Dictionnaire Strong maison

H5493 — סוּר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: çûwr
Prononciation: soor
Traductions françaises du corpus: abandonnerait, approcha, approche, approchèrent, cessa, chassé, couper, couperai, coupèrent, débarrassa, défendrai, dérober, destitua, détachera, détourna, détournait, détournant, détourne, détourner, détournera, détourneraient, détourneras, détournèrent, détournerez, détournés, détournez, dévoué, dirigeons, dirigèrent, disparaîtra, disparaître, disparu, disparurent, écarta, écarté, écarter, écartés, éloigna, éloigne, éloignent, éloigner, éloignera, éloignerai, éloignèrent, éloigneront, éloignés, éloignez, enleva, enlève, entra, entre, entrerons, entrez, négligea, ôta, ôtait, ôté, ôter, ôtera, ôterai, ôteras, ôtèrent, ôtés, otez, part, partez, passée, passer, perdit, périr, plus, prophète, quittera, refuse, rejeté, rendait, renversa, renverserais, repousseront, retira, retirait, retire, retirée, retirées, retirer, retirera, retirerai, retirèrent, retirez, retournera, retournerai, sacrifiait, séparera, sortent, sortir, vinrent

Définition Strong (anglais)

to turn off (literal or figurative)

Origine / étymologie (anglais)

or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

284 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5493 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 141 à 160 sur 284.

Versets contenant H5493
Référence	Texte du verset
2 Rois 18:4	Il fit disparaître (çûwr · H5493) les hauts lieux, brisa les statues, abattit les idoles, et mit en pièces le serpent d’airain que Moïse avait fait, car les enfants d’Israël avaient jusqu’alors brûlé des parfums devant lui : on l’appelait Nehuschtan.
2 Rois 18:6	Il fut attaché à l’Éternel, il ne se détourna (çûwr · H5493) point de lui, et il observa les commandements que l’Éternel avait prescrits à Moïse.
2 Rois 18:22	Peut-être me direz-vous : C’est en l’Éternel, notre Dieu, que nous nous confions. Mais n’est-ce pas lui dont Ézéchias a fait disparaître (çûwr · H5493) les hauts lieux et les autels, en disant à Juda et à Jérusalem : Vous vous prosternerez devant cet autel à Jérusalem ?
2 Rois 22:2	Il fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, et il marcha dans toute la voie de David, son père ; il ne s’en détourna (çûwr · H5493) ni à droite ni à gauche.
2 Rois 23:19	Josias fit encore disparaître (çûwr · H5493) toutes les maisons des hauts lieux, qui étaient dans les villes de Samarie, et qu’avaient faites les rois d’Israël pour irriter l’Éternel ; il fit à leur égard entièrement comme il avait fait à Béthel.
2 Rois 23:27	Et l’Éternel dit : J’ôterai (çûwr · H5493) aussi Juda de devant ma face comme j’ai ôté (çûwr · H5493) Israël, et je rejetterai cette ville de Jérusalem que j’avais choisie, et la maison de laquelle j’avais dit : Là sera mon nom.
2 Rois 24:3	Cela arriva uniquement sur l’ordre de l’Éternel, qui voulait ôter (çûwr · H5493) Juda de devant sa face, à cause de tous les péchés commis par Manassé,
1 Chroniques 13:13	David ne retira (çûwr · H5493) pas l’arche chez lui dans la cité de David, et il la fit conduire dans la maison d’Obed-Édom de Gath.
1 Chroniques 17:13	Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils ; et je ne lui retirerai (çûwr · H5493) point ma grâce, comme je l’ai retirée (çûwr · H5493) à celui qui t’a précédé.
2 Chroniques 8:15	On ne s’écarta (çûwr · H5493) point de l’ordre du roi pour les sacrificateurs et les Lévites, ni pour aucune chose, ni pour ce qui concernait les trésors.
2 Chroniques 14:2	Il fit disparaître (çûwr · H5493) les autels de l’étranger et les hauts lieux, il brisa les statues et abattit les idoles.
2 Chroniques 14:4	Il fit disparaître (çûwr · H5493) de toutes les villes de Juda les hauts lieux et les statues consacrées au soleil. Et le royaume fut en repos devant lui.
2 Chroniques 15:16	Le roi Asa enleva (çûwr · H5493) même à Maaca, sa mère, la dignité de reine, parce qu’elle avait fait une idole pour Astarté. Asa abattit son idole, qu’il réduisit en poussière, et la brûla au torrent de Cédron.
2 Chroniques 15:17	Mais les hauts lieux ne disparurent (çûwr · H5493) point d’Israël, quoique le cœur d’Asa fût en entier à l’Éternel pendant toute sa vie.
2 Chroniques 17:6	Son cœur grandit dans les voies de l’Éternel, et il fit encore disparaître (çûwr · H5493) de Juda les hauts lieux et les idoles.
2 Chroniques 20:10	Maintenant voici, les fils d’Ammon et de Moab et ceux de la montagne de Séir, chez lesquels tu n’as pas permis à Israël d’entrer quand il venait du pays d’Égypte, -car il s’est détourné (çûwr · H5493) d’eux et ne les a pas détruits, -
2 Chroniques 20:32	Il marcha dans la voie de son père Asa, et ne s’en détourna (çûwr · H5493) point, faisant ce qui est droit aux yeux de l’Éternel.
2 Chroniques 20:33	Seulement, les hauts lieux ne disparurent (çûwr · H5493) point, et le peuple n’avait point encore le cœur fermement attaché au Dieu de ses pères.
2 Chroniques 25:27	Depuis qu’Amatsia se fut détourné (çûwr · H5493) de l’Éternel, il se forma contre lui une conspiration à Jérusalem, et il s’enfuit à Lakis ; mais on le poursuivit à Lakis, où on le fit mourir.
2 Chroniques 30:9	Si vous revenez à l’Éternel, vos frères et vos fils trouveront miséricorde auprès de ceux qui les ont emmenés captifs, et ils reviendront dans ce pays ; car l’Éternel, votre Dieu, est compatissant et miséricordieux, et il ne détournera (çûwr · H5493) pas sa face de vous, si vous revenez à lui.