Dictionnaire Strong maison

H559 — אָמַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâmar
Prononciation: aw-mar'
Traductions françaises du corpus: a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous

Définition Strong (anglais)

to say (used with great latitude)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4293 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2781 à 2800 sur 4293.

Versets contenant H559
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 31:4	Et il dit (ʼâmar · H559) au peuple, aux habitants de Jérusalem, de donner la portion des sacrificateurs et des Lévites, afin qu’ils observassent fidèlement la loi de l’Éternel.
2 Chroniques 31:10	Alors le souverain sacrificateur Azaria, de la maison de Tsadok, lui répondit (ʼâmar · H559) : Depuis qu’on a (ʼâmar · H559) commencé d’apporter les offrandes dans la maison de l’Éternel, nous avons mangé, nous nous sommes rassasiés, et nous en avons beaucoup laissé, car l’Éternel a béni son peuple ; et voici la grande quantité qu’il y a de reste.
2 Chroniques 31:11	Ézéchias donna l’ordre (ʼâmar · H559) de préparer des chambres dans la maison de l’Éternel ; et on les prépara.
2 Chroniques 32:1	Après ces choses et ces actes de fidélité, parut Sanchérib, roi d’Assyrie, qui pénétra en Juda, et assiégea les villes fortes, dans l’intention (ʼâmar · H559) de s’en emparer.
2 Chroniques 32:4	Une foule de gens se rassemblèrent, et ils bouchèrent toutes les sources et le ruisseau qui coule au milieu de la contrée. Pourquoi, disaient (ʼâmar · H559)-ils, les rois d’Assyrie trouveraient-ils à leur arrivée des eaux en abondance ?
2 Chroniques 32:6	Il donna des chefs militaires au peuple, et les réunit auprès de lui sur la place de la porte de la ville. S’adressant à leur cœur, il dit (ʼâmar · H559) :
2 Chroniques 32:9	Après cela, Sanchérib, roi d’Assyrie, envoya ses serviteurs à Jérusalem, pendant qu’il était devant Lakis avec toutes ses forces ; il les envoya vers Ézéchias, roi de Juda, et vers tous ceux de Juda qui étaient à Jérusalem, pour leur dire (ʼâmar · H559) :
2 Chroniques 32:10	Ainsi parle (ʼâmar · H559) Sanchérib, roi d’Assyrie : Sur quoi repose votre confiance, pour que vous restiez à Jérusalem dans la détresse ?
2 Chroniques 32:11	Ézéchias ne vous abuse-t-il pas pour vous livrer à la mort par la famine et par la soif, quand il dit (ʼâmar · H559) : L’Éternel, notre Dieu, nous sauvera de la main du roi d’Assyrie ?
2 Chroniques 32:12	N’est-ce pas lui, Ézéchias, qui a fait disparaître les hauts lieux et les autels de l’Éternel, et qui a donné cet ordre (ʼâmar · H559) à Juda et à Jérusalem : Vous (ʼâmar · H559) vous prosternerez devant un seul autel, et vous y offrirez les parfums ?
2 Chroniques 32:17	Et il envoya une lettre insultante pour l’Éternel, le Dieu d’Israël, en s’exprimant (ʼâmar · H559) ainsi contre lui : De même (ʼâmar · H559) que les dieux des nations des autres pays n’ont pu délivrer leur peuple de ma main, de même le Dieu d’Ézéchias ne délivrera pas son peuple de ma main.
2 Chroniques 32:24	En ce temps-là, Ézéchias fut malade à la mort. Il fit une prière à l’Éternel ; et l’Éternel lui adressa la parole (ʼâmar · H559), et lui accorda un prodige.
2 Chroniques 33:4	Il bâtit des autels dans la maison de l’Éternel, quoique l’Éternel eût dit (ʼâmar · H559) : C’est dans Jérusalem que sera mon nom à perpétuité.
2 Chroniques 33:7	Il plaça l’image taillée de l’idole qu’il avait faite dans la maison de Dieu, de laquelle Dieu avait dit (ʼâmar · H559) à David et à Salomon, son fils : C’est dans cette maison, et c’est dans Jérusalem que j’ai choisie parmi toutes les tribus d’Israël, que je veux à toujours placer mon nom.
2 Chroniques 33:16	Il rétablit l’autel de l’Éternel et y offrit des sacrifices d’actions de grâces et de reconnaissance, et il ordonna (ʼâmar · H559) à Juda de servir l’Éternel, le Dieu d’Israël.
2 Chroniques 34:15	Alors Hilkija prit la parole et dit (ʼâmar · H559) à Schaphan, le secrétaire : J’ai trouvé le livre de la loi dans la maison de l’Éternel. Et Hilkija donna le livre à Schaphan.
2 Chroniques 34:16	Schaphan apporta le livre au roi, et lui rendit aussi compte, en disant (ʼâmar · H559) : Tes serviteurs ont fait tout ce qui leur a été commandé ;
2 Chroniques 34:18	Schaphan, le secrétaire, dit encore au roi : Le sacrificateur Hilkija m’a (ʼâmar · H559) donné un livre. Et Schaphan le lut devant le roi.
2 Chroniques 34:20	Et le roi donna cet ordre à Hilkija, à Achikam, fils de Schaphan, à Abdon, fils de Michée, à Schaphan, le secrétaire, et à Asaja, serviteur du roi : (ʼâmar · H559)
2 Chroniques 34:23	elle leur répondit (ʼâmar · H559) : Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel, le Dieu d’Israël : Dites (ʼâmar · H559) à l’homme qui vous a envoyés vers moi :