Dictionnaire Strong maison
H5410 — נָתִיב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- nâthîyb
- Prononciation
- naw-theeb'
- Traductions françaises du corpus
- chemin, chemins, cours, des, sentier, sentiers, sillage, trace
Définition Strong (anglais)
a (beaten) track
Origine / étymologie (anglais)
or (feminine) נְתִיבָה; or נְתִבָה; (Jeremiah 6:16), from an unused root meaning to tramp;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
26 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5410 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 26.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 5:6 | Au temps de Schamgar, fils d’Anath, Au temps de Jaël, les routes étaient abandonnées, Et ceux qui voyageaient prenaient des (nâthîyb · H5410) chemins détournés. |
| Job 18:10 | Le cordeau est caché dans la terre, Et la trappe est sur son sentier (nâthîyb · H5410). |
| Job 19:8 | Il m’a fermé toute issue, et je ne puis passer ; Il a répandu des ténèbres sur mes sentiers (nâthîyb · H5410). |
| Job 24:13 | D’autres sont ennemis de la lumière, Ils n’en connaissent pas les voies, Ils n’en pratiquent pas les sentiers (nâthîyb · H5410). |
| Job 28:7 | L’oiseau de proie n’en connaît pas le sentier (nâthîyb · H5410), L’œil du vautour ne l’a point aperçu ; |
| Job 30:13 | Ils détruisent mon propre sentier (nâthîyb · H5410) et travaillent à ma perte, Eux à qui personne ne viendrait en aide ; |
| Job 38:20 | Peux-tu les saisir à leur limite, Et connaître les sentiers (nâthîyb · H5410) de leur habitation ? |
| Job 41:23 | Il laisse après lui un sentier (nâthîyb · H5410) lumineux ; L’abîme prend la chevelure d’un vieillard. |
| Psaumes 78:50 | Il donna libre cours (nâthîyb · H5410) à sa colère, Il ne sauva pas leur âme de la mort, Il livra leur vie à la mortalité ; |
| Psaumes 119:35 | Conduis-moi dans le sentier (nâthîyb · H5410) de tes commandements ! Car je l’aime. |
| Psaumes 119:105 | Ta parole est une lampe à mes pieds, Et une lumière sur mon sentier (nâthîyb · H5410). |
| Psaumes 142:4 | Quand mon esprit est abattu au dedans de moi, Toi, tu connais mon sentier (nâthîyb · H5410). Sur la route où je marche Ils m’ont tendu un piège. |
| Proverbes 1:15 | Mon fils, ne te mets pas en chemin avec eux, Détourne ton pied de leur sentier (nâthîyb · H5410) ; |
| Proverbes 3:17 | Ses voies sont des voies agréables, Et tous ses sentiers (nâthîyb · H5410) sont paisibles. |
| Proverbes 7:25 | Que ton cœur ne se détourne pas vers les voies d’une telle femme, Ne t’égare pas dans ses sentiers (nâthîyb · H5410). |
| Proverbes 8:2 | C’est au sommet des hauteurs près de la route, C’est à la croisée des chemins (nâthîyb · H5410) qu’elle se place ; |
| Proverbes 8:20 | Je marche dans le chemin de la justice, Au milieu des sentiers (nâthîyb · H5410) de la droiture, |
| Proverbes 12:28 | La vie est dans le sentier de la justice, La mort n’est pas dans le chemin (nâthîyb · H5410) qu’elle trace. |
| Ésaïe 42:16 | Je ferai marcher les aveugles sur un chemin qu’ils ne connaissent pas, Je les conduirai par des sentiers (nâthîyb · H5410) qu’ils ignorent ; Je changerai devant eux les ténèbres en lumière, Et les endroits tortueux en plaine : Voilà ce que je ferai, et je ne les abandonnerai point. |
| Ésaïe 43:16 | Ainsi parle l’Éternel, Qui fraya dans la mer un chemin, Et dans les eaux puissantes un sentier (nâthîyb · H5410), |