Dictionnaire Strong maison
H5066 — נָגַשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâgash
- Prononciation
- naw-gash'
- Traductions françaises du corpus
- adressera, amena, amener, amenez, apporta, apportaient, apporte, apportèrent, approcha, approchant, approche, approchent, approcher, approchera, approchèrent, approcheront, approchés, approchez, atteindra, atteint, avança, avançait, avance, avancent, avancer, avancera, avancèrent, conduira, fait, marchez, mit, offrez, place, pourvu, près, présenta, présentaient, présentait, présente, présentera, présenteront, présentez, produisent, produisez, retire, serrent, sers, servit, touche, venir, viendra, vinrent
Définition Strong (anglais)
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
110 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5066 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 110 sur 110.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Joël 3:9 | Publiez ces choses parmi les nations ! Préparez la guerre ! Réveillez les héros ! Qu’ils s’approchent (nâgash · H5066), qu’ils montent, Tous les hommes de guerre ! |
| Amos 5:25 | M’avez-vous fait (nâgash · H5066) des sacrifices et des offrandes Pendant les quarante années du désert, maison d’Israël ?… |
| Amos 6:3 | Vous croyez éloigné le jour du malheur, Et vous faites approcher (nâgash · H5066) le règne de la violence. |
| Amos 9:10 | Tous les pécheurs de mon peuple mourront par l’épée, Ceux qui disent : Le malheur n’approchera (nâgash · H5066) pas, ne nous atteindra pas. |
| Amos 9:13 | Voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où le laboureur suivra de près (nâgash · H5066) le moissonneur, Et celui qui foule le raisin celui qui répand la semence, Où le moût ruissellera des montagnes Et coulera de toutes les collines. |
| Malachie 1:7 | Vous offrez (nâgash · H5066) sur mon autel des aliments impurs, Et vous dites : En quoi t’avons-nous profané ? C’est en disant : La table de l’Éternel est méprisable ! |
| Malachie 1:8 | Quand vous offrez (nâgash · H5066) en sacrifice une bête aveugle, n’est-ce pas mal ? Quand vous en offrez (nâgash · H5066) une boiteuse ou infirme, n’est-ce pas mal ? Offre-la donc à ton gouverneur ! Te recevra-t-il bien, te fera-t-il bon accueil ? Dit l’Éternel des armées. |
| Malachie 1:11 | Car depuis le lever du soleil jusqu’à son couchant, Mon nom est grand parmi les nations, Et en tout lieu on brûle de l’encens en l’honneur de mon nom Et l’on présente (nâgash · H5066) des offrandes pures ; Car grand est mon nom parmi les nations, Dit l’Éternel des armées. |
| Malachie 2:12 | L’Éternel retranchera l’homme qui fait cela, celui qui veille et qui répond, Il le retranchera des tentes de Jacob, Et il retranchera celui qui présente (nâgash · H5066) une offrande À l’Éternel des armées. |
| Malachie 3:3 | Il s’assiéra, fondra et purifiera l’argent ; Il purifiera les fils de Lévi, Il les épurera comme on épure l’or et l’argent, Et ils présenteront (nâgash · H5066) à l’Éternel des offrandes avec justice. |