Dictionnaire Strong maison

H5414 — נָתַן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: nâthan
Prononciation: naw-than'
Traductions françaises du corpus: a, accorda, accorde, accordée, accorder, appliqué, cède, céder, chargerai, donna, donnai, donnaient, donnait, donnas, donnât, donne, donnée, données, donner, donnera, donnerai, donnerait, donneras, donnèrent, donnerez, donnerons, donneront, donnés, donnez, élève, empêcha, entendre, enverra, envoya, établi, établirai, établis, établit, faire, fais, fait, fera, ferai, fit, fournir, imposé, les, livra, livre, livrée, livrées, livrer, livrera, livrerai, livreras, livrés, livrez, met, mets, mettra, mettrai, mettras, mettre, mettront, mirent, mis, mise, mit, oh, paiera, paierai, permis, plaça, placeras, placeront, placés, posa, pourvoyaient, prends, publié, réduirai, remettra, remis, remit, rendit, rendrai, rends, répandaient, retentir, retomber, tomber, tournerai, traite, trouver, tu

Définition Strong (anglais)

to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1815 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5414 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 181 à 200 sur 1815.

Versets contenant H5414
Référence	Texte du verset
Exode 25:26	Tu feras pour la table quatre anneaux d’or, et tu mettras (nâthan · H5414) les anneaux aux quatre coins, qui seront à ses quatre pieds.
Exode 25:30	Tu mettras (nâthan · H5414) sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face.
Exode 26:32	Tu le mettras (nâthan · H5414) sur quatre colonnes d’acacia, couvertes d’or ; ces colonnes auront des crochets d’or, et poseront sur quatre bases d’argent.
Exode 26:33	Tu mettras (nâthan · H5414) le voile au-dessous des agrafes, et c’est là, en dedans du voile, que tu feras entrer l’arche du témoignage ; le voile vous servira de séparation entre le lieu saint et le lieu très saint.
Exode 26:34	Tu mettras (nâthan · H5414) le propitiatoire sur l’arche du témoignage dans le lieu très saint.
Exode 26:35	Tu mettras la table en dehors du voile, et le chandelier en face de la table, au côté méridional du tabernacle ; et tu mettras (nâthan · H5414) la table au côté septentrional.
Exode 27:5	Tu le placeras (nâthan · H5414) au-dessous du rebord de l’autel, à partir du bas, jusqu’à la moitié de la hauteur de l’autel.
Exode 28:14	et deux chaînettes d’or pur, que tu tresseras en forme de cordons ; et tu fixeras (nâthan · H5414) aux montures les chaînettes ainsi tressées.
Exode 28:23	Tu feras sur le pectoral deux anneaux d’or, et tu mettras (nâthan · H5414) ces deux anneaux aux deux extrémités du pectoral.
Exode 28:24	Tu passeras (nâthan · H5414) les deux cordons d’or dans les deux anneaux aux deux extrémités du pectoral ;
Exode 28:25	et tu arrêteras (nâthan · H5414) par devant les bouts des deux cordons aux deux montures placées (nâthan · H5414) sur les épaulettes de l’éphod.
Exode 28:27	Et tu feras deux autres anneaux d’or, que tu mettras (nâthan · H5414) au bas des deux épaulettes de l’éphod, sur le devant, près de la jointure, au-dessus de la ceinture de l’éphod.
Exode 28:30	Tu joindras (nâthan · H5414) au pectoral du jugement l’urim et le thummim, et ils seront sur le cœur d’Aaron, lorsqu’il se présentera devant l’Éternel. Ainsi, Aaron portera constamment sur son cœur le jugement des enfants d’Israël, lorsqu’il se présentera devant l’Éternel.
Exode 29:3	Tu les mettras (nâthan · H5414) dans une corbeille, en offrant le jeune taureau et les deux béliers.
Exode 29:6	Tu poseras la tiare sur sa tête, et tu placeras (nâthan · H5414) le diadème de sainteté sur la tiare.
Exode 29:12	Tu prendras du sang du taureau, tu en mettras (nâthan · H5414) avec ton doigt sur les cornes de l’autel, et tu répandras tout le sang au pied de l’autel.
Exode 29:17	Tu couperas le bélier par morceaux, et tu laveras les entrailles et les jambes, que tu mettras (nâthan · H5414) sur les morceaux et sur sa tête.
Exode 29:20	Tu égorgeras le bélier ; tu prendras de son sang, tu en mettras (nâthan · H5414) sur le lobe de l’oreille droite d’Aaron et sur le lobe de l’oreille droite de ses fils, sur le pouce de leur main droite et sur le gros orteil de leur pied droit, et tu répandras le sang sur l’autel tout autour.
Exode 30:6	Tu placeras (nâthan · H5414) l’autel en face du voile qui est devant l’arche du témoignage, en face du propitiatoire qui est sur le témoignage, et où je me rencontrerai avec toi.
Exode 30:12	Lorsque tu compteras les enfants d’Israël pour en faire le dénombrement, chacun d’eux paiera (nâthan · H5414) à l’Éternel le rachat de sa personne, afin qu’ils ne soient frappés d’aucune plaie lors de ce dénombrement.