Dictionnaire Strong maison
H5437 — סָבַב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- çâbab
- Prononciation
- saw-bab'
- Traductions françaises du corpus
- appliqué, autour, cause, changea, changés, circonférence, circuit, contourner, contours, côté, détour, détourna, détournaient, détourne, détourner, détournerai, deviendra, disposant, donner, éloigna, entoura, entouraient, entourait, entouré, entourent, entourèrent, entoures, entourons, enveloppaient, enveloppé, enveloppèrent, envelopperont, environnaient, environné, environnent, environnèrent, investit, marche, mesurait, mets, moyen, nouveau, parcourent, parcourez, parcours, parcoururent, passe, passera, passeront, placerons, poussa, ramènes, ramenons, recherchera, retira, retire, retourna, retourné, retourner, retournèrent, reviens, ronde, tour, tourna, tournaient, tournait, tournant, tourne, tourner, tournera, tournez, transféra, transférer, transporta, transporte, transportée, venu
Définition Strong (anglais)
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
148 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5437 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 148.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Chroniques 17:9 | Ils enseignèrent dans Juda, ayant avec eux le livre de la loi de l’Éternel. Ils parcoururent (çâbab · H5437) toutes les villes de Juda, et ils enseignèrent parmi le peuple. |
| 2 Chroniques 18:31 | Quand les chefs des chars aperçurent Josaphat, ils dirent : C’est le roi d’Israël. Et ils l’entourèrent (çâbab · H5437) pour l’attaquer. Josaphat poussa un cri, et l’Éternel le secourut, et Dieu les écarta de lui. |
| 2 Chroniques 21:9 | Joram partit avec ses chefs et tous ses chars ; s’étant levé de nuit, il battit les Édomites qui l’entouraient (çâbab · H5437) et les chefs des chars. |
| 2 Chroniques 23:2 | Ils parcoururent (çâbab · H5437) Juda, et ils rassemblèrent les Lévites de toutes les villes de Juda et les chefs de famille d’Israël ; et ils vinrent à Jérusalem. |
| 2 Chroniques 29:6 | Car nos pères ont péché, ils ont fait ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, notre Dieu, ils l’ont abandonné, ils ont détourné (çâbab · H5437) leurs regards du tabernacle de l’Éternel et lui ont tourné le dos. |
| 2 Chroniques 33:14 | Après cela, il bâtit en dehors de la ville de David, à l’occident, vers Guihon dans la vallée, un mur qui se prolongeait jusqu’à la porte des poissons et dont il entoura (çâbab · H5437) la colline, et il l’éleva à une grande hauteur ; il mit aussi des chefs militaires dans toutes les villes fortes de Juda. |
| 2 Chroniques 35:22 | Mais Josias ne se détourna (çâbab · H5437) point de lui, et il se déguisa pour l’attaquer, sans écouter les paroles de Néco, qui venaient de la bouche de Dieu. Il s’avança pour combattre dans la vallée de Meguiddo. |
| 2 Chroniques 36:4 | Et le roi d’Égypte établit roi sur Juda et sur Jérusalem Éliakim, frère de Joachaz ; et il changea (çâbab · H5437) son nom en celui de Jojakim. Néco prit son frère Joachaz, et l’emmena en Égypte. |
| Esdras 6:22 | Ils célébrèrent avec joie pendant sept jours la fête des pains sans levain, car l’Éternel les avait réjouis en disposant (çâbab · H5437) le roi d’Assyrie à les soutenir dans l’œuvre de la maison de Dieu, du Dieu d’Israël. |
| Job 16:13 | Ses traits m’environnent (çâbab · H5437) de toutes parts ; Il me perce les reins sans pitié, Il répand ma bile sur la terre. |
| Job 40:17 | Les lotus le couvrent de leur ombre, Les saules du torrent l’environnent (çâbab · H5437). |
| Psaumes 7:8 | Que l’assemblée des peuples t’environne (çâbab · H5437) ! Monte au-dessus d’elle vers les lieux élevés ! |
| Psaumes 17:11 | Ils sont sur nos pas, déjà ils nous entourent (çâbab · H5437), Ils nous épient pour nous terrasser. |
| Psaumes 18:6 | Les liens du sépulcre m’avaient entouré (çâbab · H5437), Les filets de la mort m’avaient surpris. |
| Psaumes 22:13 | De nombreux taureaux sont autour (çâbab · H5437) de moi, Des taureaux de Basan m’environnent. |
| Psaumes 22:17 | Car des chiens m’environnent (çâbab · H5437), Une bande de scélérats rôdent autour de moi, Ils ont percé mes mains et mes pieds. |
| Psaumes 26:6 | Je lave mes mains dans l’innocence, Et je vais autour (çâbab · H5437) de ton autel, ô Éternel ! |
| Psaumes 32:7 | Tu es un asile pour moi, tu me garantis de la détresse, Tu m’entoures (çâbab · H5437) de chants de délivrance. -Pause. |
| Psaumes 32:10 | Beaucoup de douleurs sont la part du méchant, Mais celui qui se confie en l’Éternel est environné (çâbab · H5437) de sa grâce. |
| Psaumes 48:13 | Parcourez (çâbab · H5437) Sion, parcourez-en l’enceinte, Comptez ses tours, |