Dictionnaire Strong maison
H5564 — סָמַךְ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- çâmak
- Prononciation
- saw-mak'
- Traductions françaises du corpus
- affermi, affermies, appesantie, appesantit, approche, appui, appuie, appuient, appuya, appuyé, confiance, ferme, maintenus, posa, posé, posent, posera, poseras, posèrent, poseront, pourvu, prend, soutenez, soutenir, soutenu, soutien, soutienne, soutiennent, soutiens, soutient, sustenté
Définition Strong (anglais)
to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
47 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5564 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 47.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 27:37 | Isaac répondit, et dit à Ésaü : Voici, je l’ai établi ton maître, et je lui ai donné tous ses frères pour serviteurs, je l’ai pourvu (çâmak · H5564) de blé et de vin : que puis-je donc faire pour toi, mon fils ? |
| Exode 29:10 | Tu amèneras le taureau devant la tente d’assignation, et Aaron et ses fils poseront (çâmak · H5564) leurs mains sur la tête du taureau. |
| Exode 29:15 | Tu prendras l’un des béliers, et Aaron et ses fils poseront (çâmak · H5564) leurs mains sur la tête du bélier. |
| Exode 29:19 | Tu prendras l’autre bélier, et Aaron et ses fils poseront (çâmak · H5564) leurs mains sur la tête du bélier. |
| Lévitique 1:4 | Il posera (çâmak · H5564) sa main sur la tête de l’holocauste, qui sera agréé de l’Éternel, pour lui servir d’expiation. |
| Lévitique 3:2 | Il posera (çâmak · H5564) sa main sur la tête de la victime, qu’il égorgera à l’entrée de la tente d’assignation ; et les sacrificateurs, fils d’Aaron, répandront le sang sur l’autel tout autour. |
| Lévitique 3:8 | Il posera (çâmak · H5564) sa main sur la tête de la victime, qu’il égorgera devant la tente d’assignation ; et les fils d’Aaron en répandront le sang sur l’autel tout autour. |
| Lévitique 3:13 | Il posera (çâmak · H5564) sa main sur la tête de sa victime, qu’il égorgera devant la tente d’assignation ; et les fils d’Aaron en répandront le sang sur l’autel tout autour. |
| Lévitique 4:4 | Il amènera le taureau à l’entrée de la tente d’assignation, devant l’Éternel ; et il posera (çâmak · H5564) sa main sur la tête du taureau, qu’il égorgera devant l’Éternel. |
| Lévitique 4:15 | Les anciens d’Israël poseront (çâmak · H5564) leurs mains sur la tête du taureau devant l’Éternel, et on égorgera le taureau devant l’Éternel. |
| Lévitique 4:24 | Il posera (çâmak · H5564) sa main sur la tête du bouc, qu’il égorgera dans le lieu où l’on égorge les holocaustes devant l’Éternel. C’est un sacrifice d’expiation. |
| Lévitique 4:29 | Il posera (çâmak · H5564) sa main sur la tête de la victime expiatoire, qu’il égorgera dans le lieu où l’on égorge les holocaustes. |
| Lévitique 4:33 | Il posera (çâmak · H5564) sa main sur la tête de la victime, qu’il égorgera en sacrifice d’expiation dans le lieu où l’on égorge les holocaustes. |
| Lévitique 8:14 | Il fit approcher le taureau expiatoire, et Aaron et ses fils posèrent (çâmak · H5564) leurs mains sur la tête du taureau expiatoire. |
| Lévitique 8:18 | Il fit approcher le bélier de l’holocauste, et Aaron et ses fils posèrent (çâmak · H5564) leurs mains sur la tête du bélier. |
| Lévitique 8:22 | Il fit approcher l’autre bélier, le bélier de consécration, et Aaron et ses fils posèrent (çâmak · H5564) leurs mains sur la tête du bélier. |
| Lévitique 16:21 | Aaron posera (çâmak · H5564) ses deux mains sur la tête du bouc vivant, et il confessera sur lui toutes les iniquités des enfants d’Israël et toutes les transgressions par lesquelles ils ont péché ; il les mettra sur la tête du bouc, puis il le chassera dans le désert, à l’aide d’un homme qui aura cette charge. |
| Lévitique 24:14 | Fais sortir du camp le blasphémateur ; tous ceux qui l’ont entendu poseront (çâmak · H5564) leurs mains sur sa tête, et toute l’assemblée le lapidera. |
| Nombres 8:10 | Tu feras approcher les Lévites devant l’Éternel ; et les enfants d’Israël poseront (çâmak · H5564) leurs mains sur les Lévites. |
| Nombres 8:12 | Les Lévites poseront (çâmak · H5564) leurs mains sur la tête des taureaux ; et tu offriras l’un en sacrifice d’expiation, et l’autre en holocauste, afin de faire l’expiation pour les Lévites. |