Dictionnaire Strong maison

H5158 — נַחַל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nachal
Prononciation: nakh'-al
Traductions françaises du corpus: canaux, cours, fleuve, fleuves, gorges, nachalé, puits, rivière, rivières, ruisseau, ruisseaux, torrent, torrents, vallée, vallées, vallons

Définition Strong (anglais)

a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)

Origine / étymologie (anglais)

or (feminine) נַחְלָה; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from H5157 (נָחַל) in its original sense;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

123 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5158 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 123.

Versets contenant H5158
Référence	Texte du verset
Juges 4:13	Et, depuis Haroscheth-Goïm, Sisera rassembla vers le torrent (nachal · H5158) de Kison tous ses chars, neuf cents chars de fer, et tout le peuple qui était avec lui.
Juges 5:21	Le torrent (nachal · H5158) de Kison les a entraînés, Le torrent (nachal · H5158) des anciens temps, le torrent (nachal · H5158) de Kison. Mon âme, foule aux pieds les héros !
Juges 16:4	Après cela, il aima une femme dans la vallée (nachal · H5158) de Sorek. Elle se nommait Delila.
1 Samuel 15:5	Saül marcha jusqu’à la ville d’Amalek, et mit une embuscade dans la vallée (nachal · H5158).
1 Samuel 17:40	Il prit en main son bâton, choisit dans le torrent (nachal · H5158) cinq pierres polies, et les mit dans sa gibecière de berger et dans sa poche. Puis, sa fronde à la main, il s’avança contre le Philistin.
1 Samuel 30:9	Et David se mit en marche, lui et les six cents hommes qui étaient avec lui. Ils arrivèrent au torrent (nachal · H5158) de Besor, où s’arrêtèrent ceux qui restaient en arrière.
1 Samuel 30:10	David continua la poursuite avec quatre cents hommes ; deux cents hommes s’arrêtèrent, trop fatigués pour passer le torrent (nachal · H5158) de Besor.
1 Samuel 30:21	David arriva auprès des deux cents hommes qui avaient été trop fatigués pour le suivre, et qu’on avait laissés au torrent (nachal · H5158) de Besor. Ils s’avancèrent à la rencontre de David et du peuple qui était avec lui. David s’approcha d’eux, et leur demanda comment ils se trouvaient.
2 Samuel 15:23	Toute la contrée était en larmes et l’on poussait de grands cris, au passage de tout le peuple. Le roi passa le torrent (nachal · H5158) de Cédron, et tout le peuple passa vis-à-vis du chemin qui mène au désert.
2 Samuel 17:13	S’il se retire dans une ville, tout Israël portera des cordes vers cette ville, et nous la traînerons au torrent (nachal · H5158), jusqu’à ce qu’on n’en trouve plus une pierre.
2 Samuel 22:5	Car les flots de la mort m’avaient environné, Les torrents (nachal · H5158) de la destruction m’avaient épouvanté ;
2 Samuel 23:30	Benaja, de Pirathon. Hiddaï, de Nachalé (nachal · H5158)-Gaasch.
2 Samuel 24:5	Ils passèrent le Jourdain, et ils campèrent à Aroër, à droite de la ville qui est au milieu de la vallée (nachal · H5158) de Gad, et près de Jaezer.
1 Rois 2:37	Sache bien que tu mourras le jour où tu sortiras et passeras le torrent (nachal · H5158) de Cédron ; ton sang sera sur ta tête.
1 Rois 8:65	Salomon célébra la fête en ce temps-là, et tout Israël avec lui. Une grande multitude, venue depuis les environs de Hamath jusqu’au torrent (nachal · H5158) d’Égypte, s’assembla devant l’Éternel, notre Dieu, pendant sept jours, et sept autres jours, soit quatorze jours.
1 Rois 15:13	Et même il enleva la dignité de reine à Maaca, sa mère, parce qu’elle avait fait une idole pour Astarté. Asa abattit son idole, et la brûla au torrent (nachal · H5158) de Cédron.
1 Rois 17:3	Pars d’ici, dirige-toi vers l’orient, et cache-toi près du torrent (nachal · H5158) de Kerith, qui est en face du Jourdain.
1 Rois 17:4	Tu boiras de l’eau du torrent (nachal · H5158), et j’ai ordonné aux corbeaux de te nourrir là.
1 Rois 17:5	Il partit et fit selon la parole de l’Éternel, et il alla s’établir près du torrent (nachal · H5158) de Kerith, qui est en face du Jourdain.
1 Rois 17:6	Les corbeaux lui apportaient du pain et de la viande le matin, et du pain et de la viande le soir, et il buvait de l’eau du torrent (nachal · H5158).