Dictionnaire Strong maison
H5375 — נָשָׂא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâsâʼ
- Prononciation
- naw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- acception, accorde, apportant, apporté, apportèrent, apportez, armes, chargé, chargés, compte, compteras, déployèrent, disposé, dresse, égard, éleva, élevaient, élevait, élève, élevée, élevées, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élevez, emporta, emporte, emporter, emportera, emportèrent, emportez, enleva, enlèvera, enlevèrent, est, eut, fait, faites, favorablement, fit, insuffisante, juré, leva, levai, levant, lève, lever, levèrent, levez, mit, monter, pardonne, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnes, parole, payèrent, peine, portaient, portait, portant, porte, portée, portent, porter, portera, porteras, portèrent, porterez, porteront, portés, portez, prendra, prendras, prends, prenez, prirent, pris, prit, prononça, prononce, puissant, releva, relèvera, respect, soulevèrent, supporte, supporter, supporterai, tirera, transporta, transporter, trouva
Définition Strong (anglais)
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Origine / étymologie (anglais)
or נָסָה; (Psalm 4:6 (H7 (אֲבַד))), a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
609 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5375 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 481 à 500 sur 609.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 17:21 | Ainsi parle l’Éternel : Prenez garde à vos âmes ; Ne portez (nâsâʼ · H5375) point de fardeau le jour du sabbat, Et n’en introduisez point par les portes de Jérusalem. |
| Jérémie 17:27 | Mais si vous n’écoutez pas quand je vous ordonne De sanctifier le jour du sabbat, De ne porter (nâsâʼ · H5375) aucun fardeau, De ne point en introduire par les portes de Jérusalem le jour du sabbat, Alors j’allumerai un feu aux portes de la ville, Et il dévorera les palais de Jérusalem et ne s’éteindra point. |
| Jérémie 22:27 | Mais dans le pays où ils auront (nâsâʼ · H5375) le désir de retourner, Ils ne retourneront pas. |
| Jérémie 31:19 | Après m’être détourné, j’éprouve du repentir ; Et après avoir reconnu mes fautes, je frappe sur ma cuisse ; Je suis honteux et confus, Car je porte (nâsâʼ · H5375) l’opprobre de ma jeunesse. - |
| Jérémie 44:14 | Nul n’échappera, ne fuira, parmi les restes de Juda qui sont venus pour demeurer au pays d’Égypte, avec l’intention de retourner dans le pays de Juda, où ils ont (nâsâʼ · H5375) le désir de retourner s’établir ; car ils n’y retourneront pas, sinon quelques réchappés. |
| Jérémie 44:22 | L’Éternel n’a pas pu le supporter (nâsâʼ · H5375) davantage, à cause de la méchanceté de vos actions, à cause des abominations que vous avez commises ; et votre pays est devenu une ruine, un désert, un objet de malédiction, comme on le voit aujourd’hui. |
| Jérémie 49:29 | On prendra leurs tentes et leurs troupeaux, On enlèvera (nâsâʼ · H5375) leurs pavillons, tous leurs bagages et leurs chameaux, Et l’on jettera de toutes parts contre eux des cris d’épouvante. |
| Jérémie 50:2 | Annoncez-le parmi les nations, publiez-le, élevez (nâsâʼ · H5375) une bannière ! Publiez-le, ne cachez rien ! Dites : Babylone est prise ! Bel est confondu, Merodac est brisé ! Ses idoles sont confondues, ses idoles sont brisées ! |
| Jérémie 51:9 | Nous avons voulu guérir Babylone, mais elle n’a pas guéri. Abandonnons-la, et allons chacun dans son pays ; Car son châtiment atteint jusqu’aux cieux, Et s’élève (nâsâʼ · H5375) jusqu’aux nues. |
| Jérémie 51:12 | Élevez une bannière contre les murs de (nâsâʼ · H5375) Babylone ! Fortifiez les postes, placez des gardes, dressez des embuscades ! Car l’Éternel a pris une résolution, Et il exécute ce qu’il a prononcé contre les habitants de Babylone. |
| Jérémie 51:27 | Élevez (nâsâʼ · H5375) une bannière dans le pays ! Sonnez de la trompette parmi les nations ! Préparez les nations contre elle, Appelez contre elle les royaumes d’Ararat, de Minni et d’Aschkenaz ! Établissez contre elle des chefs ! Faites avancer des chevaux comme des sauterelles hérissées ! |
| Jérémie 52:17 | Les Chaldéens brisèrent les colonnes d’airain qui étaient dans la maison de l’Éternel, les bases, la mer d’airain qui était dans la maison de l’Éternel, et ils en emportèrent (nâsâʼ · H5375) tout l’airain à Babylone. |
| Jérémie 52:31 | La trente-septième année de la captivité de Jojakin, roi de Juda, le vingt-cinquième jour du douzième mois, Évil-Merodac, roi de Babylone, dans la première année de son règne, releva (nâsâʼ · H5375) la tête de Jojakin, roi de Juda, et le fit sortir de prison. |
| Lamentations 2:19 | Lève-toi, pousse des gémissements à l’entrée des veilles de la nuit ! Répands ton cœur comme de l’eau, en présence du Seigneur ! Lève (nâsâʼ · H5375) tes mains vers lui pour la vie de tes enfants Qui meurent de faim aux coins de toutes les rues ! |
| Lamentations 3:27 | Il est bon pour l’homme De porter (nâsâʼ · H5375) le joug dans sa jeunesse. |
| Lamentations 3:41 | Élevons (nâsâʼ · H5375) nos cœurs et nos mains Vers Dieu qui est au ciel : |
| Lamentations 4:16 | L’Éternel les a dispersés dans sa colère, Il ne tourne plus les regards vers eux ; On n’a eu ni respect (nâsâʼ · H5375) pour les sacrificateurs, Ni pitié pour les vieillards. |
| Lamentations 5:13 | Les jeunes hommes ont porté (nâsâʼ · H5375) la meule, Les enfants chancelaient sous des fardeaux de bois. |
| Ézéchiel 1:19 | Quand les animaux marchaient, les roues cheminaient à côté d’eux ; et quand les animaux s’élevaient (nâsâʼ · H5375) de terre, les roues s’élevaient (nâsâʼ · H5375) aussi. |
| Ézéchiel 1:20 | Ils allaient où l’esprit les poussait à aller ; et les roues s’élevaient (nâsâʼ · H5375) avec eux, car l’esprit des animaux était dans les roues. |