Dictionnaire Strong maison
H5236 — נֵכָר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nêkâr
- Prononciation
- nay-kawr'
- Traductions françaises du corpus
- étranger, étrangère, étrangères, étrangers
Définition Strong (anglais)
foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
Origine / étymologie (anglais)
' from H5234 (נָכַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
35 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5236 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 35.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 17:12 | À l’âge de huit jours, tout mâle parmi vous sera circoncis, selon vos générations, qu’il soit né dans la maison, ou qu’il soit acquis à prix d’argent de tout fils d’étranger (nêkâr · H5236), sans appartenir à ta race. |
| Genèse 17:27 | Et tous les gens de sa maison, nés dans sa maison, ou acquis à prix d’argent des étrangers (nêkâr · H5236), furent circoncis avec lui. |
| Genèse 35:2 | Jacob dit à sa maison et à tous ceux qui étaient avec lui : Otez les dieux étrangers (nêkâr · H5236) qui sont au milieu de vous, purifiez-vous, et changez de vêtements. |
| Genèse 35:4 | Ils donnèrent à Jacob tous les dieux étrangers (nêkâr · H5236) qui étaient entre leurs mains, et les anneaux qui étaient à leurs oreilles. Jacob les enfouit sous le térébinthe qui est près de Sichem. |
| Exode 12:43 | L’Éternel dit à Moïse et à Aaron : Voici une ordonnance au sujet de la Pâque : Aucun étranger (nêkâr · H5236) n’en mangera. |
| Lévitique 22:25 | Vous n’accepterez de l’étranger (nêkâr · H5236) aucune de ces victimes, pour l’offrir comme aliment de votre Dieu ; car elles sont mutilées, elles ont des défauts : elles ne seraient point agréées. |
| Deutéronome 31:16 | L’Éternel dit à Moïse : Voici, tu vas être couché avec tes pères. Et ce peuple se lèvera, et se prostituera après les dieux étrangers (nêkâr · H5236) du pays au milieu duquel il entre. Il m’abandonnera, et il violera mon alliance, que j’ai traitée avec lui. |
| Deutéronome 32:12 | L’Éternel seul a conduit son peuple, Et il n’y avait avec lui aucun dieu étranger (nêkâr · H5236). |
| Josué 24:20 | Lorsque vous abandonnerez l’Éternel et que vous servirez des dieux étrangers (nêkâr · H5236), il reviendra vous faire du mal, et il vous consumera après vous avoir fait du bien. |
| Josué 24:23 | Otez donc les dieux étrangers (nêkâr · H5236) qui sont au milieu de vous, et tournez votre cœur vers l’Éternel, le Dieu d’Israël. |
| Juges 10:16 | Et ils ôtèrent les dieux étrangers (nêkâr · H5236) du milieu d’eux, et servirent l’Éternel, qui fut touché des maux d’Israël. |
| 1 Samuel 7:3 | Samuel dit à toute la maison d’Israël : Si c’est de tout votre cœur que vous revenez à l’Éternel, ôtez du milieu de vous les dieux étrangers (nêkâr · H5236) et les Astartés, dirigez votre cœur vers l’Éternel, et servez-le lui seul ; et il vous délivrera de la main des Philistins. |
| 2 Samuel 22:45 | Les fils de l’étranger (nêkâr · H5236) me flattent, Ils m’obéissent au premier ordre. |
| 2 Samuel 22:46 | Les fils de l’étranger (nêkâr · H5236) sont en défaillance, Ils tremblent hors de leurs forteresses. |
| 2 Chroniques 14:2 | Il fit disparaître les autels de l’étranger (nêkâr · H5236) et les hauts lieux, il brisa les statues et abattit les idoles. |
| 2 Chroniques 33:15 | Il fit disparaître de la maison de l’Éternel les dieux étrangers (nêkâr · H5236) et l’idole, et il renversa tous les autels qu’il avait bâtis sur la montagne de la maison de l’Éternel et à Jérusalem ; et il les jeta hors de la ville. |
| Néhémie 9:2 | Ceux qui étaient de la race d’Israël, s’étant séparés de tous les étrangers (nêkâr · H5236), se présentèrent et confessèrent leurs péchés et les iniquités de leurs pères. |
| Néhémie 13:30 | Je les purifiai de tout étranger (nêkâr · H5236), et je remis en vigueur ce que devaient observer les sacrificateurs et les Lévites, chacun dans sa fonction, |
| Psaumes 18:45 | Ils m’obéissent au premier ordre, Les fils de l’étranger (nêkâr · H5236) me flattent ; |
| Psaumes 18:46 | Les fils de l’étranger (nêkâr · H5236) sont en défaillance, Ils tremblent hors de leurs forteresses. |