Dictionnaire Strong maison
H5271 — נָעוּר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâʻûwr
- Prononciation
- naw-oor'
- Traductions françaises du corpus
- jeune, jeunesse, rajeunir, virginal
Définition Strong (anglais)
(only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)
Origine / étymologie (anglais)
or נָעֻר; and (feminine) נְעֻרָה; properly, passive participle from H5288 (נַעַר) as denominative;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
46 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5271 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 46.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 8:21 | L’Éternel sentit une odeur agréable, et l’Éternel dit en son cœur : Je ne maudirai plus la terre, à cause de l’homme, parce que les pensées du cœur de l’homme sont mauvaises dès sa jeunesse (nâʻûwr · H5271) ; et je ne frapperai plus tout ce qui est vivant, comme je l’ai fait. |
| Genèse 46:34 | Quelle est votre occupation ? vous répondrez : Tes serviteurs ont élevé des troupeaux, depuis notre jeunesse (nâʻûwr · H5271) jusqu’à présent, nous et nos pères. De cette manière, vous habiterez dans le pays de Gosen, car tous les bergers sont en abomination aux Égyptiens. |
| Lévitique 22:13 | Mais la fille d’un sacrificateur qui sera veuve ou répudiée, sans avoir d’enfants, et qui retournera dans la maison de son père comme dans sa jeunesse (nâʻûwr · H5271), pourra manger de la nourriture de son père. Aucun étranger n’en mangera. |
| Nombres 30:4 | Lorsqu’une femme, dans sa jeunesse (nâʻûwr · H5271) et à la maison de son père, fera un vœu à l’Éternel et se liera par un engagement, |
| Nombres 30:17 | Telles sont les lois que l’Éternel prescrivit à Moïse, entre un mari et sa femme, entre un père et sa fille, lorsqu’elle est dans sa jeunesse (nâʻûwr · H5271) et à la maison de son père. |
| 1 Samuel 12:2 | Et maintenant, voici le roi qui marchera devant vous. Pour moi, je suis vieux, j’ai blanchi, et mes fils sont avec vous ; j’ai marché à votre tête, depuis ma jeunesse (nâʻûwr · H5271) jusqu’à ce jour. |
| 1 Samuel 17:33 | Saül dit à David : Tu ne peux pas aller te battre avec ce Philistin, car tu es un enfant, et il est un homme de guerre dès sa jeunesse (nâʻûwr · H5271). |
| 2 Samuel 19:7 | Lève-toi donc, sors, et parle au cœur de tes serviteurs ! Car je jure par l’Éternel que, si tu ne sors pas, il ne restera pas un homme avec toi cette nuit ; et ce sera pour toi pire que tous les malheurs qui te sont arrivés depuis ta jeunesse (nâʻûwr · H5271) jusqu’à présent. |
| 1 Rois 18:12 | Puis, lorsque je t’aurai quitté l’esprit de l’Éternel te transportera je ne sais où ; et j’irai informer Achab, qui ne te trouvera pas, et qui me tuera. Cependant ton serviteur craint l’Éternel dès sa jeunesse (nâʻûwr · H5271). |
| Job 13:26 | Pourquoi m’infliger d’amères souffrances, Me punir pour des fautes de jeunesse (nâʻûwr · H5271) ? |
| Job 31:18 | Moi qui l’ai dès ma jeunesse (nâʻûwr · H5271) élevé comme un père, Moi qui dès ma naissance ai soutenu la veuve ; |
| Psaumes 25:7 | Ne te souviens pas des fautes de ma jeunesse (nâʻûwr · H5271) ni de mes transgressions ; Souviens-toi de moi selon ta miséricorde, À cause de ta bonté, ô Éternel ! |
| Psaumes 71:5 | Car tu es mon espérance, Seigneur Éternel ! En toi je me confie dès ma jeunesse (nâʻûwr · H5271). |
| Psaumes 71:17 | Ô Dieu ! tu m’as instruit dès ma jeunesse (nâʻûwr · H5271), Et jusqu’à présent j’annonce tes merveilles. |
| Psaumes 103:5 | C’est lui qui rassasie de biens ta vieillesse, Qui te fait rajeunir (nâʻûwr · H5271) comme l’aigle. |
| Psaumes 127:4 | Comme les flèches dans la main d’un guerrier, Ainsi sont les fils de la jeunesse (nâʻûwr · H5271). |
| Psaumes 129:1 | Cantique des degrés. Ils m’ont assez opprimé dès ma jeunesse (nâʻûwr · H5271), Qu’Israël le dise ! |
| Psaumes 129:2 | Ils m’ont assez opprimé dès ma jeunesse (nâʻûwr · H5271), Mais ils ne m’ont pas vaincu. |
| Psaumes 144:12 | Nos fils sont comme des plantes Qui croissent dans leur jeunesse (nâʻûwr · H5271) ; Nos filles comme les colonnes sculptées Qui font l’ornement des palais. |
| Proverbes 2:17 | Qui abandonne l’ami de sa jeunesse (nâʻûwr · H5271), Et qui oublie l’alliance de son Dieu ; |