Dictionnaire Strong maison
H518 — אִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼim
- Prononciation
- eem
- Traductions françaises du corpus
- -, a, agit, ai, ainsi, as, au, aucune, aussi, avait, avoir, c, ce, celui, certainement, certes, contraire, contre, d, dans, de, des, du, elle, en, est, et, était, été, eut, excepté, fera, gardé, il, ils, j, je, jure, l, la, le, les, leurs, lors, lorsqu, lorsque, m, ma, mais, mes, mon, n, ne, ni, nos, nôtres, nous, offrira, on, ou, oui, par, pas, peut, peut-être, plutôt, point, pour, pourvu, puis, puisqu, puisses, qu, quand, que, qui, rien, s, sans, se, si, sinon, soit, son, sont, suis, t, te, tenez, ton, trouve, tu, un, vais, verra, veut, votre, vous, y
Définition Strong (anglais)
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not
Origine / étymologie (anglais)
a primitive particle;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
900 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H518 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 581 à 600 sur 900.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 22:3 | Si tu es juste, est-ce à l’avantage du Tout-Puissant ? Si tu es intègre dans (ʼim · H518) tes voies, qu’y gagne-t-il ? |
| Job 22:20 | Voilà (ʼim · H518) nos adversaires anéantis ! Voilà leurs richesses dévorées par le feu ! |
| Job 22:23 | Tu seras rétabli, si tu reviens au Tout-Puissant, Si (ʼim · H518) tu éloignes l’iniquité de ta tente. |
| Job 24:25 | S’il n’en (ʼim · H518) est pas ainsi, qui me démentira, Qui réduira mes paroles à néant ? |
| Job 27:4 | Mes lèvres ne (ʼim · H518) prononceront rien d’injuste, (ʼim · H518) Ma langue ne dira rien de faux. |
| Job 27:5 | Loin de moi la pensée de (ʼim · H518) vous donner raison ! Jusqu’à mon dernier soupir je défendrai mon innocence ; |
| Job 27:10 | Fait-il (ʼim · H518) du Tout-Puissant ses délices ? Adresse-t-il en tout temps ses prières à Dieu ? |
| Job 27:14 | S’il (ʼim · H518) a des fils en grand nombre, c’est pour le glaive, Et ses rejetons manquent de pain ; |
| Job 27:16 | S (ʼim · H518)’il amasse l’argent comme la poussière, S’il entasse les vêtements comme la boue, |
| Job 30:24 | Mais celui qui va périr n’étend-il pas les mains ? Celui qui est dans (ʼim · H518) le malheur n’implore-t-il pas du secours ? |
| Job 30:25 | N’avais (ʼim · H518)-je pas des larmes pour l’infortuné ? Mon cœur n’avait-il pas pitié de l’indigent ? |
| Job 31:5 | Si (ʼim · H518) j’ai marché dans le mensonge, Si mon pied a couru vers la fraude, |
| Job 31:7 | Si (ʼim · H518) mon pas s’est détourné du droit chemin, Si mon cœur a suivi mes yeux, Si quelque souillure s’est attachée à mes mains, |
| Job 31:9 | Si (ʼim · H518) mon cœur a été séduit par une femme, Si j’ai fait le guet à la porte de mon prochain, |
| Job 31:13 | Si (ʼim · H518) j’ai méprisé le droit de mon serviteur ou de ma servante Lorsqu’ils étaient en contestation avec moi, |
| Job 31:16 | Si (ʼim · H518) j’ai refusé aux pauvres ce qu’ils demandaient, Si j’ai fait languir les yeux de la veuve, |
| Job 31:19 | Si (ʼim · H518) j’ai vu le malheureux manquer de vêtements, L’indigent n’avoir point de couverture, |
| Job 31:20 | Sans que ses reins m (ʼim · H518)’aient béni, Sans qu’il ait été réchauffé par la toison de mes agneaux ; |
| Job 31:21 | Si (ʼim · H518) j’ai levé la main contre l’orphelin, Parce que je me sentais un appui dans les juges ; |
| Job 31:24 | Si (ʼim · H518) j’ai mis dans l’or ma confiance, Si j’ai dit à l’or : Tu es mon espoir ; |