Dictionnaire Strong maison
H5237 — נׇכְרִי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nokrîy
- Prononciation
- nok-ree'
- Traductions françaises du corpus
- autrui, dehors, étranger, étrangère, étrangères, étrangers, forain, foraine, forains, inaccoutumé, inconnu, inconnue, inconnus, inouï
Définition Strong (anglais)
strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)
Origine / étymologie (anglais)
from H5235 (נֶכֶר) (second form);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
45 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5237 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 45.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esdras 10:11 | Confessez maintenant votre faute à l’Éternel, le Dieu de vos pères, et faites sa volonté ! Séparez-vous des peuples du pays et des femmes étrangères (nokrîy · H5237). |
| Esdras 10:14 | Que nos chefs restent donc pour toute l’assemblée ; et tous ceux qui dans nos villes se sont alliés à des femmes étrangères (nokrîy · H5237) viendront à des époques fixes, avec les anciens et les juges de chaque ville, jusqu’à ce que l’ardente colère de notre Dieu se soit détournée de nous au sujet de cette affaire. |
| Esdras 10:17 | Le premier jour du premier mois, ils en finirent avec tous les hommes qui s’étaient alliés à des femmes étrangères (nokrîy · H5237). |
| Esdras 10:18 | Parmi les fils de sacrificateurs, il s’en trouva qui s’étaient alliés à des femmes étrangères (nokrîy · H5237) : des fils de Josué, fils de Jotsadak, et de ses frères, Maaséja, Éliézer, Jarib et Guedalia, |
| Esdras 10:44 | Tous ceux-là avaient pris des femmes étrangères (nokrîy · H5237), et plusieurs en avaient eu des enfants. |
| Néhémie 13:26 | N’est-ce pas en cela qu’a péché Salomon, roi d’Israël ? Il n’y avait point de roi semblable à lui parmi la multitude des nations, il était aimé de son Dieu, et Dieu l’avait établi roi sur tout Israël ; néanmoins, les femmes étrangères (nokrîy · H5237) l’entraînèrent aussi dans le péché. |
| Néhémie 13:27 | Faut-il donc apprendre à votre sujet que vous commettez un aussi grand crime et que vous péchez contre notre Dieu en prenant des femmes étrangères (nokrîy · H5237) ? |
| Job 19:15 | Je suis un étranger pour mes serviteurs et mes servantes, Je ne suis plus à leurs yeux qu’un inconnu (nokrîy · H5237). |
| Psaumes 69:9 | Je suis devenu un étranger pour mes frères, Un inconnu (nokrîy · H5237) pour les fils de ma mère. |
| Proverbes 2:16 | Pour te délivrer de la femme étrangère, De l’étrangère (nokrîy · H5237) qui emploie des paroles doucereuses, |
| Proverbes 5:10 | De peur que des étrangers ne se rassasient de ton bien, Et du produit de ton travail dans la maison d’autrui (nokrîy · H5237) ; |
| Proverbes 5:20 | Et pourquoi, mon fils, serais-tu épris d’une étrangère, Et embrasserais-tu le sein d’une inconnue (nokrîy · H5237) ? |
| Proverbes 6:24 | Ils te préserveront de la femme corrompue, De la langue doucereuse de l’étrangère (nokrîy · H5237). |
| Proverbes 7:5 | Pour qu’elles te préservent de la femme étrangère, De l’étrangère (nokrîy · H5237) qui emploie des paroles doucereuses. |
| Proverbes 20:16 | Prends son vêtement, car il a cautionné autrui ; Exige de lui des gages, à cause des étrangers (nokrîy · H5237). |
| Proverbes 23:27 | Car la prostituée est une fosse profonde, Et l’étrangère (nokrîy · H5237) un puits étroit. |
| Proverbes 27:2 | Qu’un autre te loue, et non ta bouche, Un étranger (nokrîy · H5237), et non tes lèvres. |
| Proverbes 27:13 | Prends son vêtement, car il a cautionné autrui ; Exige de lui des gages, à cause des étrangers (nokrîy · H5237). |
| Ecclésiaste 6:2 | Il y a tel homme à qui Dieu a donné des richesses, des biens, et de la gloire, et qui ne manque pour son âme de rien de ce qu’il désire, mais que Dieu ne laisse pas maître d’en jouir, car c’est un étranger (nokrîy · H5237) qui en jouira. C’est là une vanité et un mal grave. |
| Ésaïe 2:6 | Car tu as abandonné ton peuple, la maison de Jacob, Parce qu’ils sont pleins de l’Orient, Et adonnés à la magie comme les Philistins, Et parce qu’ils s’allient aux fils des étrangers (nokrîy · H5237). |