Dictionnaire Strong maison

H5493 — סוּר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: çûwr
Prononciation: soor
Traductions françaises du corpus: abandonnerait, approcha, approche, approchèrent, cessa, chassé, couper, couperai, coupèrent, débarrassa, défendrai, dérober, destitua, détachera, détourna, détournait, détournant, détourne, détourner, détournera, détourneraient, détourneras, détournèrent, détournerez, détournés, détournez, dévoué, dirigeons, dirigèrent, disparaîtra, disparaître, disparu, disparurent, écarta, écarté, écarter, écartés, éloigna, éloigne, éloignent, éloigner, éloignera, éloignerai, éloignèrent, éloigneront, éloignés, éloignez, enleva, enlève, entra, entre, entrerons, entrez, négligea, ôta, ôtait, ôté, ôter, ôtera, ôterai, ôteras, ôtèrent, ôtés, otez, part, partez, passée, passer, perdit, périr, plus, prophète, quittera, refuse, rejeté, rendait, renversa, renverserais, repousseront, retira, retirait, retire, retirée, retirées, retirer, retirera, retirerai, retirèrent, retirez, retournera, retournerai, sacrifiait, séparera, sortent, sortir, vinrent

Définition Strong (anglais)

to turn off (literal or figurative)

Origine / étymologie (anglais)

or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

284 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5493 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 161 à 180 sur 284.

Versets contenant H5493
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 30:14	Ils se levèrent, et ils firent disparaître (çûwr · H5493) les autels sur lesquels on sacrifiait (çûwr · H5493) dans Jérusalem et tous ceux sur lesquels on offrait des parfums, et ils les jetèrent dans le torrent de Cédron.
2 Chroniques 32:12	N’est-ce pas lui, Ézéchias, qui a fait disparaître (çûwr · H5493) les hauts lieux et les autels de l’Éternel, et qui a donné cet ordre à Juda et à Jérusalem : Vous vous prosternerez devant un seul autel, et vous y offrirez les parfums ?
2 Chroniques 33:8	Je ne ferai plus sortir (çûwr · H5493) Israël du pays que j’ai destiné à vos pères, pourvu seulement qu’ils aient soin de mettre en pratique tout ce que je leur ai commandé, selon toute la loi, les préceptes et les ordonnances prescrits par Moïse.
2 Chroniques 33:15	Il fit disparaître (çûwr · H5493) de la maison de l’Éternel les dieux étrangers et l’idole, et il renversa tous les autels qu’il avait bâtis sur la montagne de la maison de l’Éternel et à Jérusalem ; et il les jeta hors de la ville.
2 Chroniques 34:2	Il fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, et il marcha dans les voies de David, son père ; il ne s’en détourna (çûwr · H5493) ni à droite ni à gauche.
2 Chroniques 34:33	Josias fit disparaître (çûwr · H5493) toutes les abominations de tous les pays appartenant aux enfants d’Israël, et il obligea tous ceux qui se trouvaient en Israël à servir l’Éternel, leur Dieu. Pendant toute sa vie, ils ne se détournèrent (çûwr · H5493) point de l’Éternel, le Dieu de leurs pères.
2 Chroniques 35:12	Ils mirent à part (çûwr · H5493) les holocaustes pour les donner aux différentes maisons paternelles des gens du peuple, afin qu’ils les offrissent à l’Éternel, comme il est écrit dans le livre de Moïse ; et de même pour les bœufs.
2 Chroniques 35:15	Les chantres, fils d’Asaph, étaient à leur place, selon l’ordre de David, d’Asaph, d’Héman, et de Jeduthun le voyant du roi, et les portiers étaient à chaque porte ; ils n’eurent pas à se détourner (çûwr · H5493) de leur office, car leurs frères les Lévites préparèrent ce qui était pour eux.
2 Chroniques 36:3	Le roi d’Égypte le destitua (çûwr · H5493) à Jérusalem, et frappa le pays d’une contribution de cent talents d’argent et d’un talent d’or.
Néhémie 9:19	Dans ton immense miséricorde, tu ne les abandonnas pas au désert, et la colonne de nuée ne cessa (çûwr · H5493) point de les guider le jour dans leur chemin, ni la colonne de feu de les éclairer la nuit dans le chemin qu’ils avaient à suivre.
Esther 3:10	Le roi ôta (çûwr · H5493) son anneau de la main, et le remit à Haman, fils d’Hammedatha, l’Agaguite, ennemi des Juifs.
Esther 4:4	Les servantes d’Esther et ses eunuques vinrent lui annoncer cela, et la reine fut très effrayée. Elle envoya des vêtements à Mardochée pour le couvrir et lui faire ôter (çûwr · H5493) son sac, mais il ne les accepta pas.
Esther 8:2	Le roi ôta (çûwr · H5493) son anneau, qu’il avait repris à Haman, et le donna à Mardochée ; Esther, de son côté, établit Mardochée sur la maison d’Haman.
Job 1:1	Il y avait dans le pays d’Uts un homme qui s’appelait Job. Et cet homme était intègre et droit ; il craignait Dieu, et se détournait (çûwr · H5493) du mal.
Job 1:8	L’Éternel dit à Satan : As-tu remarqué mon serviteur Job ? Il n’y a personne comme lui sur la terre ; c’est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant (çûwr · H5493) du mal.
Job 2:3	L’Éternel dit à Satan : As-tu remarqué mon serviteur Job ? Il n’y a personne comme lui sur la terre ; c’est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant (çûwr · H5493) du mal. Il demeure ferme dans son intégrité, et tu m’excites à le perdre sans motif.
Job 9:34	Qu’il retire (çûwr · H5493) sa verge de dessus moi, Que ses terreurs ne me troublent plus ;
Job 12:20	Il ôte (çûwr · H5493) la parole à ceux qui ont de l’assurance ; Il prive de jugement les vieillards.
Job 12:24	Il enlève (çûwr · H5493) l’intelligence aux chefs des peuples, Il les fait errer dans les déserts sans chemin ;
Job 15:30	Il ne pourra se dérober (çûwr · H5493) aux ténèbres, La flamme consumera ses rejetons, Et Dieu le fera périr (çûwr · H5493) par le souffle de sa bouche.