Dictionnaire Strong maison

H5375 — נָשָׂא

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nâsâʼ
Prononciation: naw-saw'
Traductions françaises du corpus: acception, accorde, apportant, apporté, apportèrent, apportez, armes, chargé, chargés, compte, compteras, déployèrent, disposé, dresse, égard, éleva, élevaient, élevait, élève, élevée, élevées, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élevez, emporta, emporte, emporter, emportera, emportèrent, emportez, enleva, enlèvera, enlevèrent, est, eut, fait, faites, favorablement, fit, insuffisante, juré, leva, levai, levant, lève, lever, levèrent, levez, mit, monter, pardonne, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnes, parole, payèrent, peine, portaient, portait, portant, porte, portée, portent, porter, portera, porteras, portèrent, porterez, porteront, portés, portez, prendra, prendras, prends, prenez, prirent, pris, prit, prononça, prononce, puissant, releva, relèvera, respect, soulevèrent, supporte, supporter, supporterai, tirera, transporta, transporter, trouva

Définition Strong (anglais)

to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative

Origine / étymologie (anglais)

or נָסָה; (Psalm 4:6 (H7 (אֲבַד))), a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

609 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5375 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 261 à 280 sur 609.

Versets contenant H5375
Référence	Texte du verset
2 Rois 4:37	Elle alla se jeter à ses pieds, et se prosterna contre terre. Et elle prit (nâsâʼ · H5375) son fils, et sortit.
2 Rois 5:1	Naaman, chef de l’armée du roi de Syrie, jouissait de la faveur de son maître et d’une grande considération (nâsâʼ · H5375) ; car c’était par lui que l’Éternel avait délivré les Syriens. Mais cet homme fort et vaillant était lépreux.
2 Rois 5:23	Naaman dit : Consens à prendre deux talents. Il le pressa, et il serra deux talents d’argent dans deux sacs, donna deux habits de rechange, et les fit (nâsâʼ · H5375) porter devant Guéhazi par deux de ses serviteurs.
2 Rois 7:8	Les lépreux, étant arrivés à l’entrée du camp, pénétrèrent dans une tente, mangèrent et burent, et en emportèrent (nâsâʼ · H5375) de l’argent, de l’or, et des vêtements, qu’ils allèrent cacher. Ils revinrent, pénétrèrent dans une autre tente, et en emportèrent (nâsâʼ · H5375) des objets qu’ils allèrent cacher.
2 Rois 9:25	Jéhu dit à son officier Bidkar : Prends (nâsâʼ · H5375)-le, et jette-le dans le champ de Naboth de Jizreel ; car souviens-t’en, lorsque moi et toi, nous étions ensemble à cheval derrière Achab, son père, l’Éternel prononça (nâsâʼ · H5375) contre lui cette sentence :
2 Rois 9:26	J’ai vu hier le sang de Naboth et le sang de ses fils, dit l’Éternel, et je te rendrai la pareille dans ce champ même, dit l’Éternel ! Prends (nâsâʼ · H5375)-le donc, et jette-le dans le champ, selon la parole de l’Éternel.
2 Rois 9:32	Il leva (nâsâʼ · H5375) le visage vers la fenêtre, et dit : Qui est pour moi ? qui ? Et deux ou trois eunuques le regardèrent en s’approchant de la fenêtre.
2 Rois 14:10	Tu as battu les Édomites, et ton cœur s’élève (nâsâʼ · H5375). Jouis de ta gloire, et reste chez toi. Pourquoi t’engager dans une malheureuse entreprise, qui amènerait ta ruine et celle de Juda ?
2 Rois 14:20	On le transporta (nâsâʼ · H5375) sur des chevaux, et il fut enterré à Jérusalem avec ses pères, dans la ville de David.
2 Rois 18:14	Ézéchias, roi de Juda, envoya dire au roi d’Assyrie à Lakis : J’ai commis une faute ! Éloigne-toi de moi. Ce que tu m’imposeras, je le supporterai (nâsâʼ · H5375). Et le roi d’Assyrie imposa à Ézéchias, roi de Juda, trois cents talents d’argent et trente talents d’or.
2 Rois 19:4	Peut-être l’Éternel, ton Dieu, a-t-il entendu toutes les paroles de Rabschaké, que le roi d’Assyrie, son maître, a envoyé pour insulter au Dieu vivant, et peut-être l’Éternel, ton Dieu, exercera-t-il ses châtiments à cause des paroles qu’il a entendues. Fais donc monter (nâsâʼ · H5375) une prière pour le reste qui subsiste encore.
2 Rois 19:22	Qui as-tu insulté et outragé ? Contre qui as-tu élevé la voix ? Tu as porté (nâsâʼ · H5375) tes yeux en haut Sur le Saint d’Israël !
2 Rois 20:17	Voici, les temps viendront où l’on emportera (nâsâʼ · H5375) à Babylone tout ce qui est dans ta maison et ce que tes pères ont amassé jusqu’à ce jour ; il n’en restera rien, dit l’Éternel.
2 Rois 23:4	Le roi ordonna à Hilkija, le souverain sacrificateur, aux sacrificateurs du second ordre, et à ceux qui gardaient le seuil, de sortir du temple de l’Éternel tous les ustensiles qui avaient été faits pour Baal, pour Astarté, et pour toute l’armée des cieux ; et il les brûla hors de Jérusalem, dans les champs du Cédron, et en fit porter (nâsâʼ · H5375) la poussière à Béthel.
2 Rois 25:13	Les Chaldéens brisèrent les colonnes d’airain qui étaient dans la maison de l’Éternel, les bases, la mer d’airain qui était dans la maison de l’Éternel, et ils en emportèrent (nâsâʼ · H5375) l’airain à Babylone.
2 Rois 25:27	La trente-septième année de la captivité de Jojakin, roi de Juda, le vingt-septième jour du douzième mois, Évil-Merodac, roi de Babylone, dans la première année de son règne, releva (nâsâʼ · H5375) la tête de Jojakin, roi de Juda, et le tira de prison.
1 Chroniques 5:18	Les fils de Ruben, les Gadites et la demi-tribu de Manassé avaient de vaillants hommes, portant (nâsâʼ · H5375) le bouclier et l’épée, tirant de l’arc, et exercés à la guerre, au nombre de quarante-quatre mille sept cent soixante, en état d’aller à l’armée.
1 Chroniques 10:4	Saül dit alors à celui qui portait (nâsâʼ · H5375) ses armes : Tire ton épée, et transperce-m’en, de peur que ces incirconcis ne viennent me faire subir leurs outrages. Celui qui portait (nâsâʼ · H5375) ses armes ne voulut pas, car il était saisi de crainte. Et Saül prit son épée, et se jeta dessus.
1 Chroniques 10:5	Celui qui portait (nâsâʼ · H5375) les armes de Saül, le voyant mort, se jeta aussi sur son épée, et mourut.
1 Chroniques 10:9	Ils le dépouillèrent, et emportèrent (nâsâʼ · H5375) sa tête et ses armes. Puis ils firent annoncer ces bonnes nouvelles par tout le pays des Philistins à leurs idoles et au peuple.