Dictionnaire Strong maison
H5493 — סוּר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- çûwr
- Prononciation
- soor
- Traductions françaises du corpus
- abandonnerait, approcha, approche, approchèrent, cessa, chassé, couper, couperai, coupèrent, débarrassa, défendrai, dérober, destitua, détachera, détourna, détournait, détournant, détourne, détourner, détournera, détourneraient, détourneras, détournèrent, détournerez, détournés, détournez, dévoué, dirigeons, dirigèrent, disparaîtra, disparaître, disparu, disparurent, écarta, écarté, écarter, écartés, éloigna, éloigne, éloignent, éloigner, éloignera, éloignerai, éloignèrent, éloigneront, éloignés, éloignez, enleva, enlève, entra, entre, entrerons, entrez, négligea, ôta, ôtait, ôté, ôter, ôtera, ôterai, ôteras, ôtèrent, ôtés, otez, part, partez, passée, passer, perdit, périr, plus, prophète, quittera, refuse, rejeté, rendait, renversa, renverserais, repousseront, retira, retirait, retire, retirée, retirées, retirer, retirera, retirerai, retirèrent, retirez, retournera, retournerai, sacrifiait, séparera, sortent, sortir, vinrent
Définition Strong (anglais)
to turn off (literal or figurative)
Origine / étymologie (anglais)
or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
284 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5493 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 281 à 284 sur 284.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Zacharie 9:7 | J’ôterai (çûwr · H5493) le sang de sa bouche, Et les abominations d’entre ses dents ; Lui aussi restera pour notre Dieu ; Il sera comme un chef en Juda, Et Ékron sera comme les Jébusiens. |
| Zacharie 10:11 | Il passera la mer de détresse, il frappera les flots de la mer, Et toutes les profondeurs du fleuve seront desséchées ; L’orgueil de l’Assyrie sera abattu, Et le sceptre de l’Égypte disparaîtra (çûwr · H5493). |
| Malachie 2:8 | Mais vous, vous vous êtes écartés (çûwr · H5493) de la voie, Vous avez fait de la loi une occasion de chute pour plusieurs, Vous avez violé l’alliance de Lévi, Dit l’Éternel des armées. |
| Malachie 3:7 | Depuis le temps de vos pères, vous vous êtes écartés (çûwr · H5493) de mes ordonnances, Vous ne les avez point observées. Revenez à moi, et je reviendrai à vous, dit l’Éternel des armées. Et vous dites : En quoi devons-nous revenir ? |