Dictionnaire Strong maison

H5159 — נַחֲלָה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nachălâh
Prononciation: nakh-al-aw'
Traductions françaises du corpus: ce, de, elles, héritage, héritages, hériter, partage, pays, portion, portions, possession, propre, propriété, sort

Définition Strong (anglais)

properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion

Origine / étymologie (anglais)

from H5157 (נָחַל) (in its usual sense);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

191 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5159 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 191.

Versets contenant H5159
Référence	Texte du verset
Genèse 31:14	Rachel et Léa répondirent, et lui dirent : Avons-nous encore une part et un héritage (nachălâh · H5159) dans la maison de notre père ?
Genèse 48:6	Mais les enfants que tu as engendrés après eux seront à toi ; ils seront appelés du nom de leurs frères dans leur héritage (nachălâh · H5159).
Exode 15:17	Tu les amèneras et tu les établiras sur la montagne de ton héritage (nachălâh · H5159), Au lieu que tu as préparé pour ta demeure, ô Éternel ! Au sanctuaire, Seigneur ! que tes mains ont fondé.
Nombres 16:14	Et ce n’est pas dans un pays où coulent le lait et le miel que tu nous as menés, ce ne sont pas des champs et des vignes que tu nous as donnés en possession (nachălâh · H5159). Penses-tu crever les yeux de ces gens ? Nous ne monterons pas.
Nombres 18:20	L’Éternel dit à Aaron : Tu ne posséderas rien dans leur pays, et il n’y aura point de part pour toi au milieu d’eux ; c’est moi qui suis ta part et ta possession (nachălâh · H5159), au milieu des enfants d’Israël.
Nombres 18:21	Je donne comme possession (nachălâh · H5159) aux fils de Lévi toute dîme en Israël, pour le service qu’ils font, le service de la tente d’assignation.
Nombres 18:23	Les Lévites feront le service de la tente d’assignation, et ils resteront chargés de leurs iniquités. Ils n’auront point de possession au milieu des enfants d’Israël : ce (nachălâh · H5159) sera une loi perpétuelle parmi vos descendants.
Nombres 18:24	Je donne comme possession (nachălâh · H5159) aux Lévites les dîmes que les enfants d’Israël présenteront à l’Éternel par élévation ; c’est pourquoi je dis à leur égard : Ils n’auront point de possession (nachălâh · H5159) au milieu des enfants d’Israël.
Nombres 18:26	Tu parleras aux Lévites, et tu leur diras : Lorsque vous recevrez des enfants d’Israël la dîme que je vous donne de leur part comme votre possession (nachălâh · H5159), vous en prélèverez une offrande pour l’Éternel, une dîme de la dîme ;
Nombres 26:53	Le pays sera partagé entre eux, pour être leur propriété (nachălâh · H5159), selon le nombre des noms.
Nombres 26:54	À ceux qui sont en plus grand nombre tu donneras une portion (nachălâh · H5159) plus grande, et à ceux qui sont en plus petit nombre tu donneras une portion (nachălâh · H5159) plus petite ; on donnera à chacun sa portion (nachălâh · H5159) d’après le dénombrement.
Nombres 26:56	C’est par le sort que le pays (nachălâh · H5159) sera partagé entre ceux qui sont en grand nombre et ceux qui sont en petit nombre.
Nombres 26:62	Ceux dont on fit le dénombrement, tous les mâles depuis l’âge d’un mois et au-dessus, furent vingt-trois mille. Ils ne furent pas compris dans le dénombrement des enfants d’Israël, parce qu’il ne leur fut point donné de possession (nachălâh · H5159) au milieu des enfants d’Israël.
Nombres 27:7	Les filles de Tselophchad ont raison. Tu leur donneras en héritage (nachălâh · H5159) une possession parmi les frères de leur père, et c’est à elles que tu feras passer l’héritage (nachălâh · H5159) de leur père.
Nombres 27:8	Tu parleras aux enfants d’Israël, et tu diras : Lorsqu’un homme mourra sans laisser de fils, vous ferez passer son héritage (nachălâh · H5159) à sa fille.
Nombres 27:9	S’il n’a point de fille, vous donnerez son héritage (nachălâh · H5159) à ses frères.
Nombres 27:10	S’il n’a point de frères, vous donnerez son héritage (nachălâh · H5159) aux frères de son père.
Nombres 27:11	S’il n’y a point de frères de son père, vous donnerez son héritage (nachălâh · H5159) au plus proche parent dans sa famille, et c’est lui qui le possédera. Ce sera pour les enfants d’Israël une loi et un droit, comme l’Éternel l’a ordonné à Moïse.
Nombres 32:18	Nous ne retournerons point dans nos maisons avant que les enfants d’Israël aient pris possession chacun de son héritage (nachălâh · H5159) ;
Nombres 32:19	et nous ne posséderons rien avec eux de l’autre côté du Jourdain, ni plus loin, puisque nous aurons notre héritage (nachălâh · H5159) de ce côté-ci du Jourdain, à l’orient.