Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H518 — אִם

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼim
Prononciation
eem
Traductions françaises du corpus
-, a, agit, ai, ainsi, as, au, aucune, aussi, avait, avoir, c, ce, celui, certainement, certes, contraire, contre, d, dans, de, des, du, elle, en, est, et, était, été, eut, excepté, fera, gardé, il, ils, j, je, jure, l, la, le, les, leurs, lors, lorsqu, lorsque, m, ma, mais, mes, mon, n, ne, ni, nos, nôtres, nous, offrira, on, ou, oui, par, pas, peut, peut-être, plutôt, point, pour, pourvu, puis, puisqu, puisses, qu, quand, que, qui, rien, s, sans, se, si, sinon, soit, son, sont, suis, t, te, tenez, ton, trouve, tu, un, vais, verra, veut, votre, vous, y

Définition Strong (anglais)

used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

900 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H518 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 161 à 180 sur 900.

Versets contenant H518
RéférenceTexte du verset
Lévitique 25:28S’il ne trouve (ʼim · H518) pas de quoi lui faire cette restitution, ce qu’il a vendu restera entre les mains de l’acquéreur jusqu’à l’année du jubilé ; au jubilé, il retournera dans sa propriété, et l’acquéreur en sortira.
Lévitique 25:30Mais si (ʼim · H518) cette maison située dans une ville entourée de murs n’est pas rachetée avant l’accomplissement d’une année entière, elle restera à perpétuité à l’acquéreur et à ses descendants ; il n’en sortira point au jubilé.
Lévitique 25:51S (ʼim · H518)’il y a encore beaucoup d’années, il paiera son rachat à raison du prix de ces années et pour lequel il a été acheté ;
Lévitique 25:52s (ʼim · H518)’il reste peu d’années jusqu’à celle du jubilé, il en fera le compte, et il paiera son rachat à raison de ces années.
Lévitique 25:54S (ʼim · H518)’il n’est racheté d’aucune de ces manières, il sortira l’année du jubilé, lui et ses enfants avec lui.
Lévitique 26:3Si (ʼim · H518) vous suivez mes lois, si vous gardez mes commandements et les mettez en pratique,
Lévitique 26:14Mais si (ʼim · H518) vous ne m’écoutez point et ne mettez point en pratique tous ces commandements,
Lévitique 26:15si (ʼim · H518) vous méprisez mes lois, et si (ʼim · H518) votre âme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance,
Lévitique 26:18Si (ʼim · H518), malgré cela, vous ne m’écoutez point, je vous châtierai sept fois plus pour vos péchés.
Lévitique 26:21Si (ʼim · H518) vous me résistez et ne voulez point m’écouter, je vous frapperai sept fois plus selon vos péchés.
Lévitique 26:23Si ces châtiments ne vous corrigent point et si (ʼim · H518) vous me résistez,
Lévitique 26:27Si, malgré cela, vous ne m’écoutez point et si (ʼim · H518) vous me résistez,
Lévitique 27:4si (ʼim · H518) c’est une femme, ton estimation sera de trente sicles.
Lévitique 27:5De (ʼim · H518) cinq à vingt ans, ton estimation sera de vingt sicles pour un mâle, et de dix sicles pour une fille.
Lévitique 27:6D (ʼim · H518)’un mois à cinq ans, ton estimation sera de cinq sicles d’argent pour un mâle, et de trois sicles d’argent pour une fille.
Lévitique 27:7De soixante ans et (ʼim · H518) au-dessus, ton estimation sera de (ʼim · H518) quinze sicles pour un mâle, et de dix sicles pour une femme.
Lévitique 27:8Si (ʼim · H518) celui qui a fait le vœu est trop pauvre pour payer ton estimation, on le présentera au sacrificateur, qui le taxera, et le sacrificateur fera une estimation en rapport avec les ressources de cet homme.
Lévitique 27:9S’il s’agit (ʼim · H518) d’animaux qui peuvent être offerts en sacrifice à l’Éternel, tout animal qu’on donnera à l’Éternel sera chose sainte.
Lévitique 27:10On ne le changera point, et l’on n’en mettra point un mauvais à la place d’un bon ni un bon à la place d’un mauvais ; si (ʼim · H518) l’on remplace un animal par un autre, ils seront l’un et l’autre chose sainte.
Lévitique 27:11S’il (ʼim · H518) s’agit d’animaux impurs, qui ne peuvent être offerts en sacrifice à l’Éternel, on présentera l’animal au sacrificateur,