Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H5265 — נָסַע

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
nâçaʻ
Prononciation
naw-sah'
Traductions françaises du corpus
alla, allait, allant, arracha, arraché, avança, avançant, conduisent, continua, côté, coupé, départ, éloigna, enlevée, enlevés, errants, extraire, leva, marchaient, marche, marchent, partaient, partait, partez, parti, partîmes, partir, partira, partirent, partirez, partiront, partis, partit, partons, remue, sortit, souffler, transporta

Définition Strong (anglais)

properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

140 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5265 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 140.

Versets contenant H5265
RéférenceTexte du verset
Exode 40:36Aussi longtemps que durèrent leurs marches, les enfants d’Israël partaient (nâçaʻ · H5265), quand la nuée s’élevait de dessus le tabernacle.
Exode 40:37Et quand la nuée ne s’élevait pas, ils ne partaient (nâçaʻ · H5265) pas, jusqu’à ce qu’elle s’élevât.
Nombres 1:51Quand le tabernacle partira (nâçaʻ · H5265), les Lévites le démonteront ; quand le tabernacle campera, les Lévites le dresseront ; et l’étranger qui en approchera sera puni de mort.
Nombres 2:9Total pour le camp de Juda, d’après le dénombrement : cent quatre-vingt six mille quatre cents hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les premiers dans la marche (nâçaʻ · H5265).
Nombres 2:16Total pour le camp de Ruben, d’après le dénombrement : cent cinquante et un mille quatre cent cinquante hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les seconds dans la marche (nâçaʻ · H5265).
Nombres 2:17Ensuite partira (nâçaʻ · H5265) la tente d’assignation, avec le camp des Lévites placé au milieu des autres camps : Ils suivront dans la marche (nâçaʻ · H5265) l’ordre dans lequel ils auront campé, chacun dans son rang, selon sa bannière.
Nombres 2:24Total pour le camp d’Éphraïm, d’après le dénombrement : cent huit mille et cent hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les troisièmes dans la marche (nâçaʻ · H5265).
Nombres 2:31Total pour le camp de Dan, d’après le dénombrement : cent cinquante-sept mille six cents hommes. Ils seront les derniers dans la marche (nâçaʻ · H5265), selon leur bannière.
Nombres 2:34Et les enfants d’Israël se conformèrent à tous les ordres que l’Éternel avait donnés à Moïse. C’est ainsi qu’ils campaient, selon leurs bannières ; et c’est ainsi qu’ils se mettaient en marche (nâçaʻ · H5265), chacun selon sa famille, selon la maison de ses pères.
Nombres 4:5Au départ (nâçaʻ · H5265) du camp, Aaron et ses fils viendront démonter le voile, et ils en couvriront l’arche du témoignage ;
Nombres 4:15Après qu’Aaron et ses fils auront achevé de couvrir le sanctuaire et tous les ustensiles du sanctuaire, les fils de Kehath viendront, au départ (nâçaʻ · H5265) du camp, pour les porter ; mais ils ne toucheront point les choses saintes, de peur qu’ils ne meurent. Telles sont les fonctions de porteurs, imposées aux fils de Kehath dans la tente d’assignation.
Nombres 9:17Quand la nuée s’élevait de dessus la tente, les enfants d’Israël partaient (nâçaʻ · H5265) ; et les enfants d’Israël campaient dans le lieu où s’arrêtait la nuée.
Nombres 9:18Les enfants d’Israël partaient (nâçaʻ · H5265) sur l’ordre de l’Éternel, et ils campaient sur l’ordre de l’Éternel ; ils campaient aussi longtemps que la nuée restait sur le tabernacle.
Nombres 9:19Quand la nuée restait longtemps sur le tabernacle, les enfants d’Israël obéissaient au commandement de l’Éternel, et ne partaient (nâçaʻ · H5265) point.
Nombres 9:20Quand la nuée restait peu de jours sur le tabernacle, ils campaient sur l’ordre de l’Éternel, et ils partaient (nâçaʻ · H5265) sur l’ordre de l’Éternel.
Nombres 9:21Si la nuée s’arrêtait du soir au matin, et s’élevait le matin, ils partaient (nâçaʻ · H5265). Si la nuée s’élevait après un jour et une nuit, ils partaient (nâçaʻ · H5265).
Nombres 9:22Si la nuée s’arrêtait sur le tabernacle deux jours, ou un mois, ou une année, les enfants d’Israël restaient campés, et ne partaient (nâçaʻ · H5265) point ; et quand elle s’élevait, ils partaient (nâçaʻ · H5265).
Nombres 9:23Ils campaient sur l’ordre de l’Éternel, et ils partaient (nâçaʻ · H5265) sur l’ordre de l’Éternel ; ils obéissaient au commandement de l’Éternel, sur l’ordre de l’Éternel par Moïse.
Nombres 10:5Quand vous sonnerez avec éclat, ceux qui campent à l’orient partiront (nâçaʻ · H5265) ;
Nombres 10:6quand vous sonnerez avec éclat pour la seconde fois, ceux qui campent au midi partiront (nâçaʻ · H5265) : on sonnera avec éclat pour leur départ.