Dictionnaire Strong maison
H559 — אָמַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâmar
- Prononciation
- aw-mar'
- Traductions françaises du corpus
- a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous
Définition Strong (anglais)
to say (used with great latitude)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4293 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3581 à 3600 sur 4293.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 29:24 | Tu diras (ʼâmar · H559) à Schemaeja, (ʼâmar · H559) Néchélamite : |
| Jérémie 29:25 | Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Tu as (ʼâmar · H559) envoyé en ton nom à tout le peuple de Jérusalem, à Sophonie, fils de Maaséja, le sacrificateur, et à tous les sacrificateurs, une lettre ainsi conçue (ʼâmar · H559) : |
| Jérémie 29:28 | qui nous a même envoyé dire (ʼâmar · H559) à Babylone : Elle sera longue, la captivité ; bâtissez des maisons, et habitez-les ; plantez des jardins, et mangez-en les fruits ! - |
| Jérémie 29:30 | Et la parole de l’Éternel fut adressée à Jérémie, en ces mots (ʼâmar · H559) : |
| Jérémie 29:31 | Fais dire (ʼâmar · H559) à tous les captifs : Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel sur Schemaeja, Néchélamite : Parce que Schemaeja vous prophétise, sans que je l’aie envoyé, et qu’il vous inspire une fausse confiance, |
| Jérémie 29:32 | voici ce que dit (ʼâmar · H559) l’Éternel : Je châtierai Schemaeja, Néchélamite, et sa postérité ; nul des siens n’habitera au milieu de ce peuple, et il ne verra pas le bien que je ferai à mon peuple, dit l’Éternel ; car ses paroles sont une révolte contre l’Éternel. |
| Jérémie 30:1 | La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, en ces mots (ʼâmar · H559) : |
| Jérémie 30:2 | Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel, le Dieu d’Israël : (ʼâmar · H559) Écris dans un livre toutes les paroles que je t’ai dites. |
| Jérémie 30:3 | Voici, les jours viennent, dit l’Éternel, où je ramènerai les captifs de mon peuple d’Israël et de Juda, dit (ʼâmar · H559) l’Éternel ; je les ramènerai dans le pays que j’ai donné à leurs pères, et ils le posséderont. |
| Jérémie 30:5 | Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel : Nous entendons des cris d’effroi ; C’est l’épouvante, ce n’est pas la paix. |
| Jérémie 30:12 | Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel : Ta blessure est grave, Ta plaie est douloureuse. |
| Jérémie 30:18 | Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel : Voici, je ramène les captifs des tentes de Jacob, J’ai compassion de ses demeures ; La ville sera rebâtie sur ses ruines, Le palais sera rétabli comme il était. |
| Jérémie 31:2 | Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel : Il a trouvé grâce dans le désert, Le peuple de ceux qui ont échappé au glaive ; Israël marche vers son lieu de repos. |
| Jérémie 31:7 | Car ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel : Poussez des cris de joie sur Jacob, Éclatez d’allégresse à la tête des nations ! Élevez vos voix, chantez des louanges, et dites (ʼâmar · H559) : Éternel, délivre ton peuple, le reste d’Israël ! |
| Jérémie 31:10 | Nations, écoutez la parole de l’Éternel, Et publiez-la dans les îles lointaines ! Dites (ʼâmar · H559) : Celui qui a dispersé Israël le rassemblera, Et il le gardera comme le berger garde son troupeau. |
| Jérémie 31:15 | Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel : On entend des cris à Rama, Des lamentations, des larmes amères ; Rachel pleure ses enfants ; Elle refuse d’être consolée sur ses enfants, Car ils ne sont plus. |
| Jérémie 31:16 | Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel : Retiens tes pleurs, Retiens les larmes de tes yeux ; Car il y aura un salaire pour tes œuvres, dit l’Éternel ; Ils reviendront du pays de l’ennemi. |
| Jérémie 31:23 | Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Voici encore ce que l’on dira (ʼâmar · H559) dans le pays de Juda et dans ses villes, Quand j’aurai ramené leurs captifs : Que l’Éternel te bénisse, demeure de la justice, Montagne sainte ! |
| Jérémie 31:29 | En ces jours-là, on ne dira (ʼâmar · H559) plus : Les pères ont mangé des raisins verts, Et les dents des enfants en ont été agacées. |
| Jérémie 31:34 | Celui-ci n’enseignera plus son prochain, Ni celui-là son frère, en disant (ʼâmar · H559) : Connaissez l’Éternel ! Car tous me connaîtront, Depuis le plus petit jusqu’au plus grand, dit l’Éternel ; Car je pardonnerai leur iniquité, Et je ne me souviendrai plus de leur péché. |