Dictionnaire Strong maison

H559 — אָמַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâmar
Prononciation: aw-mar'
Traductions françaises du corpus: a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous

Définition Strong (anglais)

to say (used with great latitude)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4293 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2181 à 2200 sur 4293.

Versets contenant H559
Référence	Texte du verset
1 Rois 5:5	Voici, j’ai l’intention (ʼâmar · H559) de bâtir une maison au nom de l’Éternel, mon Dieu, comme l’Éternel l’a déclaré à David, mon père, en disant (ʼâmar · H559) : Ton fils que je mettrai à ta place sur ton trône, ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom.
1 Rois 5:6	Ordonne maintenant que l’on coupe pour moi des cèdres du Liban. Mes serviteurs seront avec les tiens, et je te paierai le salaire de tes serviteurs tel que tu l’auras fixé (ʼâmar · H559) ; car tu sais qu’il n’y a personne parmi nous qui s’entende à couper les bois comme les Sidoniens.
1 Rois 5:7	Lorsqu’il entendit les paroles de Salomon, Hiram eut une grande joie, et il dit (ʼâmar · H559) : Béni soit aujourd’hui l’Éternel, qui a donné à David un fils sage pour chef de ce grand peuple !
1 Rois 5:8	Et Hiram fit répondre (ʼâmar · H559) à Salomon : J’ai entendu ce que tu m’as envoyé dire. Je ferai tout ce qui te plaira au sujet des bois de cèdre et des bois de cyprès.
1 Rois 6:11	L’Éternel adressa la parole à Salomon, et lui dit (ʼâmar · H559) : Tu bâtis cette maison !
1 Rois 8:12	Alors Salomon dit (ʼâmar · H559) : L’Éternel veut (ʼâmar · H559) habiter dans l’obscurité !
1 Rois 8:15	Et il dit (ʼâmar · H559) : Béni soit l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui a parlé de sa bouche à David, mon père, et qui accomplit par sa puissance ce qu’il avait déclaré (ʼâmar · H559) en disant :
1 Rois 8:18	Et l’Éternel dit (ʼâmar · H559) à David, mon père : Puisque tu as eu l’intention de bâtir une maison à mon nom, tu as bien fait d’avoir eu cette intention.
1 Rois 8:25	Maintenant, Éternel, Dieu d’Israël, observe la promesse que tu as faite à David, mon père, en disant (ʼâmar · H559) : Tu ne manqueras jamais devant moi d’un successeur assis sur le trône d’Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu’ils marchent en ma présence comme tu as marché en ma présence.
1 Rois 8:29	Que tes yeux soient nuit et jour ouverts sur cette maison, sur le lieu dont tu as dit (ʼâmar · H559) : Là sera mon nom ! Écoute la prière que ton serviteur fait en ce lieu.
1 Rois 8:47	s’ils rentrent en eux-mêmes dans le pays où ils seront captifs, s’ils reviennent à toi et t’adressent des supplications dans le pays de ceux qui les ont emmenés, et qu’ils disent (ʼâmar · H559) : Nous avons péché, nous avons commis des iniquités, nous avons fait le mal !
1 Rois 8:55	Debout, il bénit à haute voix toute l’assemblée d’Israël, en disant (ʼâmar · H559) :
1 Rois 9:3	Et l’Éternel lui dit (ʼâmar · H559) : J’exauce ta prière et ta supplication que tu m’as adressées, je sanctifie cette maison que tu as bâtie pour y mettre à jamais mon nom, et j’aurai toujours là mes yeux et mon cœur.
1 Rois 9:5	j’établirai pour toujours le trône de ton royaume en Israël, comme je l’ai déclaré à David, ton père, en disant (ʼâmar · H559) : Tu ne manqueras jamais d’un successeur sur le trône d’Israël.
1 Rois 9:8	Et si haut placée qu’ait été cette maison, quiconque passera près d’elle sera dans l’étonnement et sifflera. On dira (ʼâmar · H559) : Pourquoi l’Éternel a-t-il ainsi traité ce pays et cette maison ?
1 Rois 9:9	Et l’on répondra (ʼâmar · H559) : Parce qu’ils ont abandonné l’Éternel, leur Dieu, qui a fait sortir leurs pères du pays d’Égypte, parce qu’ils se sont attachés à d’autres dieux, se sont prosternés devant eux et les ont servis ; voilà pourquoi l’Éternel a fait venir sur eux tous ces maux.
1 Rois 9:13	et il dit (ʼâmar · H559) : Quelles villes m’as-tu données là, mon frère ? Et il les appela pays de Cabul, nom qu’elles ont conservé jusqu’à ce jour.
1 Rois 10:6	Hors d’elle même, elle dit (ʼâmar · H559) au roi : C’était donc vrai ce que j’ai appris dans mon pays au sujet de ta position et de ta sagesse !
1 Rois 11:2	appartenant aux nations dont l’Éternel avait dit (ʼâmar · H559) aux enfants d’Israël : Vous n’irez point chez elles, et elles ne viendront point chez vous ; elles tourneraient certainement vos cœurs du côté de leurs dieux. Ce fut à ces nations que s’attacha Salomon, entraîné par l’amour.
1 Rois 11:11	Et l’Éternel dit (ʼâmar · H559) à Salomon : Puisque tu as agi de la sorte, et que tu n’as point observé mon alliance et mes lois que je t’avais prescrites, je déchirerai le royaume de dessus toi et je le donnerai à ton serviteur.