Dictionnaire Strong maison

H5493 — סוּר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: çûwr
Prononciation: soor
Traductions françaises du corpus: abandonnerait, approcha, approche, approchèrent, cessa, chassé, couper, couperai, coupèrent, débarrassa, défendrai, dérober, destitua, détachera, détourna, détournait, détournant, détourne, détourner, détournera, détourneraient, détourneras, détournèrent, détournerez, détournés, détournez, dévoué, dirigeons, dirigèrent, disparaîtra, disparaître, disparu, disparurent, écarta, écarté, écarter, écartés, éloigna, éloigne, éloignent, éloigner, éloignera, éloignerai, éloignèrent, éloigneront, éloignés, éloignez, enleva, enlève, entra, entre, entrerons, entrez, négligea, ôta, ôtait, ôté, ôter, ôtera, ôterai, ôteras, ôtèrent, ôtés, otez, part, partez, passée, passer, perdit, périr, plus, prophète, quittera, refuse, rejeté, rendait, renversa, renverserais, repousseront, retira, retirait, retire, retirée, retirées, retirer, retirera, retirerai, retirèrent, retirez, retournera, retournerai, sacrifiait, séparera, sortent, sortir, vinrent

Définition Strong (anglais)

to turn off (literal or figurative)

Origine / étymologie (anglais)

or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

284 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5493 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 121 à 140 sur 284.

Versets contenant H5493
Référence	Texte du verset
2 Rois 4:11	Élisée, étant revenu à Sunem, se retira (çûwr · H5493) dans la chambre haute et y coucha.
2 Rois 6:32	Or Élisée était assis dans sa maison, et les anciens étaient assis auprès de lui. Le roi envoya quelqu’un devant lui. Mais avant que le messager soit arrivé, Élisée dit aux anciens : Voyez-vous que ce fils d’assassin envoie quelqu’un pour m’ôter (çûwr · H5493) la tête ? Écoutez ! quand le messager viendra, fermez la porte, et repoussez-le avec la porte : le bruit des pas de son maître ne se fait-il pas entendre derrière lui ?
2 Rois 10:29	mais il ne se détourna (çûwr · H5493) point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël, il n’abandonna point les veaux d’or qui étaient à Béthel et à Dan.
2 Rois 10:31	Toutefois Jéhu ne prit point garde à marcher de tout son cœur dans la loi de l’Éternel, le Dieu d’Israël ; il ne se détourna (çûwr · H5493) point des péchés que Jéroboam avait fait commettre à Israël.
2 Rois 12:3	Seulement, les hauts lieux ne disparurent (çûwr · H5493) point ; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.
2 Rois 13:2	Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel ; il commit les mêmes péchés que Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël, et il ne s’en détourna (çûwr · H5493) point.
2 Rois 13:6	Mais ils ne se détournèrent (çûwr · H5493) point des péchés de la maison de Jéroboam, qui avait fait pécher Israël ; ils s’y livrèrent aussi, et même l’idole d’Astarté était debout à Samarie.
2 Rois 13:11	Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel ; il ne se détourna (çûwr · H5493) d’aucun des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël, et il s’y livra comme lui.
2 Rois 14:4	Seulement, les hauts lieux ne disparurent (çûwr · H5493) point ; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.
2 Rois 14:24	Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel ; il ne se détourna (çûwr · H5493) d’aucun des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
2 Rois 15:4	Seulement, les hauts lieux ne disparurent (çûwr · H5493) point ; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.
2 Rois 15:9	Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, comme avaient fait ses pères ; il ne se détourna (çûwr · H5493) point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
2 Rois 15:18	Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel ; il ne se détourna (çûwr · H5493) point, tant qu’il vécut, des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
2 Rois 15:24	Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel ; il ne se détourna (çûwr · H5493) point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
2 Rois 15:28	Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel ; il ne se détourna (çûwr · H5493) point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
2 Rois 15:35	Seulement, les hauts lieux ne disparurent (çûwr · H5493) point ; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux. Jotham bâtit la porte supérieure de la maison de l’Éternel.
2 Rois 16:17	Et le roi Achaz brisa les panneaux des bases, et en ôta (çûwr · H5493) les bassins qui étaient dessus. Il descendit la mer de dessus les bœufs d’airain qui étaient sous elle, et il la posa sur un pavé de pierres.
2 Rois 17:18	Aussi l’Éternel s’est-il fortement irrité contre Israël, et les a-t-il éloignés (çûwr · H5493) de sa face. -Il n’est resté que la seule tribu de Juda.
2 Rois 17:22	Les enfants d’Israël s’étaient livrés à tous les péchés que Jéroboam avait commis ; ils ne s’en détournèrent (çûwr · H5493) point,
2 Rois 17:23	jusqu’à ce que l’Éternel eût chassé (çûwr · H5493) Israël loin de sa face, comme il l’avait annoncé par tous ses serviteurs les prophètes. Et Israël a été emmené captif loin de son pays en Assyrie, où il est resté jusqu’à ce jour.