Dictionnaire Strong maison
H5265 — נָסַע
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâçaʻ
- Prononciation
- naw-sah'
- Traductions françaises du corpus
- alla, allait, allant, arracha, arraché, avança, avançant, conduisent, continua, côté, coupé, départ, éloigna, enlevée, enlevés, errants, extraire, leva, marchaient, marche, marchent, partaient, partait, partez, parti, partîmes, partir, partira, partirent, partirez, partiront, partis, partit, partons, remue, sortit, souffler, transporta
Définition Strong (anglais)
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
140 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5265 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 140.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 10:12 | Et les enfants d’Israël partirent (nâçaʻ · H5265) du désert de Sinaï, selon l’ordre fixé pour leur marche. La nuée s’arrêta dans le désert de Paran. |
| Nombres 10:13 | Ils firent ce premier départ (nâçaʻ · H5265) sur l’ordre de l’Éternel par Moïse. |
| Nombres 10:14 | La bannière du camp des fils de Juda partit (nâçaʻ · H5265) la première, avec ses corps d’armée. Le corps d’armée de Juda était commandé par Nachschon, fils d’Amminadab ; |
| Nombres 10:17 | Le tabernacle fut démonté ; et les fils de Guerschon et les fils de Merari partirent (nâçaʻ · H5265), portant le tabernacle. |
| Nombres 10:18 | La bannière du camp de Ruben partit (nâçaʻ · H5265), avec ses corps d’armée. Le corps d’armée de Ruben était commandé par Élitsur, fils de Schedéur ; |
| Nombres 10:21 | Les Kehathites partirent (nâçaʻ · H5265), portant le sanctuaire ; et l’on dressait le tabernacle en attendant leur arrivée. |
| Nombres 10:22 | La bannière du camp des fils d’Éphraïm partit (nâçaʻ · H5265), avec ses corps d’armée. Le corps d’armée d’Éphraïm était commandé par Élischama, fils d’Ammihud ; |
| Nombres 10:25 | La bannière du camp des fils de Dan partit (nâçaʻ · H5265), avec ses corps d’armée : elle formait l’arrière-garde de tous les camps. Le corps d’armée de Dan était commandé par Ahiézer, fils d’Ammischaddaï ; |
| Nombres 10:28 | Tel fut l’ordre d’après lequel les enfants d’Israël se mirent en marche selon leurs corps d’armée ; et c’est ainsi qu’ils partirent (nâçaʻ · H5265). |
| Nombres 10:29 | Moïse dit à Hobab, fils de Réuel, le Madianite, beau-père de Moïse : Nous partons (nâçaʻ · H5265) pour le lieu dont l’Éternel a dit : Je vous le donnerai. Viens avec nous, et nous te ferons du bien, car l’Éternel a promis de faire du bien à Israël. |
| Nombres 10:33 | Ils partirent (nâçaʻ · H5265) de la montagne de l’Éternel, et marchèrent trois jours ; l’arche de l’alliance de l’Éternel partit (nâçaʻ · H5265) devant eux, et fit une marche de trois jours, pour leur chercher un lieu de repos. |
| Nombres 10:34 | La nuée de l’Éternel était au-dessus d’eux pendant le jour, lorsqu’ils partaient (nâçaʻ · H5265) du camp. |
| Nombres 10:35 | Quand l’arche partait (nâçaʻ · H5265), Moïse disait : Lève-toi, Éternel ! et que tes ennemis soient dispersés ! que ceux qui te haïssent fuient devant ta face ! |
| Nombres 11:31 | L’Éternel fit souffler (nâçaʻ · H5265) de la mer un vent, qui amena des cailles, et les répandit sur le camp, environ une journée de chemin d’un côté et environ une journée de chemin de l’autre côté, autour du camp. Il y en avait près de deux coudées au-dessus de la surface de la terre. |
| Nombres 11:35 | De Kibroth-Hattaava le peuple partit (nâçaʻ · H5265) pour Hatséroth, et il s’arrêta à Hatséroth. |
| Nombres 12:15 | Marie fut enfermée sept jours en dehors du camp ; et le peuple ne partit (nâçaʻ · H5265) point, jusqu’à ce que Marie y fût rentrée. |
| Nombres 12:16 | Après cela, le peuple partit (nâçaʻ · H5265) de Hatséroth, et il campa dans le désert de Paran. |
| Nombres 14:25 | Les Amalécites et les Cananéens habitent la vallée : demain, tournez-vous, et partez (nâçaʻ · H5265) pour le désert, dans la direction de la mer Rouge. |
| Nombres 20:22 | Toute l’assemblée des enfants d’Israël partit (nâçaʻ · H5265) de Kadès, et arriva à la montagne de Hor. |
| Nombres 21:4 | Ils partirent (nâçaʻ · H5265) de la montagne de Hor par le chemin de la mer Rouge, pour contourner le pays d’Édom. Le peuple s’impatienta en route, |