Dictionnaire Strong maison
H5291 — נַעֲרָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- naʻărâh
- Prononciation
- nah-ar-aw'
- Traductions françaises du corpus
- compagnes, elle, femme, fille, filles, jeune, servantes, signes
Définition Strong (anglais)
a girl (from infancy to adolescence)
Origine / étymologie (anglais)
feminine of H5288 (נַעַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
57 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5291 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 57 sur 57.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 5:2 | Or les Syriens étaient sortis par troupes, et ils avaient emmené captive une petite fille (naʻărâh · H5291) du pays d’Israël, qui était au service de la femme de Naaman. |
| 2 Rois 5:4 | Naaman alla dire à son maître : La jeune fille (naʻărâh · H5291) du pays d’Israël a parlé de telle et telle manière. |
| Esther 2:2 | Alors ceux qui servaient le roi dirent : Qu’on cherche pour le roi des jeunes filles (naʻărâh · H5291), vierges et belles de figure ; |
| Esther 2:3 | que le roi établisse dans toutes les provinces de son royaume des commissaires chargés de rassembler toutes les jeunes filles (naʻărâh · H5291), vierges et belles de figure, à Suse, la capitale, dans la maison des femmes, sous la surveillance d’Hégué, eunuque du roi et gardien des femmes, qui leur donnera les choses nécessaires pour leur toilette ; |
| Esther 2:4 | et que la jeune fille (naʻărâh · H5291) qui plaira au roi devienne reine à la place de Vasthi. Cet avis eut l’approbation du roi, et il fit ainsi. |
| Esther 2:7 | Il élevait Hadassa, qui est Esther, fille de son oncle ; car elle n’avait ni père ni mère. La jeune fille (naʻărâh · H5291) était belle de taille et belle de figure. À la mort de son père et de sa mère, Mardochée l’avait adoptée pour fille. |
| Esther 2:8 | Lorsqu’on eut publié l’ordre du roi et son édit, et qu’un grand nombre de jeunes filles (naʻărâh · H5291) furent rassemblées à Suse, la capitale, sous la surveillance d’Hégaï, Esther fut aussi prise et conduite dans la maison du roi, sous la surveillance d’Hégaï, gardien des femmes. |
| Esther 2:9 | La jeune fille (naʻărâh · H5291) lui plut, et trouva grâce devant lui ; il s’empressa de lui fournir les choses nécessaires pour sa toilette et pour sa subsistance, lui donna sept jeunes filles (naʻărâh · H5291) choisies dans la maison du roi, et la plaça avec ses jeunes filles (naʻărâh · H5291) dans le meilleur appartement de la maison des femmes. |
| Esther 2:12 | Chaque jeune fille (naʻărâh · H5291) allait à son tour vers le roi Assuérus, après avoir employé douze mois à s’acquitter de ce qui était prescrit aux femmes ; pendant ce temps, elles prenaient soin de leur toilette, six mois avec de l’huile de myrrhe, et six mois avec des aromates et des parfums en usage parmi les femmes. |
| Esther 2:13 | C’est ainsi que chaque jeune fille (naʻărâh · H5291) allait vers le roi ; et, quand elle passait de la maison des femmes dans la maison du roi, on lui laissait prendre avec elle tout ce qu’elle voulait. |
| Esther 4:4 | Les servantes (naʻărâh · H5291) d’Esther et ses eunuques vinrent lui annoncer cela, et la reine fut très effrayée. Elle envoya des vêtements à Mardochée pour le couvrir et lui faire ôter son sac, mais il ne les accepta pas. |
| Esther 4:16 | Va, rassemble tous les Juifs qui se trouvent à Suse, et jeûnez pour moi, sans manger ni boire pendant trois jours, ni la nuit ni le jour. Moi aussi, je jeûnerai de même avec mes servantes (naʻărâh · H5291), puis j’entrerai chez le roi, malgré la loi ; et si je dois périr, je périrai. |
| Job 40:24 | Joueras-tu avec lui comme avec un oiseau ? L’attacheras-tu pour amuser tes jeunes filles (naʻărâh · H5291) ? |
| Proverbes 9:3 | Elle a envoyé ses servantes (naʻărâh · H5291), elle crie Sur le sommet des hauteurs de la ville : |
| Proverbes 27:27 | Le lait des chèvres suffit à ta nourriture, à celle de ta maison, Et à l’entretien de tes servantes (naʻărâh · H5291). |
| Proverbes 31:15 | Elle se lève lorsqu’il est encore nuit, Et elle donne la nourriture à sa maison Et la tâche à ses servantes (naʻărâh · H5291). |
| Amos 2:7 | Ils aspirent à voir la poussière de la terre sur la tête des misérables, Et ils violent le droit des malheureux. Le fils et le père vont vers la même fille (naʻărâh · H5291), Afin de profaner mon saint nom. |