Dictionnaire Strong maison

H5375 — נָשָׂא

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nâsâʼ
Prononciation: naw-saw'
Traductions françaises du corpus: acception, accorde, apportant, apporté, apportèrent, apportez, armes, chargé, chargés, compte, compteras, déployèrent, disposé, dresse, égard, éleva, élevaient, élevait, élève, élevée, élevées, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élevez, emporta, emporte, emporter, emportera, emportèrent, emportez, enleva, enlèvera, enlevèrent, est, eut, fait, faites, favorablement, fit, insuffisante, juré, leva, levai, levant, lève, lever, levèrent, levez, mit, monter, pardonne, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnes, parole, payèrent, peine, portaient, portait, portant, porte, portée, portent, porter, portera, porteras, portèrent, porterez, porteront, portés, portez, prendra, prendras, prends, prenez, prirent, pris, prit, prononça, prononce, puissant, releva, relèvera, respect, soulevèrent, supporte, supporter, supporterai, tirera, transporta, transporter, trouva

Définition Strong (anglais)

to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative

Origine / étymologie (anglais)

or נָסָה; (Psalm 4:6 (H7 (אֲבַד))), a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

609 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5375 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 241 à 260 sur 609.

Versets contenant H5375
Référence	Texte du verset
2 Samuel 20:21	La chose n’est pas ainsi. Mais un homme de la montagne d’Éphraïm, nommé Schéba, fils de Bicri, a levé (nâsâʼ · H5375) la main contre le roi David ; livrez-le, lui seul, et je m’éloignerai de la ville. La femme dit à Joab : Voici, sa tête te sera jetée par la muraille.
2 Samuel 23:16	Alors les trois vaillants hommes passèrent au travers du camp des Philistins, et puisèrent de l’eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem. Ils l’apportèrent (nâsâʼ · H5375) et la présentèrent à David ; mais il ne voulut pas la boire, et il la répandit devant l’Éternel.
2 Samuel 23:37	Tsélek, l’Ammonite. Naharaï, de Beéroth, qui portait les armes (nâsâʼ · H5375) de Joab, fils de Tseruja.
1 Rois 2:26	Le roi dit ensuite au sacrificateur Abiathar : Va-t’en à Anathoth dans tes terres, car tu mérites la mort ; mais je ne te ferai pas mourir aujourd’hui, parce que tu as porté (nâsâʼ · H5375) l’arche du Seigneur l’Éternel devant David, mon père, et parce que tu as eu part à toutes les souffrances de mon père.
1 Rois 5:9	Mes serviteurs les descendront du Liban à la mer, et je les expédierai par mer en radeaux jusqu’au lieu que tu m’indiqueras ; là, je les ferai délier, et tu les prendras (nâsâʼ · H5375). Ce que je désire en retour, c’est que tu fournisses des vivres à ma maison.
1 Rois 5:15	Salomon avait encore soixante-dix mille hommes qui portaient (nâsâʼ · H5375) les fardeaux et quatre-vingt mille qui taillaient les pierres dans la montagne,
1 Rois 8:3	Lorsque tous les anciens d’Israël furent arrivés, les sacrificateurs portèrent (nâsâʼ · H5375) l’arche.
1 Rois 9:11	Alors, comme Hiram, roi de Tyr, avait fourni (nâsâʼ · H5375) à Salomon des bois de cèdre et des bois de cyprès, et de l’or, autant qu’il en voulut, le roi Salomon donna à Hiram vingt villes dans le pays de Galilée.
1 Rois 10:2	Elle arriva à Jérusalem avec une suite fort nombreuse, et avec des chameaux portant (nâsâʼ · H5375) des aromates, de l’or en très grande quantité, et des pierres précieuses. Elle se rendit auprès de Salomon, et elle lui dit tout ce qu’elle avait dans le cœur.
1 Rois 10:11	Les navires de Hiram, qui apportèrent (nâsâʼ · H5375) de l’or d’Ophir, amenèrent aussi d’Ophir une grande quantité de bois de sandal et des pierres précieuses.
1 Rois 10:22	Car le roi avait en mer des navires de Tarsis avec ceux de Hiram ; et tous les trois ans arrivaient les navires de Tarsis, apportant (nâsâʼ · H5375) de l’or et de l’argent, de l’ivoire, des singes et des paons.
1 Rois 13:29	Le prophète releva (nâsâʼ · H5375) le cadavre de l’homme de Dieu, le plaça sur l’âne, et le ramena ; et le vieux prophète rentra dans la ville pour le pleurer et pour l’enterrer.
1 Rois 14:28	Toutes les fois que le roi allait à la maison de l’Éternel, les coureurs les portaient (nâsâʼ · H5375) ; puis ils les rapportaient dans la chambre des coureurs.
1 Rois 15:22	Le roi Asa convoqua tout Juda, sans exempter personne, et ils emportèrent (nâsâʼ · H5375) les pierres et le bois que Baescha employait à la construction de Rama ; et le roi Asa s’en servit pour bâtir Guéba de Benjamin et Mitspa.
1 Rois 18:12	Puis, lorsque je t’aurai quitté l’esprit de l’Éternel te transportera (nâsâʼ · H5375) je ne sais où ; et j’irai informer Achab, qui ne te trouvera pas, et qui me tuera. Cependant ton serviteur craint l’Éternel dès sa jeunesse.
2 Rois 2:16	Ils lui dirent : Voici, il y a parmi tes serviteurs cinquante hommes vaillants ; veux-tu qu’ils aillent chercher ton maître ? Peut-être que l’esprit de l’Éternel l’a emporté (nâsâʼ · H5375) et l’a jeté sur quelque montagne ou dans quelque vallée. Il répondit : Ne les envoyez pas.
2 Rois 3:14	Élisée dit : L’Éternel des armées, dont je suis le serviteur, est vivant ! si je n’avais égard (nâsâʼ · H5375) à Josaphat, roi de Juda, je ne ferais aucune attention à toi et je ne te regarderais pas.
2 Rois 4:19	il dit à son père : Ma tête ! ma tête ! Le père dit à son serviteur : Porte (nâsâʼ · H5375)-le à sa mère.
2 Rois 4:20	Le serviteur l’emporta (nâsâʼ · H5375) et l’amena à sa mère. Et l’enfant resta sur les genoux de sa mère jusqu’à midi, puis il mourut.
2 Rois 4:36	Élisée appela Guéhazi, et dit : Appelle cette Sunamite. Guéhazi l’appela, et elle vint vers Élisée, qui dit : Prends (nâsâʼ · H5375) ton fils !