Dictionnaire Strong maison

H517 — אֵם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼêm
Prononciation: ame
Traductions françaises du corpus: carrefour, embranchement, maternel, maternelles, mère, mères, veuve

Définition Strong (anglais)

a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father))

Origine / étymologie (anglais)

a primitive word;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

202 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H517 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 202.

Versets contenant H517
Référence	Texte du verset
Genèse 2:24	C’est pourquoi l’homme quittera son père et sa mère (ʼêm · H517), et s’attachera à sa femme, et ils deviendront une seule chair.
Genèse 3:20	Adam donna à sa femme le nom d’Ève : car elle a été la mère (ʼêm · H517) de tous les vivants.
Genèse 20:12	De plus, il est vrai qu’elle est ma sœur, fille de mon père ; seulement, elle n’est pas fille de ma mère (ʼêm · H517) ; et elle est devenue ma femme.
Genèse 21:21	Il habita dans le désert de Paran, et sa mère (ʼêm · H517) lui prit une femme du pays d’Égypte.
Genèse 24:28	La jeune fille courut raconter ces choses à la maison de sa mère (ʼêm · H517).
Genèse 24:53	Et le serviteur sortit des objets d’argent, des objets d’or, et des vêtements, qu’il donna à Rebecca ; il fit aussi de riches présents à son frère et à sa mère (ʼêm · H517).
Genèse 24:55	Le frère et la mère (ʼêm · H517) dirent : Que la jeune fille reste avec nous quelque temps encore, une dizaine de jours ; ensuite, tu partiras.
Genèse 24:67	Isaac conduisit Rebecca dans la tente de Sara, sa mère (ʼêm · H517) ; il prit Rebecca, qui devint sa femme, et il l’aima. Ainsi fut consolé Isaac, après avoir perdu sa mère (ʼêm · H517).
Genèse 27:11	Jacob répondit à sa mère (ʼêm · H517) : Voici, Ésaü, mon frère, est velu, et je n’ai point de poil.
Genèse 27:13	Sa mère (ʼêm · H517) lui dit : Que cette malédiction, mon fils, retombe sur moi ! Écoute seulement ma voix, et va me les prendre.
Genèse 27:14	Jacob alla les prendre, et les apporta à sa mère (ʼêm · H517), qui fit un mets comme son père aimait.
Genèse 27:29	Que des peuples te soient soumis, Et que des nations se prosternent devant toi ! Sois le maître de tes frères, Et que les fils de ta mère (ʼêm · H517) se prosternent devant toi ! Maudit soit quiconque te maudira, Et béni soit quiconque te bénira.
Genèse 28:2	Lève-toi, va à Paddan-Aram, à la maison de Bethuel, père de ta mère (ʼêm · H517), et prends-y une femme d’entre les filles de Laban, frère de ta mère (ʼêm · H517).
Genèse 28:5	Et Isaac fit partir Jacob, qui s’en alla à Paddan-Aram, auprès de Laban, fils de Bethuel, l’Araméen, frère de Rebecca, mère (ʼêm · H517) de Jacob et d’Ésaü.
Genèse 28:7	Il vit que Jacob avait obéi à son père et à sa mère (ʼêm · H517), et qu’il était parti pour Paddan-Aram.
Genèse 29:10	Lorsque Jacob vit Rachel, fille de Laban, frère de sa mère (ʼêm · H517), et le troupeau de Laban, frère de sa mère (ʼêm · H517), il s’approcha, roula la pierre de dessus l’ouverture du puits, et abreuva le troupeau de Laban, frère de sa mère (ʼêm · H517).
Genèse 30:14	Ruben sortit au temps de la moisson des blés, et trouva des mandragores dans les champs. Il les apporta à Léa, sa mère (ʼêm · H517). Alors Rachel dit à Léa : Donne moi, je te prie, des mandragores de ton fils.
Genèse 32:11	Délivre-moi, je te prie, de la main de mon frère, de la main d’Ésaü ! car je crains qu’il ne vienne, et qu’il ne me frappe, avec la mère (ʼêm · H517) et les enfants.
Genèse 37:10	Il le raconta à son père et à ses frères. Son père le réprimanda, et lui dit : Que signifie ce songe que tu as eu ? Faut-il que nous venions, moi, ta mère (ʼêm · H517) et tes frères, nous prosterner en terre devant toi ?
Genèse 43:29	Joseph leva les yeux ; et, jetant un regard sur Benjamin, son frère, fils de sa mère (ʼêm · H517), il dit : Est-ce là votre jeune frère, dont vous m’avez parlé ? Et il ajouta : Dieu te fasse miséricorde, mon fils !