Dictionnaire Strong maison
H5493 — סוּר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- çûwr
- Prononciation
- soor
- Traductions françaises du corpus
- abandonnerait, approcha, approche, approchèrent, cessa, chassé, couper, couperai, coupèrent, débarrassa, défendrai, dérober, destitua, détachera, détourna, détournait, détournant, détourne, détourner, détournera, détourneraient, détourneras, détournèrent, détournerez, détournés, détournez, dévoué, dirigeons, dirigèrent, disparaîtra, disparaître, disparu, disparurent, écarta, écarté, écarter, écartés, éloigna, éloigne, éloignent, éloigner, éloignera, éloignerai, éloignèrent, éloigneront, éloignés, éloignez, enleva, enlève, entra, entre, entrerons, entrez, négligea, ôta, ôtait, ôté, ôter, ôtera, ôterai, ôteras, ôtèrent, ôtés, otez, part, partez, passée, passer, perdit, périr, plus, prophète, quittera, refuse, rejeté, rendait, renversa, renverserais, repousseront, retira, retirait, retire, retirée, retirées, retirer, retirera, retirerai, retirèrent, retirez, retournera, retournerai, sacrifiait, séparera, sortent, sortir, vinrent
Définition Strong (anglais)
to turn off (literal or figurative)
Origine / étymologie (anglais)
or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
284 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5493 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 284.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 25:15 | les barres resteront dans les anneaux de l’arche, et n’en seront point retirées (çûwr · H5493). |
| Exode 32:8 | Ils se sont promptement écartés (çûwr · H5493) de la voie que je leur avais prescrite ; ils se sont fait un veau en fonte, ils se sont prosternés devant lui, ils lui ont offert des sacrifices, et ils ont dit : Israël ! voici ton dieu, qui t’a fait sortir du pays d’Égypte. |
| Exode 33:23 | Et lorsque je retournerai (çûwr · H5493) ma main, tu me verras par derrière, mais ma face ne pourra pas être vue. |
| Exode 34:34 | Quand Moïse entrait devant l’Éternel, pour lui parler, il ôtait (çûwr · H5493) le voile, jusqu’à ce qu’il sortît ; et quand il sortait, il disait aux enfants d’Israël ce qui lui avait été ordonné. |
| Lévitique 1:16 | Il ôtera (çûwr · H5493) le jabot avec ses plumes, et le jettera près de l’autel, vers l’orient, dans le lieu où l’on met les cendres. |
| Lévitique 3:4 | les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu’il détachera (çûwr · H5493) près des rognons. |
| Lévitique 3:9 | De ce sacrifice d’actions de grâces, il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel : la graisse, la queue entière, qu’il séparera (çûwr · H5493) près de l’échine, la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée, |
| Lévitique 3:10 | les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu’il détachera (çûwr · H5493) près des rognons. |
| Lévitique 3:15 | les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu’il détachera (çûwr · H5493) près des rognons. |
| Lévitique 4:9 | les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu’il détachera (çûwr · H5493) près des rognons. |
| Lévitique 4:31 | Le sacrificateur ôtera (çûwr · H5493) toute la graisse, comme on ôte (çûwr · H5493) la graisse du sacrifice d’actions de grâces, et il la brûlera sur l’autel, et elle sera d’une agréable odeur à l’Éternel. C’est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l’expiation, et il lui sera pardonné. |
| Lévitique 4:35 | Le sacrificateur ôtera (çûwr · H5493) toute la graisse, comme on ôte (çûwr · H5493) la graisse de l’agneau dans le sacrifice d’actions de grâces, et il la brûlera sur l’autel, comme un sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel. C’est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l’expiation du péché qu’il a commis, et il lui sera pardonné. |
| Lévitique 7:4 | les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu’on détachera (çûwr · H5493) près des rognons. |
| Lévitique 13:58 | Le vêtement, la chaîne ou la trame, l’objet quelconque de peau, qui a été lavé, et d’où la plaie a disparu (çûwr · H5493), sera lavé une seconde fois, et il sera pur. |
| Nombres 12:10 | La nuée se retira (çûwr · H5493) de dessus la tente. Et voici, Marie était frappée d’une lèpre, blanche comme la neige. Aaron se tourna vers Marie ; et voici, elle avait la lèpre. |
| Nombres 14:9 | Seulement, ne soyez point rebelles contre l’Éternel, et ne craignez point les gens de ce pays, car ils nous serviront de pâture, ils n’ont plus (çûwr · H5493) d’ombrage pour les couvrir, l’Éternel est avec nous, ne les craignez point ! |
| Nombres 16:26 | Il parla à l’assemblée, et dit : Éloignez (çûwr · H5493)-vous des tentes de ces méchants hommes, et ne touchez à rien de ce qui leur appartient, de peur que vous ne périssiez en même temps qu’ils seront punis pour tous leurs péchés. |
| Nombres 21:7 | Le peuple vint à Moïse, et dit : Nous avons péché, car nous avons parlé contre l’Éternel et contre toi. Prie l’Éternel, afin qu’il éloigne (çûwr · H5493) de nous ces serpents. Moïse pria pour le peuple. |
| Deutéronome 2:27 | Laisse-moi passer par ton pays ; je suivrai la grande route, sans m’écarter (çûwr · H5493) ni à droite ni à gauche. |
| Deutéronome 4:9 | Seulement, prends garde à toi et veille attentivement sur ton âme, tous les jours de ta vie, de peur que tu n’oublies les choses que tes yeux ont vues, et qu’elles ne sortent (çûwr · H5493) de ton cœur ; enseigne-les à tes enfants et aux enfants de tes enfants. |