Dictionnaire Strong maison
H5462 — סָגַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- çâgar
- Prononciation
- saw-gar'
- Traductions françaises du corpus
- abandonna, barré, barricadée, enferme, enfermée, enfermer, enfermera, enfermés, ensemble, exclue, ferma, fermait, fermât, fermé, fermée, fermées, ferment, fermer, fermera, fermeras, fermèrent, fermez, fermons, javelot, livra, livré, livrer, livrera, livrerai, livreras, livreront, livrés, mit, pur, referma, saisit, stérile
Définition Strong (anglais)
to shut up; figuratively, to surrender
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
87 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5462 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 87 sur 87.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 46:2 | Le prince entrera par le chemin du vestibule de la porte extérieure, et se tiendra près des poteaux de la porte ; les sacrificateurs offriront son holocauste et ses sacrifices d’actions de grâces ; il se prosternera sur le seuil de la porte, puis il sortira, et la porte ne sera pas fermée (çâgar · H5462) avant le soir. |
| Ézéchiel 46:12 | Si le prince offre à l’Éternel un holocauste volontaire ou un sacrifice volontaire d’actions de grâces, on lui ouvrira la porte qui est du côté de l’orient, et il offrira son holocauste et son sacrifice d’actions de grâces comme il doit le faire le jour du sabbat ; puis il sortira, et l’on fermera (çâgar · H5462) la porte après qu’il sera sorti. |
| Amos 1:6 | Ainsi parle l’Éternel : À cause de trois crimes de Gaza, Même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, Parce qu’ils ont fait une foule de captifs pour les livrer (çâgar · H5462) à Édom. |
| Amos 1:9 | Ainsi parle l’Éternel : À cause de trois crimes de Tyr, Même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, Parce qu’ils ont livré (çâgar · H5462) à Édom une foule de captifs, Sans se souvenir de l’alliance fraternelle. |
| Amos 6:8 | Le Seigneur, l’Éternel, l’a juré par lui-même ; L’Éternel, le Dieu des armées, a dit : J’ai en horreur l’orgueil de Jacob, Et je hais ses palais ; Je livrerai (çâgar · H5462) la ville et tout ce qu’elle renferme. |
| Abdias 1:14 | Ne te tiens pas au carrefour pour exterminer ses fuyards, Et ne livre (çâgar · H5462) pas ses réchappés au jour de la détresse ! |
| Malachie 1:10 | Lequel de vous fermera (çâgar · H5462) les portes, Pour que vous n’allumiez pas en vain le feu sur mon autel ? Je ne prends aucun plaisir en vous, dit l’Éternel des armées, Et les offrandes de votre main ne me sont point agréables. |