Dictionnaire Strong maison

H5337 — נָצַל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nâtsal
Prononciation: naw-tsal'
Traductions françaises du corpus: arracha, arrachais, arraché, arracher, dégage, délivra, délivrai, délivraient, délivrance, délivras, délivre, délivrée, délivrées, délivrent, délivrer, délivrera, délivrerai, délivreraient, délivreras, délivrés, délivrez, dépouillèrent, dépouillerez, dérobe, enlevées, enlèvera, enlèverai, enlevèrent, et, fait, garantir, libères, nous, ont, ôte, ôtée, ôter, préserva, pris, protège, protégea, protéger, protégèrent, recouvra, recueillerai, réfugiera, retire, sauva, sauve, sauvée, sauver, sauvera, sauveraient, sauveras, sauverez, sauveront, sauvés, secourir, secours, séparer

Définition Strong (anglais)

to snatch away, whether in a good or a bad sense

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

194 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5337 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 181 à 194 sur 194.

Versets contenant H5337
Référence	Texte du verset
Daniel 8:7	Je le vis qui s’approchait du bélier et s’irritait contre lui ; il frappa le bélier et lui brisa les deux cornes, sans que le bélier eût la force de lui résister ; il le jeta par terre et le foula, et il n’y eut personne pour délivrer (nâtsal · H5337) le bélier.
Osée 2:11	C’est pourquoi je reprendrai mon blé en son temps et mon moût dans sa saison, et j’enlèverai (nâtsal · H5337) ma laine et mon lin qui devaient couvrir sa nudité.
Osée 2:12	Et maintenant je découvrirai sa honte aux yeux de ses amants, et nul ne la délivrera (nâtsal · H5337) de ma main.
Osée 5:14	Je serai comme un lion pour Éphraïm, Comme un lionceau pour la maison de Juda ; Moi, moi, je déchirerai, puis je m’en irai, J’emporterai, et nul n’enlèvera (nâtsal · H5337) ma proie.
Amos 3:12	Ainsi parle l’Éternel : Comme le berger arrache (nâtsal · H5337) de la gueule du lion Deux jambes ou un bout d’oreille, Ainsi se sauveront (nâtsal · H5337) les enfants d’Israël qui sont assis dans Samarie À l’angle d’un lit et sur des tapis de damas.
Amos 4:11	Je vous ai bouleversés, Comme Sodome et Gomorrhe, que Dieu détruisit ; Et vous avez été comme un tison arraché (nâtsal · H5337) de l’incendie. Malgré cela, vous n’êtes pas revenus à moi, dit l’Éternel…
Jonas 4:6	L’Éternel Dieu fit croître un ricin, qui s’éleva au-dessus de Jonas, pour donner de l’ombre sur sa tête et pour lui ôter (nâtsal · H5337) son irritation. Jonas éprouva une grande joie à cause de ce ricin.
Michée 4:10	Fille de Sion, souffre et gémis comme une femme qui accouche ! Car maintenant tu sortiras de la ville et tu habiteras dans les champs, Et tu iras jusqu’à Babylone ; Là tu seras délivrée (nâtsal · H5337), C’est là que l’Éternel te rachètera de la main de tes ennemis.
Michée 5:5	Ils feront avec l’épée leur pâture du pays d’Assyrie Et du pays de Nimrod au dedans de ses portes. Il nous délivrera (nâtsal · H5337) ainsi de l’Assyrien, Lorsqu’il viendra dans notre pays, Et qu’il pénétrera sur notre territoire.
Michée 5:7	Le reste de Jacob sera parmi les nations, Au milieu des peuples nombreux, Comme un lion parmi les bêtes de la forêt, Comme un lionceau parmi les troupeaux de brebis : Lorsqu’il passe, il foule et déchire, Et personne ne délivre (nâtsal · H5337).
Habacuc 2:9	Malheur à celui qui amasse pour sa maison des gains iniques, Afin de placer son nid dans un lieu élevé, Pour se garantir (nâtsal · H5337) de la main du malheur !
Sophonie 1:18	Ni leur argent ni leur or ne pourront les délivrer (nâtsal · H5337), Au jour de la fureur de l’Éternel ; Par le feu de sa jalousie tout le pays sera consumé ; Car il détruira soudain tous les habitants du pays.
Zacharie 3:2	L’Éternel dit à Satan : Que l’Éternel te réprime, Satan ! que l’Éternel te réprime, lui qui a choisi Jérusalem ! N’est-ce pas là un tison arraché (nâtsal · H5337) du feu ?
Zacharie 11:6	Car je n’ai plus de pitié pour les habitants du pays, Dit l’Éternel ; Et voici, je livre les hommes Aux mains les uns des autres et aux mains de leur roi ; Ils ravageront le pays, Et je ne délivrerai (nâtsal · H5337) pas de leurs mains.