Dictionnaire Strong maison

H53 — אֲבִישָׁלוֹם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼĂbîyshâlôwm
Prononciation: ab-ee-shaw-lome'
Traductions françaises du corpus: abisalom, abishalom, absalom

Définition Strong (anglais)

Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite

Origine / étymologie (anglais)

or (shortened) אַבְשָׁלוֹם ; from H1 (אָב) and H7965 (שָׁלוֹם); father of peace (i.e. friendly);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

91 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H53 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 91.

Versets contenant H53
Référence	Texte du verset
2 Samuel 14:23	Et Joab se leva et partit pour Gueschur, et il ramena Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53) à Jérusalem.
2 Samuel 14:24	Mais le roi dit : Qu’il se retire dans sa maison, et qu’il ne voie point ma face. Et Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53) se retira dans sa maison, et il ne vit point la face du roi.
2 Samuel 14:25	Il n’y avait pas un homme dans tout Israël aussi renommé qu’Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53) pour sa beauté ; depuis la plante du pied jusqu’au sommet de la tête, il n’y avait point en lui de défaut.
2 Samuel 14:27	Il naquit à Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53) trois fils, et une fille nommée Tamar, qui était une femme belle de figure.
2 Samuel 14:28	Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53) demeura deux ans à Jérusalem, sans voir la face du roi.
2 Samuel 14:30	Absalom dit alors à ses serviteurs : Voyez, le champ de Joab est à côté du mien ; il y a de l’orge ; allez et mettez-y le feu. Et les serviteurs d’Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53) mirent le feu au champ.
2 Samuel 14:31	Joab se leva et se rendit auprès d’Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53), dans sa maison. Il lui dit : Pourquoi tes serviteurs ont-ils mis le feu au champ qui m’appartient ?
2 Samuel 14:32	Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53) répondit à Joab : Voici, je t’ai fait dire : Viens ici, et je t’enverrai vers le roi, afin que tu lui dises : Pourquoi suis-je revenu de Gueschur ? Il vaudrait mieux pour moi que j’y fusse encore. Je désire maintenant voir la face du roi ; et s’il y a quelque crime en moi, qu’il me fasse mourir.
2 Samuel 14:33	Joab alla vers le roi, et lui rapporta cela. Et le roi appela Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53), qui vint auprès de lui et se prosterna la face contre terre en sa présence. Le roi baisa Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53).
2 Samuel 15:1	Après cela, Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53) se procura un char et des chevaux, et cinquante hommes qui couraient devant lui.
2 Samuel 15:2	Il se levait de bon matin, et se tenait au bord du chemin de la porte. Et chaque fois qu’un homme ayant une contestation se rendait vers le roi pour obtenir un jugement, Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53) l’appelait, et disait : De quelle ville es-tu ? Lorsqu’il avait répondu : Je suis d’une telle tribu d’Israël,
2 Samuel 15:3	Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53) lui disait : Vois, ta cause est bonne et juste ; mais personne de chez le roi ne t’écoutera.
2 Samuel 15:4	Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53) disait : Qui m’établira juge dans le pays ? Tout homme qui aurait une contestation et un procès viendrait à moi, et je lui ferais justice.
2 Samuel 15:6	Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53) agissait ainsi à l’égard de tous ceux d’Israël, qui se rendaient vers le roi pour demander justice. Et Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53) gagnait le cœur des gens d’Israël.
2 Samuel 15:7	Au bout de quarante ans, Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53) dit au roi : Permets que j’aille à Hébron, pour accomplir le vœu que j’ai fait à l’Éternel.
2 Samuel 15:10	Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53) envoya des espions dans toutes les tribus d’Israël, pour dire : Quand vous entendrez le son de la trompette, vous direz : Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53) règne à Hébron.
2 Samuel 15:11	Deux cents hommes de Jérusalem, qui avaient été invités, accompagnèrent Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53) ; et ils le firent en toute simplicité, sans rien savoir.
2 Samuel 15:12	Pendant qu’Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53) offrait les sacrifices, il envoya chercher à la ville de Guilo Achitophel, le Guilonite, conseiller de David. La conjuration devint puissante, et le peuple était de plus en plus nombreux auprès d’Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53).
2 Samuel 15:13	Quelqu’un vint informer David, et lui dit : Le cœur des hommes d’Israël s’est tourné vers Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53).
2 Samuel 15:14	Et David dit à tous ses serviteurs qui étaient avec lui à Jérusalem : Levez-vous, fuyons, car il n’y aura point de salut pour nous devant Absalom (ʼĂbîyshâlôwm · H53). Hâtez-vous de partir ; sinon, il ne tarderait pas à nous atteindre, et il nous précipiterait dans le malheur et frapperait la ville du tranchant de l’épée.