nâgaph · H5062) Nabal, et il mourut. |
| 1 Samuel 26:10 | Et David dit : L’Éternel est vivant ! c’est à l’Éternel seul à le frapper (nâgaph · H5062), soit que son jour vienne et qu’il meure, soit qu’il descende sur un champ de bataille et qu’il y périsse. |
| 2 Samuel 2:17 | Il y eut en ce jour un combat très rude, dans lequel Abner et les hommes d’Israël furent battus (nâgaph · H5062) par les gens de David. |
| 2 Samuel 10:15 | Les Syriens, voyant qu’ils avaient été battus (nâgaph · H5062) par Israël, réunirent leurs forces. |
| 2 Samuel 10:19 | Tous les rois soumis à Hadarézer, se voyant battus (nâgaph · H5062) par Israël, firent la paix avec Israël et lui furent assujettis. Et les Syriens n’osèrent plus secourir les fils d’Ammon. |
| 2 Samuel 12:15 | Et Nathan s’en alla dans sa maison. L’Éternel frappa (nâgaph · H5062) l’enfant que la femme d’Urie avait enfanté à David, et il fut dangereusement malade. |
| 2 Samuel 18:7 | Là, le peuple d’Israël fut battu (nâgaph · H5062) par les serviteurs de David, et il y eut en ce jour une grande défaite de vingt mille hommes. |
| 1 Rois 8:33 | Quand ton peuple d’Israël sera battu (nâgaph · H5062) par l’ennemi, pour avoir péché contre toi ; s’ils reviennent à toi et rendent gloire à ton nom, s’ils t’adressent des prières et des supplications dans cette maison, - |
| 2 Rois 14:12 | Juda fut battu (nâgaph · H5062) par Israël, et chacun s’enfuit dans sa tente. |
| 1 Chroniques 19:16 | Les Syriens, voyant qu’ils avaient été battus (nâgaph · H5062) par Israël, envoyèrent chercher les Syriens qui étaient de l’autre côté du fleuve ; et Schophach, chef de l’armée d’Hadarézer, était à leur tête. |
| 1 Chroniques 19:19 | Les serviteurs d’Hadarézer, se voyant battus (nâgaph · H5062) par Israël, firent la paix avec David et lui furent assujettis. Et les Syriens ne voulurent plus secourir les fils d’Ammon. |
| 2 Chroniques 6:24 | Quand ton peuple d’Israël sera battu (nâgaph · H5062) par l’ennemi, pour avoir péché contre toi ; s’ils reviennent à toi et rendent gloire à ton nom, s’ils t’adressent des prières et des supplications dans cette maison, |
| 2 Chroniques 13:15 | Les hommes de Juda poussèrent un cri de guerre et, au cri de guerre des hommes de Juda, l’Éternel frappa (nâgaph · H5062) Jéroboam et tout Israël devant Abija et Juda. |
| 2 Chroniques 13:20 | Jéroboam n’eut plus de force du temps d’Abija ; et l’Éternel le frappa (nâgaph · H5062), et il mourut. |
| 2 Chroniques 14:11 | L’Éternel frappa (nâgaph · H5062) les Éthiopiens devant Asa et devant Juda, et les Éthiopiens prirent la fuite. |
| 2 Chroniques 20:22 | Au moment où l’on commençait les chants et les louanges, l’Éternel plaça une embuscade contre les fils d’Ammon et de Moab et ceux de la montagne de Séir, qui étaient venus contre Juda. Et ils furent battus (nâgaph · H5062). |
| 2 Chroniques 21:14 | voici, l’Éternel frappera (nâgaph · H5062) ton peuple d’une grande plaie, tes fils, tes femmes, et tout ce qui t’appartient ; |
| 2 Chroniques 21:18 | Après tout cela, l’Éternel le frappa (nâgaph · H5062) d’une maladie d’entrailles qui était sans remède ; |
| 2 Chroniques 25:22 | Juda fut battu (nâgaph · H5062) par Israël, et chacun s’enfuit dans sa tente. |
| Psaumes 89:24 | J’écraserai devant lui ses adversaires, Et je frapperai (nâgaph · H5062) ceux qui le haïssent. |