Dictionnaire Strong maison
H5493 — סוּר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- çûwr
- Prononciation
- soor
- Traductions françaises du corpus
- abandonnerait, approcha, approche, approchèrent, cessa, chassé, couper, couperai, coupèrent, débarrassa, défendrai, dérober, destitua, détachera, détourna, détournait, détournant, détourne, détourner, détournera, détourneraient, détourneras, détournèrent, détournerez, détournés, détournez, dévoué, dirigeons, dirigèrent, disparaîtra, disparaître, disparu, disparurent, écarta, écarté, écarter, écartés, éloigna, éloigne, éloignent, éloigner, éloignera, éloignerai, éloignèrent, éloigneront, éloignés, éloignez, enleva, enlève, entra, entre, entrerons, entrez, négligea, ôta, ôtait, ôté, ôter, ôtera, ôterai, ôteras, ôtèrent, ôtés, otez, part, partez, passée, passer, perdit, périr, plus, prophète, quittera, refuse, rejeté, rendait, renversa, renverserais, repousseront, retira, retirait, retire, retirée, retirées, retirer, retirera, retirerai, retirèrent, retirez, retournera, retournerai, sacrifiait, séparera, sortent, sortir, vinrent
Définition Strong (anglais)
to turn off (literal or figurative)
Origine / étymologie (anglais)
or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
284 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5493 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 284.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 19:9 | Il m’a dépouillé de ma gloire, Il a enlevé (çûwr · H5493) la couronne de ma tête. |
| Job 21:14 | Ils disaient pourtant à Dieu : Retire (çûwr · H5493)-toi de nous ; Nous ne voulons pas connaître tes voies. |
| Job 22:17 | Ils disaient à Dieu : Retire (çûwr · H5493)-toi de nous ; Que peut faire pour nous le Tout-Puissant ? |
| Job 27:2 | Dieu qui me refuse (çûwr · H5493) justice est vivant ! Le Tout-Puissant qui remplit mon âme d’amertume est vivant ! |
| Job 27:5 | Loin de moi la pensée de vous donner raison ! Jusqu’à mon dernier soupir je défendrai (çûwr · H5493) mon innocence ; |
| Job 28:28 | Puis il dit à l’homme : Voici, la crainte du Seigneur, c’est la sagesse ; S’éloigner (çûwr · H5493) du mal, c’est l’intelligence. |
| Job 33:17 | Afin de détourner (çûwr · H5493) l’homme du mal Et de le préserver de l’orgueil, |
| Job 34:5 | Job dit : Je suis innocent, Et Dieu me refuse (çûwr · H5493) justice ; |
| Job 34:20 | En un instant, ils perdent la vie ; Au milieu de la nuit, un peuple chancelle et périt ; Le puissant disparaît (çûwr · H5493), sans la main d’aucun homme. |
| Job 34:27 | En se détournant (çûwr · H5493) de lui, En abandonnant toutes ses voies, |
| Psaumes 6:9 | Éloignez (çûwr · H5493)-vous de moi, vous tous qui faites le mal ! Car l’Éternel entend la voix de mes larmes ; |
| Psaumes 14:3 | Tous sont égarés (çûwr · H5493), tous sont pervertis ; Il n’en est aucun qui fasse le bien, Pas même un seul. |
| Psaumes 18:23 | Toutes ses ordonnances ont été devant moi, Et je ne me suis point écarté (çûwr · H5493) de ses lois. |
| Psaumes 34:15 | Éloigne (çûwr · H5493)-toi du mal, et fais le bien ; Recherche et poursuis la paix. |
| Psaumes 37:27 | Détourne (çûwr · H5493)-toi du mal, fais le bien, Et possède à jamais ta demeure. |
| Psaumes 39:11 | Détourne (çûwr · H5493) de moi tes coups ! Je succombe sous les attaques de ta main. |
| Psaumes 66:20 | Béni soit Dieu, Qui n’a pas rejeté (çûwr · H5493) ma prière, Et qui ne m’a pas retiré sa bonté ! |
| Psaumes 81:7 | J’ai déchargé (çûwr · H5493) son épaule du fardeau, Et ses mains ont lâché la corbeille. |
| Psaumes 101:4 | Le cœur pervers s’éloignera (çûwr · H5493) de moi ; Je ne veux pas connaître le méchant. |
| Psaumes 119:29 | Éloigne (çûwr · H5493) de moi la voie du mensonge, Et accorde-moi la grâce de suivre ta loi ! |