Dictionnaire Strong maison

H5271 — נָעוּר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nâʻûwr
Prononciation: naw-oor'
Traductions françaises du corpus: jeune, jeunesse, rajeunir, virginal

Définition Strong (anglais)

(only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)

Origine / étymologie (anglais)

or נָעֻר; and (feminine) נְעֻרָה; properly, passive participle from H5288 (נַעַר) as denominative;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

46 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5271 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 46 sur 46.

Versets contenant H5271
Référence	Texte du verset
Ézéchiel 23:21	Tu t’es souvenue des crimes de ta jeunesse (nâʻûwr · H5271), Lorsque les Égyptiens pressaient tes mamelles, À cause de ton sein virginal (nâʻûwr · H5271).
Osée 2:17	Là, je lui donnerai ses vignes et la vallée d’Acor, comme une porte d’espérance, et là, elle chantera comme au temps de sa jeunesse (nâʻûwr · H5271), et comme au jour où elle remonta du pays d’Égypte.
Joël 1:8	Lamente-toi, comme la vierge qui se revêt d’un sac Pour pleurer l’ami de sa jeunesse (nâʻûwr · H5271) !
Zacharie 13:5	Chacun d’eux dira : Je ne suis pas prophète, Je suis laboureur, Car on m’a acheté dès ma jeunesse (nâʻûwr · H5271).
Malachie 2:14	Et vous dites : Pourquoi ?… Parce que l’Éternel a été témoin entre toi et la femme de ta jeunesse (nâʻûwr · H5271), À laquelle tu es infidèle, Bien qu’elle soit ta compagne et la femme de ton alliance.
Malachie 2:15	Nul n’a fait cela, avec un reste de bon sens. Un seul l’a fait, et pourquoi ? Parce qu’il cherchait la postérité que Dieu lui avait promise. Prenez donc garde en votre esprit, Et qu’aucun ne soit infidèle à la femme de sa jeunesse (nâʻûwr · H5271) !