Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H5341 — נָצַר

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
nâtsar
Prononciation
naw-tsar'
Traductions françaises du corpus
assiégé, assiégeants, assures, cachées, cavernes, conserve, conservent, conservera, épargnée, garantis, garda, gardant, garde, gardent, gardera, garderai, garderont, gardes, gardien, observassent, observe, observent, observerai, observes, préserve, préserveras, protège, protégeant, protègent, protégera, restes, retienne, ruse, soigne, soin, veille, veillent, viennent

Définition Strong (anglais)

to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

61 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5341 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 61.

Versets contenant H5341
RéférenceTexte du verset
Proverbes 7:10Et voici, il fut abordé par une femme Ayant la mise d’une prostituée et la ruse (nâtsar · H5341) dans le cœur.
Proverbes 13:3Celui qui veille (nâtsar · H5341) sur sa bouche garde son âme ; Celui qui ouvre de grandes lèvres court à sa perte.
Proverbes 13:6La justice garde (nâtsar · H5341) celui dont la voie est intègre, Mais la méchanceté cause la ruine du pécheur.
Proverbes 16:17Le chemin des hommes droits, c’est d’éviter le mal ; Celui qui garde son âme veille (nâtsar · H5341) sur sa voie.
Proverbes 20:28La bonté et la fidélité gardent (nâtsar · H5341) le roi, Et il soutient son trône par la bonté.
Proverbes 22:12Les yeux de l’Éternel gardent (nâtsar · H5341) la science, Mais il confond les paroles du perfide.
Proverbes 24:12Si tu dis : Ah ! nous ne savions pas !… Celui qui pèse les cœurs ne le voit-il pas ? Celui qui veille (nâtsar · H5341) sur ton âme ne le connaît-il pas ? Et ne rendra-t-il pas à chacun selon ses œuvres ?
Proverbes 27:18Celui qui soigne (nâtsar · H5341) un figuier en mangera le fruit, Et celui qui garde son maître sera honoré.
Proverbes 28:7Celui qui observe (nâtsar · H5341) la loi est un fils intelligent, Mais celui qui fréquente les débauchés fait honte à son père.
Ésaïe 1:8Et la fille de Sion est restée Comme une cabane dans une vigne, Comme une hutte dans un champ de concombres, Comme une ville épargnée (nâtsar · H5341).
Ésaïe 26:3À celui qui est ferme dans ses sentiments Tu assures (nâtsar · H5341) la paix, la paix, Parce qu’il se confie en toi.
Ésaïe 27:3Moi l’Éternel, j’en suis le gardien (nâtsar · H5341), Je l’arrose à chaque instant ; De peur qu’on ne l’attaque, Nuit et jour je la garde (nâtsar · H5341).
Ésaïe 42:6Moi, l’Éternel, je t’ai appelé pour le salut, Et je te prendrai par la main, Je te garderai (nâtsar · H5341), et je t’établirai pour traiter alliance avec le peuple, Pour être la lumière des nations,
Ésaïe 48:6Tu entends ! Considère tout cela ! Et vous, ne l’avouerez-vous pas ?… Maintenant, je t’annonce des choses nouvelles, Cachées (nâtsar · H5341), inconnues de toi.
Ésaïe 49:6Il dit : C’est peu que tu sois mon serviteur Pour relever les tribus de Jacob Et pour ramener les restes (nâtsar · H5341) d’Israël : Je t’établis pour être la lumière des nations, Pour porter mon salut jusqu’aux extrémités de la terre.
Ésaïe 49:8Ainsi parle l’Éternel : Au temps de la grâce je t’exaucerai, Et au jour du salut je te secourrai ; Je te garderai (nâtsar · H5341), et je t’établirai pour traiter alliance avec le peuple, Pour relever le pays, Et pour distribuer les héritages désolés ;
Ésaïe 65:4Qui fait des sépulcres sa demeure, Et passe la nuit dans les cavernes (nâtsar · H5341), Mangeant de la chair de porc, Et ayant dans ses vases des mets impurs ;
Jérémie 4:16Dites-le aux nations, faites-le connaître à Jérusalem : Des assiégeants (nâtsar · H5341) viennent d’une terre lointaine ; Ils poussent des cris contre les villes de Juda.
Jérémie 31:6Car le jour vient où les gardes (nâtsar · H5341) crieront sur la montagne d’Éphraïm : Levez-vous, montons à Sion, vers l’Éternel, notre Dieu !
Ézéchiel 6:12Celui qui sera loin mourra de la peste, Celui qui sera près tombera par l’épée, Celui qui restera et sera assiégé (nâtsar · H5341) périra par la famine. J’assouvirai ainsi ma fureur sur eux.