Dictionnaire Strong maison

H559 — אָמַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâmar
Prononciation: aw-mar'
Traductions françaises du corpus: a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous

Définition Strong (anglais)

to say (used with great latitude)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4293 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 3621 à 3640 sur 4293.

Versets contenant H559
Référence	Texte du verset
Jérémie 33:11	Les cris de réjouissance et les cris d’allégresse, Les chants du fiancé et les chants de la fiancée, La voix de ceux qui disent (ʼâmar · H559) : Louez l’Éternel des armées, Car l’Éternel est bon, car sa miséricorde dure à toujours ! La voix de ceux qui offrent des sacrifices d’actions de grâces Dans la maison de l’Éternel. Car je ramènerai les captifs du pays, je les rétablirai comme autrefois, Dit (ʼâmar · H559) l’Éternel.
Jérémie 33:12	Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel des armées : Il y aura encore dans ce lieu Qui est désert, sans hommes ni bêtes, Et dans toutes ses villes, Il y aura des demeures pour les bergers Faisant reposer leurs troupeaux.
Jérémie 33:13	Dans les villes de la montagne, dans les villes de la plaine, Dans les villes du midi, Dans le pays de Benjamin et aux environs de Jérusalem, Et dans les villes de Juda, Les brebis passeront encore sous la main de celui qui les compte, Dit (ʼâmar · H559) l’Éternel.
Jérémie 33:17	Car ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel : David ne manquera jamais d’un successeur Assis sur le trône de la maison d’Israël ;
Jérémie 33:19	La parole de l’Éternel fut adressée à Jérémie, en ces mots (ʼâmar · H559) :
Jérémie 33:20	Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel : Si vous pouvez rompre mon alliance avec le jour Et mon alliance avec la nuit, En sorte que le jour et la nuit ne soient plus en leur temps,
Jérémie 33:23	La parole de l’Éternel fut adressée à Jérémie, en ces mots (ʼâmar · H559) :
Jérémie 33:24	N’as-tu pas remarqué ce que disent ces gens : (ʼâmar · H559) Les deux familles que l’Éternel avait choisies, il les a rejetées ? Ainsi ils méprisent mon peuple, Au point de ne plus le regarder comme une nation.
Jérémie 33:25	Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel : Si je n’ai pas fait mon alliance avec le jour et avec la nuit, Si je n’ai pas établi les lois des cieux et de la terre,
Jérémie 34:1	La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, en ces mots (ʼâmar · H559), lorsque Nebucadnetsar, roi de Babylone, avec toute son armée, et tous les royaumes des pays sous sa domination, et tous les peuples, faisaient la guerre à Jérusalem et à toutes les villes qui en dépendaient :
Jérémie 34:2	Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel, le Dieu d’Israël : Va, et dis (ʼâmar · H559) à Sédécias, roi de Juda, dis (ʼâmar · H559)-lui : Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel : Voici, je livre cette ville entre les mains du roi de Babylone, et il la brûlera par le feu.
Jérémie 34:4	Seulement écoute la parole de l’Éternel, Sédécias, roi de Juda ! Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel sur toi : Tu ne mourras point par l’épée.
Jérémie 34:12	Alors la parole de l’Éternel fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, en ces mots (ʼâmar · H559) :
Jérémie 34:13	Ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel, le Dieu d’Israël : J’ai fait une alliance avec vos pères, le jour où je les ai fait sortir du pays d’Égypte, de la maison de servitude ; et je leur ai dit (ʼâmar · H559) :
Jérémie 34:17	C’est pourquoi ainsi parle (ʼâmar · H559) l’Éternel : Vous ne m’avez point obéi, en publiant la liberté chacun pour son frère, chacun pour son prochain. Voici, je publie contre vous, dit l’Éternel, la liberté de l’épée, de la peste et de la famine, et je vous rendrai un objet d’effroi pour tous les royaumes de la terre.
Jérémie 35:1	La parole fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, au temps de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, en ces mots (ʼâmar · H559) :
Jérémie 35:5	Je mis devant les fils de la maison des Récabites des coupes pleines de vin, et des calices, et je leur dis (ʼâmar · H559) : Buvez du vin !
Jérémie 35:6	Mais ils répondirent (ʼâmar · H559) : Nous ne buvons pas de vin ; car Jonadab, fils de Récab, notre père, nous a donné (ʼâmar · H559) cet ordre : Vous ne boirez jamais de vin, ni vous, ni vos fils ;
Jérémie 35:11	Lorsque Nebucadnetsar, roi de Babylone, est monté contre ce pays, nous avons dit (ʼâmar · H559) : Allons, retirons-nous à Jérusalem, loin de l’armée des Chaldéens et de l’armée de Syrie. C’est ainsi que nous habitons à Jérusalem.
Jérémie 35:12	Alors la parole de l’Éternel fut adressée à Jérémie, en ces mots (ʼâmar · H559) :