Dictionnaire Strong maison
H5375 — נָשָׂא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâsâʼ
- Prononciation
- naw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- acception, accorde, apportant, apporté, apportèrent, apportez, armes, chargé, chargés, compte, compteras, déployèrent, disposé, dresse, égard, éleva, élevaient, élevait, élève, élevée, élevées, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élevez, emporta, emporte, emporter, emportera, emportèrent, emportez, enleva, enlèvera, enlevèrent, est, eut, fait, faites, favorablement, fit, insuffisante, juré, leva, levai, levant, lève, lever, levèrent, levez, mit, monter, pardonne, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnes, parole, payèrent, peine, portaient, portait, portant, porte, portée, portent, porter, portera, porteras, portèrent, porterez, porteront, portés, portez, prendra, prendras, prends, prenez, prirent, pris, prit, prononça, prononce, puissant, releva, relèvera, respect, soulevèrent, supporte, supporter, supporterai, tirera, transporta, transporter, trouva
Définition Strong (anglais)
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Origine / étymologie (anglais)
or נָסָה; (Psalm 4:6 (H7 (אֲבַד))), a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5375 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 521 à 540 sur 609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 16:58 | Tu portes (nâsâʼ · H5375) tes crimes et tes abominations, dit l’Éternel. |
| Ézéchiel 17:8 | Elle était plantée dans un bon terrain, près d’une eau abondante, de manière à produire des branches et à porter (nâsâʼ · H5375) du fruit, à devenir une vigne magnifique. |
| Ézéchiel 17:9 | Dis : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Prospérera-t-elle ? Le premier aigle n’arrachera-t-il pas ses racines, n’enlèvera-t-il pas son fruit, afin qu’elle se dessèche, afin que toutes les feuilles qu’elle a poussées se dessèchent ? Et il ne faudra ni beaucoup de force ni un peuple nombreux pour la séparer (nâsâʼ · H5375) de ses racines. |
| Ézéchiel 17:14 | afin que le royaume fût tenu dans l’abaissement, sans pouvoir s’élever (nâsâʼ · H5375), et qu’il gardât son alliance en y demeurant fidèle. |
| Ézéchiel 17:23 | Je le planterai sur une haute montagne d’Israël ; il produira (nâsâʼ · H5375) des branches et portera du fruit, il deviendra un cèdre magnifique. Les oiseaux de toute espèce reposeront sous lui, tout ce qui a des ailes reposera sous l’ombre de ses rameaux. |
| Ézéchiel 18:6 | qui ne mange pas sur les montagnes et ne lève (nâsâʼ · H5375) pas les yeux vers les idoles de la maison d’Israël, qui ne déshonore pas la femme de son prochain et ne s’approche pas d’une femme pendant son impureté, |
| Ézéchiel 18:12 | s’il opprime le malheureux et l’indigent, s’il commet des rapines, s’il ne rend pas le gage, s’il lève (nâsâʼ · H5375) les yeux vers les idoles et fait des abominations, |
| Ézéchiel 18:15 | si ce fils ne mange pas sur les montagnes et ne lève (nâsâʼ · H5375) pas les yeux vers les idoles de la maison d’Israël, s’il ne déshonore pas la femme de son prochain, |
| Ézéchiel 18:19 | Vous dites : Pourquoi le fils ne porte (nâsâʼ · H5375)-t-il pas l’iniquité de son père ? C’est que le fils a agi selon la droiture et la justice, c’est qu’il a observé et mis en pratique toutes mes lois ; il vivra. |
| Ézéchiel 18:20 | L’âme qui pèche, c’est celle qui mourra. Le fils ne portera (nâsâʼ · H5375) pas l’iniquité de son père, et le père ne portera (nâsâʼ · H5375) pas l’iniquité de son fils. La justice du juste sera sur lui, et la méchanceté du méchant sera sur lui. |
| Ézéchiel 19:1 | Et toi, prononce (nâsâʼ · H5375) une complainte sur les princes d’Israël, |
| Ézéchiel 20:5 | Tu leur diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Le jour où j’ai choisi Israël, j’ai levé (nâsâʼ · H5375) ma main vers la postérité de la maison de Jacob, et je me suis fait connaître à eux dans le pays d’Égypte ; j’ai levé (nâsâʼ · H5375) ma main vers eux, en disant : Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Ézéchiel 20:6 | En ce jour-là, j’ai levé (nâsâʼ · H5375) ma main vers eux, pour les faire passer du pays d’Égypte dans un pays que j’avais cherché pour eux, pays où coulent le lait et le miel, le plus beau de tous les pays. |
| Ézéchiel 20:15 | Dans le désert, je levai (nâsâʼ · H5375) ma main vers eux, pour ne pas les conduire dans le pays que je leur avais destiné, pays où coulent le lait et le miel, le plus beau de tous les pays, |
| Ézéchiel 20:23 | Dans le désert, je levai (nâsâʼ · H5375) encore ma main vers eux, pour les disperser parmi les nations et les répandre en divers pays, |
| Ézéchiel 20:28 | Je les ai conduits dans le pays que j’avais juré (nâsâʼ · H5375) de leur donner, et ils ont jeté les yeux sur toute colline élevée et sur tout arbre touffu ; là ils ont fait leurs sacrifices, ils ont présenté leurs offrandes qui m’irritaient, ils ont brûlé leurs parfums d’une agréable odeur, et ils ont répandu leurs libations. |
| Ézéchiel 20:31 | En présentant (nâsâʼ · H5375) vos offrandes, en faisant passer vos enfants par le feu, vous vous souillez encore aujourd’hui par toutes vos idoles. Et moi, je me laisserais consulter par vous, maison d’Israël ! Je suis vivant ! dit le Seigneur, l’Éternel, je ne me laisserai pas consulter par vous. |
| Ézéchiel 20:42 | Et vous saurez que je suis l’Éternel, quand je vous ramènerai dans le pays d’Israël, dans le pays que j’avais juré (nâsâʼ · H5375) de donner à vos pères. |
| Ézéchiel 23:27 | Je mettrai fin à tes crimes Et à tes prostitutions du pays d’Égypte ; Tu ne porteras (nâsâʼ · H5375) plus tes regards vers eux, Tu ne penseras plus à l’Égypte. |
| Ézéchiel 23:35 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que tu m’as oublié, Parce que tu m’as rejeté derrière ton dos, Porte (nâsâʼ · H5375) donc aussi la peine de tes crimes et de tes prostitutions. |