Dictionnaire Strong maison
H5324 — נָצַב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâtsab
- Prononciation
- naw-tsab'
- Traductions françaises du corpus
- à, affermit, appuyée, attendaient, auprès, debout, dressa, dresse, dressée, dresser, dressèrent, dressés, éleva, entouraient, érigé, érigea, ériger, établi, établir, fait, fixa, fixé, intendant, intendants, là, mirent, mises, mit, mon, parmi, placé, planté, posa, posera, préposés, présente, présenteras, présentez, redresser, saines, saisit, subsiste, surveiller, tenaient, tenais, tenait, tenant, tendent, tête, tiendrai, tiendras, tiens, tient, tinrent, tint, trouvait
Définition Strong (anglais)
to station, in various applications (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
75 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5324 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 75 sur 75.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 78:13 | Il fendit la mer et leur ouvrit un passage, Il fit dresser (nâtsab · H5324) les eaux comme une muraille. |
| Psaumes 82:1 | Psaume d’Asaph. Dieu se tient (nâtsab · H5324) dans l’assemblée de Dieu ; Il juge au milieu des dieux. |
| Psaumes 119:89 | À toujours, ô Éternel ! Ta parole subsiste (nâtsab · H5324) dans les cieux. |
| Proverbes 8:2 | C’est au sommet des hauteurs près de la route, C’est à la croisée des chemins qu’elle se place (nâtsab · H5324) ; |
| Proverbes 15:25 | L’Éternel renverse la maison des orgueilleux, Mais il affermit (nâtsab · H5324) les bornes de la veuve. |
| Ésaïe 3:13 | L’Éternel se présente (nâtsab · H5324) pour plaider, Il est debout pour juger les peuples. |
| Ésaïe 21:8 | Puis elle s’écria, comme un lion : Seigneur, je me tiens sur la tour toute la journée, Et je suis à mon (nâtsab · H5324) poste toutes les nuits ; |
| Jérémie 5:26 | Car il se trouve parmi mon peuple des méchants ; Ils épient comme l’oiseleur qui dresse des pièges, Ils tendent (nâtsab · H5324) des filets, et prennent des hommes. |
| Jérémie 31:21 | Dresse (nâtsab · H5324) des signes, place des poteaux, Prends garde à la route, au chemin que tu as suivi… Reviens, vierge d’Israël, Reviens dans ces villes qui sont à toi ! |
| Lamentations 2:4 | Il a tendu son arc comme un ennemi ; Sa droite s’est dressée (nâtsab · H5324) comme celle d’un assaillant ; Il a fait périr tout ce qui plaisait aux regards ; Il a répandu sa fureur comme un feu sur la tente de la fille de Sion. |
| Lamentations 3:12 | Il a tendu son arc, et il m’a placé (nâtsab · H5324) Comme un but pour sa flèche. |
| Amos 7:7 | Il m’envoya cette vision. Voici, le Seigneur se tenait (nâtsab · H5324) sur un mur tiré au cordeau, Et il avait un niveau dans la main. |
| Amos 9:1 | Je vis le Seigneur qui se tenait (nâtsab · H5324) sur l’autel. Et il dit : Frappe les chapiteaux et que les seuils s’ébranlent, Et brise-les sur leurs têtes à tous ! Je ferai périr le reste par l’épée. Aucun d’eux ne pourra se sauver en fuyant, Aucun d’eux n’échappera. |
| Nahum 2:8 | C’en est fait (nâtsab · H5324) : elle est mise à nu, elle est emmenée ; Ses servantes gémissent comme des colombes, Et se frappent la poitrine. |
| Zacharie 11:16 | Car voici, je susciterai dans le pays un pasteur qui n’aura pas souci des brebis qui périssent ; il n’ira pas à la recherche des plus jeunes, il ne guérira pas les blessées, il ne soignera pas les saines (nâtsab · H5324) ; mais il dévorera la chair des plus grasses, et il déchirera jusqu’aux cornes de leurs pieds. |