Dictionnaire Strong maison

H5066 — נָגַשׁ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nâgash
Prononciation: naw-gash'
Traductions françaises du corpus: adressera, amena, amener, amenez, apporta, apportaient, apporte, apportèrent, approcha, approchant, approche, approchent, approcher, approchera, approchèrent, approcheront, approchés, approchez, atteindra, atteint, avança, avançait, avance, avancent, avancer, avancera, avancèrent, conduira, fait, marchez, mit, offrez, place, pourvu, près, présenta, présentaient, présentait, présente, présentera, présenteront, présentez, produisent, produisez, retire, serrent, sers, servit, touche, venir, viendra, vinrent

Définition Strong (anglais)

to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

110 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5066 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 81 à 100 sur 110.

Versets contenant H5066
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 29:31	Ézéchias prit alors la parole, et dit : Maintenant que vous vous êtes consacrés à l’Éternel, approchez (nâgash · H5066)-vous, amenez des victimes et offrez en sacrifices d’actions de grâces à la maison de l’Éternel. Et l’assemblée amena des victimes et offrit des sacrifices d’actions de grâces, et tous ceux dont le cœur était bien disposé offrirent des holocaustes.
Esdras 4:2	Ils vinrent (nâgash · H5066) auprès de Zorobabel et des chefs de familles, et leur dirent : Nous bâtirons avec vous ; car, comme vous, nous invoquons votre Dieu, et nous lui offrons des sacrifices depuis le temps d’Ésar-Haddon, roi d’Assyrie, qui nous a fait monter ici.
Esdras 9:1	Après que cela fut terminé, les chefs s’approchèrent (nâgash · H5066) de moi, en disant : Le peuple d’Israël, les sacrificateurs et les Lévites ne se sont point séparés des peuples de ces pays, et ils imitent leurs abominations, celles des Cananéens, des Héthiens, des Phéréziens, des Jébusiens, des Ammonites, des Moabites, des Égyptiens et des Amoréens.
Job 40:14	Il est la première des œuvres de Dieu ; Celui qui l’a fait l’a pourvu (nâgash · H5066) d’un glaive.
Job 41:7	Ils se serrent (nâgash · H5066) l’un contre l’autre, Et l’air ne passerait pas entre eux ;
Psaumes 91:7	Que mille tombent à ton côté, Et dix mille à ta droite, Tu ne seras pas atteint (nâgash · H5066) ;
Ésaïe 29:13	Le Seigneur dit : Quand ce peuple s’approche (nâgash · H5066) de moi, Il m’honore de la bouche et des lèvres ; Mais son cœur est éloigné de moi, Et la crainte qu’il a de moi N’est qu’un précepte de tradition humaine.
Ésaïe 41:1	Iles, faites silence pour m’écouter ! Que les peuples raniment leur force, Qu’ils avancent (nâgash · H5066), et qu’ils parlent ! Approchons pour plaider ensemble.
Ésaïe 41:21	Plaidez votre cause, Dit l’Éternel ; Produisez (nâgash · H5066) vos moyens de défense, Dit le roi de Jacob.
Ésaïe 41:22	Qu’ils les produisent (nâgash · H5066), et qu’ils nous déclarent Ce qui doit arriver. Quelles sont les prédictions que jadis vous avez faites ? Dites-le, pour que nous y prenions garde, Et que nous en reconnaissions l’accomplissement ; Ou bien, annoncez-nous l’avenir.
Ésaïe 45:20	Assemblez-vous et venez, approchez (nâgash · H5066) ensemble, Réchappés des nations ! Ils n’ont point d’intelligence, ceux qui portent leur idole de bois, Et qui invoquent un dieu incapable de sauver.
Ésaïe 45:21	Déclarez-le, et faites-les venir (nâgash · H5066) ! Qu’ils prennent conseil les uns des autres ! Qui a prédit ces choses dès le commencement, Et depuis longtemps les a annoncées ? N’est-ce pas moi, l’Éternel ? Il n’y a point d’autre Dieu que moi, Je suis le seul Dieu juste et qui sauve.
Ésaïe 49:20	Ils répéteront à tes oreilles, Ces fils dont tu fus privée : L’espace est trop étroit pour moi ; Fais-moi de la place (nâgash · H5066), pour que je puisse m’établir.
Ésaïe 50:8	Celui qui me justifie est proche : Qui disputera contre moi ? Comparaissons ensemble ! Qui est mon adversaire ? Qu’il s’avance (nâgash · H5066) vers moi !
Ésaïe 65:5	Qui dit : Retire-toi, Ne m’approche (nâgash · H5066) pas, car je suis saint !… De pareilles choses, c’est une fumée dans mes narines, C’est un feu qui brûle toujours.
Jérémie 30:21	Son chef sera tiré de son sein, Son dominateur sortira du milieu de lui ; Je le ferai approcher, et il viendra (nâgash · H5066) vers moi ; Car qui oserait de lui-même s’approcher (nâgash · H5066) de moi ? Dit l’Éternel.
Jérémie 42:1	Tous les chefs des troupes, Jochanan, fils de Karéach, Jezania, fils d’Hosée, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu’au plus grand, s’avancèrent (nâgash · H5066),
Jérémie 46:3	Préparez le petit et le grand bouclier, Et marchez (nâgash · H5066) au combat !
Ézéchiel 9:6	Tuez, détruisez les vieillards, les jeunes hommes, les vierges, les enfants et les femmes ; mais n’approchez (nâgash · H5066) pas de quiconque aura sur lui la marque ; et commencez par mon sanctuaire ! Ils commencèrent par les anciens qui étaient devant la maison.
Ézéchiel 44:13	Ils ne s’approcheront (nâgash · H5066) pas de moi pour être à mon service dans le sacerdoce, ils ne s’approcheront (nâgash · H5066) pas de mes sanctuaires, de mes lieux très saints ; ils porteront la peine de leur ignominie et des abominations qu’ils ont commises.