Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H518 — אִם

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼim
Prononciation
eem
Traductions françaises du corpus
-, a, agit, ai, ainsi, as, au, aucune, aussi, avait, avoir, c, ce, celui, certainement, certes, contraire, contre, d, dans, de, des, du, elle, en, est, et, était, été, eut, excepté, fera, gardé, il, ils, j, je, jure, l, la, le, les, leurs, lors, lorsqu, lorsque, m, ma, mais, mes, mon, n, ne, ni, nos, nôtres, nous, offrira, on, ou, oui, par, pas, peut, peut-être, plutôt, point, pour, pourvu, puis, puisqu, puisses, qu, quand, que, qui, rien, s, sans, se, si, sinon, soit, son, sont, suis, t, te, tenez, ton, trouve, tu, un, vais, verra, veut, votre, vous, y

Définition Strong (anglais)

used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

900 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H518 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 101 à 120 sur 900.

Versets contenant H518
RéférenceTexte du verset
Exode 22:26Si (ʼim · H518) tu prends en gage le vêtement de ton prochain, tu le lui rendras avant le coucher du soleil ;
Exode 23:22Mais si (ʼim · H518) tu écoutes sa voix, et si tu fais tout ce que je te dirai, je serai l’ennemi de tes ennemis et l’adversaire de tes adversaires.
Exode 29:34S (ʼim · H518)’il reste de la chair de consécration et du pain jusqu’au matin, tu brûleras dans le feu ce qui restera ; on ne le mangera point, car c’est une chose sainte.
Exode 32:32Pardonne maintenant leur péché ! Sinon (ʼim · H518), efface-moi de ton livre que tu as écrit.
Exode 33:13Maintenant, si (ʼim · H518) j’ai trouvé grâce à tes yeux, fais-moi connaître tes voies ; alors je te connaîtrai, et je trouverai encore grâce à tes yeux. Considère que cette nation est ton peuple.
Exode 33:15Moïse lui dit : Si (ʼim · H518) tu ne marches pas toi-même avec nous, ne nous fais point partir d’ici.
Exode 34:9Il dit : Seigneur, si (ʼim · H518) j’ai trouvé grâce à tes yeux, que le Seigneur marche au milieu de nous, car c’est un peuple au cou roide ; pardonne nos iniquités et nos péchés, et prends-nous pour ta possession.
Exode 34:20Tu rachèteras avec un agneau le premier-né de l’âne ; et si (ʼim · H518) tu ne le rachètes pas, tu lui briseras la nuque. Tu rachèteras tout premier-né de tes fils ; et l’on ne se présentera point à vide devant ma face.
Exode 40:37Et quand la nuée ne (ʼim · H518) s’élevait pas, ils ne partaient pas, jusqu’à ce qu’elle s’élevât.
Lévitique 1:3Si (ʼim · H518) son offrande est un holocauste de gros bétail, il offrira un mâle sans défaut ; il l’offrira à l’entrée de la tente d’assignation, devant l’Éternel, pour obtenir sa faveur.
Lévitique 1:10Si (ʼim · H518) son offrande est un holocauste de menu bétail, d’agneaux ou de chèvres, il offrira un mâle sans défaut.
Lévitique 1:14Si (ʼim · H518) son offrande à l’Éternel est un holocauste d’oiseaux, il offrira des tourterelles ou de jeunes pigeons.
Lévitique 2:5Si (ʼim · H518) ton offrande est un gâteau cuit à la poêle, il sera de fleur de farine pétrie à l’huile, sans levain.
Lévitique 2:7Si (ʼim · H518) ton offrande est un gâteau cuit sur le gril, il sera fait de fleur de farine pétrie à l’huile.
Lévitique 2:14Si (ʼim · H518) tu fais à l’Éternel une offrande des prémices, tu présenteras des épis nouveaux, rôtis au feu et broyés, comme offrande de tes prémices.
Lévitique 3:1Lorsque (ʼim · H518) quelqu’un offrira à l’Éternel un sacrifice d’actions de grâces : S (ʼim · H518)’il offre du gros bétail, mâle ou (ʼim · H518) femelle, il l’offrira sans défaut, devant l’Éternel.
Lévitique 3:6S (ʼim · H518)’il offre du menu bétail, mâle ou femelle, en sacrifice d’actions de grâces à l’Éternel, il l’offrira sans défaut.
Lévitique 3:7S’il offre en (ʼim · H518) sacrifice un agneau, il le présentera devant l’Éternel.
Lévitique 3:12Si (ʼim · H518) son offrande est une chèvre, il la présentera devant l’Éternel.
Lévitique 4:3Si (ʼim · H518) c’est le sacrificateur ayant reçu l’onction qui a péché et a rendu par là le peuple coupable, il offrira à l’Éternel, pour le péché qu’il a commis, un jeune taureau sans défaut, en sacrifice d’expiation.