Dictionnaire Strong maison
H5375 — נָשָׂא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâsâʼ
- Prononciation
- naw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- acception, accorde, apportant, apporté, apportèrent, apportez, armes, chargé, chargés, compte, compteras, déployèrent, disposé, dresse, égard, éleva, élevaient, élevait, élève, élevée, élevées, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élevez, emporta, emporte, emporter, emportera, emportèrent, emportez, enleva, enlèvera, enlevèrent, est, eut, fait, faites, favorablement, fit, insuffisante, juré, leva, levai, levant, lève, lever, levèrent, levez, mit, monter, pardonne, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnes, parole, payèrent, peine, portaient, portait, portant, porte, portée, portent, porter, portera, porteras, portèrent, porterez, porteront, portés, portez, prendra, prendras, prends, prenez, prirent, pris, prit, prononça, prononce, puissant, releva, relèvera, respect, soulevèrent, supporte, supporter, supporterai, tirera, transporta, transporter, trouva
Définition Strong (anglais)
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Origine / étymologie (anglais)
or נָסָה; (Psalm 4:6 (H7 (אֲבַד))), a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5375 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 281 à 300 sur 609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Chroniques 10:12 | tous les hommes vaillants se levèrent, prirent (nâsâʼ · H5375) le corps de Saül et ceux de ses fils, et les transportèrent à Jabès. Ils enterrèrent leurs os sous le térébinthe, à Jabès, et ils jeûnèrent sept jours. |
| 1 Chroniques 11:18 | Alors les trois hommes passèrent au travers du camp des Philistins, et puisèrent de l’eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem. Ils l’apportèrent (nâsâʼ · H5375) et la présentèrent à David ; mais David ne voulut pas la boire, et il la répandit devant l’Éternel. |
| 1 Chroniques 11:39 | Tsélek, l’Ammonite. Nachraï, de Béroth, qui portait (nâsâʼ · H5375) les armes de Joab, fils de Tseruja. |
| 1 Chroniques 12:24 | Fils de Juda, portant (nâsâʼ · H5375) le bouclier et la lance, six mille huit cents, armés pour la guerre. |
| 1 Chroniques 14:2 | David reconnut que l’Éternel l’affermissait comme roi d’Israël, et que son royaume était haut élevé (nâsâʼ · H5375), à cause de son peuple d’Israël. |
| 1 Chroniques 15:2 | Alors David dit : L’arche de Dieu ne doit être portée (nâsâʼ · H5375) que par les Lévites, car l’Éternel les a choisis pour porter (nâsâʼ · H5375) l’arche de Dieu et pour en faire le service à toujours. |
| 1 Chroniques 15:15 | Les fils des Lévites portèrent (nâsâʼ · H5375) l’arche de Dieu sur leurs épaules avec des barres, comme Moïse l’avait ordonné d’après la parole de l’Éternel. |
| 1 Chroniques 15:26 | Ce fut avec l’assistance de Dieu que les Lévites portèrent (nâsâʼ · H5375) l’arche de l’alliance de l’Éternel ; et l’on sacrifia sept taureaux et sept béliers. |
| 1 Chroniques 15:27 | David était revêtu d’un manteau de byssus ; il en était de même de tous les Lévites qui portaient (nâsâʼ · H5375) l’arche, des chantres, et de Kenania, chef de musique parmi les chantres ; et David avait sur lui un éphod de lin. |
| 1 Chroniques 16:29 | Rendez à l’Éternel gloire pour son nom ! Apportez (nâsâʼ · H5375) des offrandes et venez en sa présence, Prosternez-vous devant l’Éternel avec de saints ornements ! |
| 1 Chroniques 18:2 | Il battit les Moabites, et les Moabites furent assujettis à David et lui payèrent (nâsâʼ · H5375) un tribut. |
| 1 Chroniques 18:6 | David mit des garnisons dans la Syrie de Damas. Et les Syriens furent assujettis à David, et lui payèrent (nâsâʼ · H5375) un tribut. L’Éternel protégeait David partout où il allait. |
| 1 Chroniques 18:11 | Le roi David les consacra à l’Éternel, avec l’argent et l’or qu’il avait pris (nâsâʼ · H5375) sur toutes les nations, sur Édom, sur Moab, sur les fils d’Ammon, sur les Philistins et sur Amalek. |
| 1 Chroniques 21:16 | David leva (nâsâʼ · H5375) les yeux, et vit l’ange de l’Éternel se tenant entre la terre et le ciel et ayant à la main son épée nue tournée contre Jérusalem. Alors David et les anciens, couverts de sacs, tombèrent sur leur visage. |
| 1 Chroniques 21:24 | Mais le roi David dit à Ornan : Non ! je veux l’acheter contre sa valeur en argent, car je ne présenterai (nâsâʼ · H5375) point à l’Éternel ce qui est à toi, et je n’offrirai point un holocauste qui ne me coûte rien. |
| 1 Chroniques 23:22 | Éléazar mourut sans avoir de fils ; mais il eut des filles, que prirent (nâsâʼ · H5375) pour femmes les fils de Kis, leurs frères. - |
| 1 Chroniques 23:26 | et les Lévites n’auront plus à porter (nâsâʼ · H5375) le tabernacle et tous les ustensiles pour son service. |
| 1 Chroniques 27:23 | David ne fit (nâsâʼ · H5375) point le dénombrement de ceux d’Israël qui étaient âgés de vingt ans et au-dessous, car l’Éternel avait promis de multiplier Israël comme les étoiles du ciel. |
| 2 Chroniques 5:4 | Lorsque tous les anciens d’Israël furent arrivés, les Lévites portèrent (nâsâʼ · H5375) l’arche. |
| 2 Chroniques 6:22 | Si quelqu’un pèche contre son prochain et qu’on lui impose (nâsâʼ · H5375) un serment pour le faire jurer, et s’il vient jurer devant ton autel, dans cette maison, |