Dictionnaire Strong maison

H5375 — נָשָׂא

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nâsâʼ
Prononciation: naw-saw'
Traductions françaises du corpus: acception, accorde, apportant, apporté, apportèrent, apportez, armes, chargé, chargés, compte, compteras, déployèrent, disposé, dresse, égard, éleva, élevaient, élevait, élève, élevée, élevées, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élevez, emporta, emporte, emporter, emportera, emportèrent, emportez, enleva, enlèvera, enlevèrent, est, eut, fait, faites, favorablement, fit, insuffisante, juré, leva, levai, levant, lève, lever, levèrent, levez, mit, monter, pardonne, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnes, parole, payèrent, peine, portaient, portait, portant, porte, portée, portent, porter, portera, porteras, portèrent, porterez, porteront, portés, portez, prendra, prendras, prends, prenez, prirent, pris, prit, prononça, prononce, puissant, releva, relèvera, respect, soulevèrent, supporte, supporter, supporterai, tirera, transporta, transporter, trouva

Définition Strong (anglais)

to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative

Origine / étymologie (anglais)

or נָסָה; (Psalm 4:6 (H7 (אֲבַד))), a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

609 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5375 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 501 à 520 sur 609.

Versets contenant H5375
Référence	Texte du verset
Ézéchiel 1:21	Quand ils marchaient, elles marchaient ; quand ils s’arrêtaient, elles s’arrêtaient ; quand ils s’élevaient (nâsâʼ · H5375) de terre, les roues s’élevaient (nâsâʼ · H5375) avec eux, car l’esprit des animaux était dans les roues.
Ézéchiel 3:12	Et l’esprit m’enleva (nâsâʼ · H5375), et j’entendis derrière moi le bruit d’un grand tumulte : Bénie soit la gloire de l’Éternel, du lieu de sa demeure !
Ézéchiel 3:14	L’esprit m’enleva (nâsâʼ · H5375) et m’emporta. J’allais, irrité et furieux, et la main de l’Éternel agissait sur moi avec puissance.
Ézéchiel 4:4	Puis couche-toi sur le côté gauche, mets-y l’iniquité de la maison d’Israël, et tu porteras (nâsâʼ · H5375) leur iniquité autant de jours que tu seras couché sur ce côté.
Ézéchiel 4:5	Je te compterai un nombre de jours égal à celui des années de leur iniquité, trois cent quatre-vingt-dix jours ; tu porteras (nâsâʼ · H5375) ainsi l’iniquité de la maison d’Israël.
Ézéchiel 4:6	Quand tu auras achevé ces jours, couche-toi sur le côté droit, et tu porteras (nâsâʼ · H5375) l’iniquité de la maison de Juda pendant quarante jours ; je t’impose un jour pour chaque année.
Ézéchiel 8:3	Il étendit une forme de main, et me saisit par les cheveux de la tête. L’esprit m’enleva (nâsâʼ · H5375) entre la terre et le ciel, et me transporta, dans des visions divines, à Jérusalem, à l’entrée de la porte intérieure, du côté du septentrion, où était l’idole de la jalousie, qui excite la jalousie de l’Éternel.
Ézéchiel 8:5	Il me dit : Fils de l’homme, lève (nâsâʼ · H5375) les yeux du côté du septentrion ! Je levai (nâsâʼ · H5375) les yeux du côté du septentrion ; et voici, cette idole de la jalousie était au septentrion de la porte de l’autel, à l’entrée.
Ézéchiel 10:7	Alors un chérubin étendit la main entre les chérubins vers le feu qui était entre les chérubins ; il en prit (nâsâʼ · H5375), et le mit dans les mains de l’homme vêtu de lin. Et cet homme le prit, et sortit.
Ézéchiel 10:16	Quand les chérubins marchaient, les roues cheminaient à côté d’eux ; et quand les chérubins déployaient (nâsâʼ · H5375) leurs ailes pour s’élever de terre, les roues aussi ne se détournaient point d’eux.
Ézéchiel 10:19	Les chérubins déployèrent (nâsâʼ · H5375) leurs ailes, et s’élevèrent de terre sous mes yeux quand ils partirent, accompagnés des roues. Ils s’arrêtèrent à l’entrée de la porte de la maison de l’Éternel vers l’orient ; et la gloire du Dieu d’Israël était sur eux, en haut.
Ézéchiel 11:1	L’esprit m’enleva (nâsâʼ · H5375), et me transporta à la porte orientale de la maison de l’Éternel, à celle qui regarde l’orient. Et voici, à l’entrée de la porte, il y avait vingt-cinq hommes ; et je vis au milieu d’eux Jaazania, fils d’Azzur, et Pelathia, fils de Benaja, chefs du peuple.
Ézéchiel 11:22	Les chérubins déployèrent (nâsâʼ · H5375) leurs ailes, accompagnés des roues ; et la gloire du Dieu d’Israël était sur eux, en haut.
Ézéchiel 11:24	L’esprit m’enleva (nâsâʼ · H5375), et me transporta en Chaldée auprès des captifs, en vision par l’esprit de Dieu ; et la vision que j’avais eue disparut au-dessus de moi.
Ézéchiel 12:6	Sous leurs yeux, tu les mettras (nâsâʼ · H5375) sur ton épaule, tu les sortiras pendant l’obscurité, tu te couvriras le visage, et tu ne regarderas pas la terre ; car je veux que tu sois un signe pour la maison d’Israël.
Ézéchiel 12:7	Je fis ce qui m’avait été ordonné : je sortis de jour mes effets comme des effets de voyage, le soir je perçai la muraille avec la main, et je les sortis pendant l’obscurité et les mis (nâsâʼ · H5375) sur mon épaule, en leur présence.
Ézéchiel 12:12	Le prince qui est au milieu d’eux Mettra (nâsâʼ · H5375) son bagage sur l’épaule pendant l’obscurité et partira ; On percera la muraille pour le faire sortir ; Il se couvrira le visage, Pour que ses yeux ne regardent pas la terre.
Ézéchiel 14:10	Ils porteront (nâsâʼ · H5375) ainsi la peine de leur iniquité ; la peine du prophète sera comme la peine de celui qui consulte,
Ézéchiel 16:52	Toi qui condamnais tes sœurs, supporte (nâsâʼ · H5375) ton opprobre, à cause de tes péchés par lesquels tu t’es rendue plus abominable qu’elles, et qui les font paraître plus justes que toi ; sois confuse, et supporte (nâsâʼ · H5375) ton opprobre, puisque tu as justifié tes sœurs.
Ézéchiel 16:54	afin que tu subisses (nâsâʼ · H5375) ton opprobre, et que tu rougisses de tout ce que tu as fait, en étant pour elles un sujet de consolation.