Dictionnaire Strong maison
H5236 — נֵכָר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nêkâr
- Prononciation
- nay-kawr'
- Traductions françaises du corpus
- étranger, étrangère, étrangères, étrangers
Définition Strong (anglais)
foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
Origine / étymologie (anglais)
' from H5234 (נָכַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
35 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5236 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 35 sur 35.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 81:10 | Qu’il n’y ait au milieu de toi point de dieu étranger ! Ne te prosterne pas devant des dieux étrangers (nêkâr · H5236) ! |
| Psaumes 137:4 | Comment chanterions-nous les cantiques de l’Éternel Sur une terre étrangère (nêkâr · H5236) ? |
| Psaumes 144:7 | Étends tes mains d’en haut ; Délivre-moi et sauve-moi des grandes eaux, De la main des fils de l’étranger (nêkâr · H5236), |
| Psaumes 144:11 | Délivre-moi et sauve-moi de la main des fils de l’étranger (nêkâr · H5236), Dont la bouche profère la fausseté, Et dont la droite est une droite mensongère !… |
| Ésaïe 56:3 | Que l’étranger (nêkâr · H5236) qui s’attache à l’Éternel ne dise pas : L’Éternel me séparera de son peuple ! Et que l’eunuque ne dise pas : Voici, je suis un arbre sec ! |
| Ésaïe 56:6 | Et les étrangers (nêkâr · H5236) qui s’attacheront à l’Éternel pour le servir, Pour aimer le nom de l’Éternel, Pour être ses serviteurs, Tous ceux qui garderont le sabbat, pour ne point le profaner, Et qui persévéreront dans mon alliance, |
| Ésaïe 60:10 | Les fils de l’étranger (nêkâr · H5236) rebâtiront tes murs, Et leurs rois seront tes serviteurs ; Car je t’ai frappée dans ma colère, Mais dans ma miséricorde j’ai pitié de toi. |
| Ésaïe 61:5 | Des étrangers seront là et feront paître vos troupeaux, Des fils de l’étranger (nêkâr · H5236) seront vos laboureurs et vos vignerons. |
| Ésaïe 62:8 | L’Éternel l’a juré par sa droite et par son bras puissant : Je ne donnerai plus ton blé pour nourriture à tes ennemis, Et les fils de l’étranger (nêkâr · H5236) ne boiront plus ton vin, Produit de tes labeurs ; |
| Jérémie 5:19 | Si vous dites alors : Pourquoi l’Éternel, notre Dieu, nous fait-il tout cela ? Tu leur répondras : Comme vous m’avez abandonné, Et que vous avez servi des dieux étrangers (nêkâr · H5236) dans votre pays, Ainsi vous servirez des étrangers dans un pays qui n’est pas le vôtre. |
| Jérémie 8:19 | Voici les cris de la fille de mon peuple Retentissent sur la terre lointaine : L’Éternel n’est-il plus à Sion ? N’a-t-elle plus son roi au milieu d’elle ? -Pourquoi m’ont-ils irrité par leurs images taillées, Par des idoles étrangères (nêkâr · H5236) ? - |
| Ézéchiel 44:7 | Vous avez introduit dans mon sanctuaire des étrangers (nêkâr · H5236) incirconcis de cœur et incirconcis de chair, pour profaner ma maison ; vous avez offert mon pain, la graisse et le sang à toutes vos abominations, vous avez rompu mon alliance. |
| Ézéchiel 44:9 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Aucun étranger (nêkâr · H5236), incirconcis de cœur et incirconcis de chair, n’entrera dans mon sanctuaire, aucun des étrangers (nêkâr · H5236) qui seront au milieu des enfants d’Israël. |
| Daniel 11:39 | C’est avec le dieu étranger (nêkâr · H5236) qu’il agira contre les lieux fortifiés ; et il comblera d’honneurs ceux qui le reconnaîtront, il les fera dominer sur plusieurs, il leur distribuera des terres pour récompense. |
| Malachie 2:11 | Juda s’est montré infidèle, Et une abomination a été commise en Israël et à Jérusalem ; Car Juda a profané ce qui est consacré à l’Éternel, ce qu’aime l’Éternel, Il s’est uni à la fille d’un dieu étranger (nêkâr · H5236). |