Dictionnaire Strong maison
H5237 — נׇכְרִי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nokrîy
- Prononciation
- nok-ree'
- Traductions françaises du corpus
- autrui, dehors, étranger, étrangère, étrangères, étrangers, forain, foraine, forains, inaccoutumé, inconnu, inconnue, inconnus, inouï
Définition Strong (anglais)
strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)
Origine / étymologie (anglais)
from H5235 (נֶכֶר) (second form);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
45 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5237 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 45 sur 45.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 28:21 | Car l’Éternel se lèvera comme à la montagne de Peratsim, Il s’irritera comme dans la vallée de Gabaon, Pour faire son œuvre, son œuvre étrange, Pour exécuter son travail, son travail inouï (nokrîy · H5237). |
| Jérémie 2:21 | Je t’avais plantée comme une vigne excellente Et du meilleur plant ; Comment as-tu changé, Dégénéré en une vigne étrangère (nokrîy · H5237) ? |
| Lamentations 5:2 | Notre héritage a passé à des étrangers, Nos maisons à des inconnus (nokrîy · H5237). |
| Abdias 1:11 | Le jour où tu te tenais en face de lui, Le jour où des étrangers emmenaient captive son armée, Où des étrangers (nokrîy · H5237) entraient dans ses portes, Et jetaient le sort sur Jérusalem, Toi aussi tu étais comme l’un d’eux. |
| Sophonie 1:8 | Au jour du sacrifice de l’Éternel, Je châtierai les princes et les fils du roi, Et tous ceux qui portent des vêtements étrangers (nokrîy · H5237). |