Dictionnaire Strong maison

H5493 — סוּר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: çûwr
Prononciation: soor
Traductions françaises du corpus: abandonnerait, approcha, approche, approchèrent, cessa, chassé, couper, couperai, coupèrent, débarrassa, défendrai, dérober, destitua, détachera, détourna, détournait, détournant, détourne, détourner, détournera, détourneraient, détourneras, détournèrent, détournerez, détournés, détournez, dévoué, dirigeons, dirigèrent, disparaîtra, disparaître, disparu, disparurent, écarta, écarté, écarter, écartés, éloigna, éloigne, éloignent, éloigner, éloignera, éloignerai, éloignèrent, éloigneront, éloignés, éloignez, enleva, enlève, entra, entre, entrerons, entrez, négligea, ôta, ôtait, ôté, ôter, ôtera, ôterai, ôteras, ôtèrent, ôtés, otez, part, partez, passée, passer, perdit, périr, plus, prophète, quittera, refuse, rejeté, rendait, renversa, renverserais, repousseront, retira, retirait, retire, retirée, retirées, retirer, retirera, retirerai, retirèrent, retirez, retournera, retournerai, sacrifiait, séparera, sortent, sortir, vinrent

Définition Strong (anglais)

to turn off (literal or figurative)

Origine / étymologie (anglais)

or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

284 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5493 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 101 à 120 sur 284.

Versets contenant H5493
Référence	Texte du verset
2 Samuel 6:10	Il ne voulut pas retirer (çûwr · H5493) l’arche de l’Éternel chez lui dans la cité de David, et il la fit conduire dans la maison d’Obed-Édom de Gath.
2 Samuel 7:15	mais ma grâce ne se retirera (çûwr · H5493) point de lui, comme je l’ai retirée (çûwr · H5493) de Saül, que j’ai rejeté (çûwr · H5493) devant toi.
2 Samuel 12:10	Maintenant, l’épée ne s’éloignera (çûwr · H5493) jamais de ta maison, parce que tu m’as méprisé, et parce que tu as pris la femme d’Urie, le Héthien, pour en faire ta femme.
2 Samuel 16:9	Alors Abischaï, fils de Tseruja, dit au roi : Pourquoi ce chien mort maudit-il le roi mon seigneur ? Laisse-moi, je te prie, aller lui couper (çûwr · H5493) la tête.
2 Samuel 22:23	Toutes ses ordonnances ont été devant moi, Et je ne me suis point écarté (çûwr · H5493) de ses lois.
1 Rois 2:31	Le roi dit à Benaja : Fais comme il a dit, frappe-le, et enterre-le ; tu ôteras (çûwr · H5493) ainsi de dessus moi et de dessus la maison de mon père le sang que Joab a répandu sans cause.
1 Rois 15:5	Car David avait fait ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, et il ne s’était détourné (çûwr · H5493) d’aucun de ses commandements pendant toute sa vie, excepté dans l’affaire d’Urie, le Héthien.
1 Rois 15:12	Il ôta du pays les prostitués, et il fit disparaître (çûwr · H5493) toutes les idoles que ses pères avaient faites.
1 Rois 15:13	Et même il enleva (çûwr · H5493) la dignité de reine à Maaca, sa mère, parce qu’elle avait fait une idole pour Astarté. Asa abattit son idole, et la brûla au torrent de Cédron.
1 Rois 15:14	Mais les hauts lieux ne disparurent (çûwr · H5493) point, quoique le cœur d’Asa fût en entier à l’Éternel pendant toute sa vie.
1 Rois 20:24	Fais encore ceci : ôte (çûwr · H5493) chacun des rois de son poste, et remplace-les par des chefs ;
1 Rois 20:39	Lorsque le roi passa, il cria vers lui, et dit : Ton serviteur était au milieu du combat ; et voici, un homme s’approche (çûwr · H5493) et m’amène un homme, en disant : Garde cet homme ; s’il vient à manquer, ta vie répondra de sa vie, ou tu paieras un talent d’argent !
1 Rois 20:41	Aussitôt le prophète (çûwr · H5493) ôta le bandeau de dessus ses yeux, et le roi d’Israël le reconnut pour l’un des prophètes.
1 Rois 22:32	Quand les chefs des chars aperçurent Josaphat, ils dirent : Certainement, c’est le roi d’Israël. Et ils s’approchèrent (çûwr · H5493) de lui pour l’attaquer. Josaphat poussa un cri.
1 Rois 22:43	Il marcha dans toute la voie d’Asa, son père, et ne s’en détourna (çûwr · H5493) point, faisant ce qui est droit aux yeux de l’Éternel.
1 Rois 22:44	Seulement, les hauts lieux ne disparurent (çûwr · H5493) point ; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.
2 Rois 3:2	Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, non pas toutefois comme son père et sa mère. Il renversa (çûwr · H5493) les statues de Baal que son père avait faites ;
2 Rois 3:3	mais il se livra aux péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël, et il ne s’en détourna (çûwr · H5493) point.
2 Rois 4:8	Un jour Élisée passait par Sunem. Il y avait là une femme de distinction, qui le pressa d’accepter à manger. Et toutes les fois qu’il passait, il se rendait (çûwr · H5493) chez elle pour manger.
2 Rois 4:10	Faisons une petite chambre haute avec des murs, et mettons-y pour lui un lit, une table, un siège et un chandelier, afin qu’il s’y retire (çûwr · H5493) quand il viendra chez nous.